Feed - FIVE перевод на немецкий

Feed

Je sais que tout va bien, c'est c'que dit ton feed

J'connais des gens fidèles sur Tinder
Juste pour l'arobase quelques DM gênants
Mais ça fait un bon paquets de likes
J'comprends tout les hastags je sais qui est ta cible
On est tellement connectés qu'on a perdu le fil

Ma chérie sèche tes larmes
T'auras plus de cœur si t'es seule
J'te laisse les selfies
Je prends les streams l'argent et les bulldogs

Je vois des paires de couilles qui poussent sur les réseaux
Oups
Des commentaires en bas
Mais j'te vois pas de tout de là-haut

Est-ce que j'oublie ou j'fais semblant
Est-ce qu'on publie sans rien attendre

Je t'ai vu prendre 20 selfies t'en as pas posté un
T'as perdu dix minutes ton ego déchu dans tes mains

Je sais que tout va bien c'est ce que dit ton feed
Mais la vie c'est pas un film et Insta c'est encore pire
Ouais je sais que tout est fade derrière tout ces filtres
On met tout en avant comme si nos vie c'était des pubs
Mais c'est dangereux
Hein
On met tout c'qu'on a pas ça nous rend plus vulnérables
Ouais c'est dangereux
Donner pour recevoir c'est le principe même de tout miroir

J'pourrais dire que j'suis meilleur qu'eux
Dans le fond j'fais tout pareil
Les plus influençables sont les influenceurs ça c'est réel
On l'est tous un p'tit peu dans le fond on recherche que d'l'attention
L'amour se consomme vite à l'ère d'la numérisation
C'est son nouvel aspect pour pas être mis hors jeu
Faut connaître tous les codes et surtout pas cligner des yeux

2 twenty one c'est notre dope (wooh)
J'vois que des corps qu'on déforme
J'vois que des ass c'est trop hot
J'vois que des gens sans défaut

La pression mentale c'est trop chaud
J'imagine même pas les gosses
Qui naissent au milieu des gloss qui voudront une vie sponso
Bientôt faudra des filtres
Dans les miroirs pour pas faire peur aux gens
D'ailleurs j'attends celui où je suis debout sur mes deux jambes

Je sais que tout va bien c'est ce que dit ton feed
Mais la vie c'est pas un film et Insta c'est encore pire
Ouais je sais que tout est fade derrière tout ces filtres
On met tout en avant comme si nos vie c'était des pubs
Mais c'est dangereux
Hein
On met tout c'qu'on a pas ça nous rend plus vulnérables
Ouais c'est dangereux
Donner pour recevoir c'est le principe même de tout miroir

Je sais que tout va bien c'est c'que dit ton feed
Mais la vie c'est pas un film et insta c'est encore pire
Je sais que tout va bien c'est c'que dit ton feed
Mais la vie c'est pas un film et insta c'est encore pire

Feed

Ich weiß, alles ist gut, das sagt dein Feed

Ich kenne treue Leute auf Tinder
Nur für das @-Zeichen ein paar peinliche DMs
Aber das bringt einen Haufen Likes
Ich verstehe all die Hashtags, ich weiß, wer dein Ziel ist
Wir sind so verbunden, dass wir den Faden verloren haben

Meine Liebe, trockne deine Tränen
Du wirst mehr Herzen haben, wenn du allein bist
Ich überlasse dir die Selfies
Ich nehme die Streams, das Geld und die Bulldoggen

Ich sehe Eier, die in den sozialen Netzwerken wachsen
Ups
Kommentare unten
Aber ich sehe dich von hier oben überhaupt nicht

Vergesse ich oder tue ich nur so
Postet man, ohne etwas zu erwarten

Ich habe gesehen, wie du 20 Selfies gemacht hast, du hast keins davon gepostet
Du hast zehn Minuten verloren, dein gefallenes Ego in deinen Händen

Ich weiß, alles ist gut, das sagt dein Feed
Aber das Leben ist kein Film und Insta ist noch schlimmer
Ja, ich weiß, alles ist fad hinter all diesen Filtern
Wir stellen alles in den Vordergrund, als ob unser Leben Werbung wäre
Aber es ist gefährlich
Heh
Wir zeigen alles, was wir nicht haben, das macht uns verletzlicher
Ja, es ist gefährlich
Geben, um zu empfangen, das ist das Prinzip jedes Spiegels

Ich könnte sagen, ich bin besser als sie
Im Grunde mache ich alles genauso
Die am leichtesten zu Beeinflussenden sind die Influencer, das ist real
Wir sind es alle ein bisschen, im Grunde suchen wir nur Aufmerksamkeit
Liebe wird schnell konsumiert im Zeitalter der Digitalisierung
Das ist ihr neuer Aspekt, um nicht ins Abseits gestellt zu werden
Man muss alle Codes kennen und vor allem nicht mit den Augen blinzeln

2 twenty one ist unser Dope (wooh)
Ich sehe nur Körper, die man verformt
Ich sehe nur Ärsche, das ist zu heiß
Ich sehe nur Leute ohne Makel

Der mentale Druck ist zu krass
Ich stelle mir nicht mal die Kinder vor
Die inmitten von Lipgloss geboren werden, die ein gesponsertes Leben wollen
Bald braucht man Filter
In den Spiegeln, um die Leute nicht zu erschrecken
Übrigens warte ich auf den, wo ich auf meinen beiden Beinen stehe

Ich weiß, alles ist gut, das sagt dein Feed
Aber das Leben ist kein Film und Insta ist noch schlimmer
Ja, ich weiß, alles ist fad hinter all diesen Filtern
Wir stellen alles in den Vordergrund, als ob unser Leben Werbung wäre
Aber es ist gefährlich
Heh
Wir zeigen alles, was wir nicht haben, das macht uns verletzlicher
Ja, es ist gefährlich
Geben, um zu empfangen, das ist das Prinzip jedes Spiegels

Ich weiß, alles ist gut, das sagt dein Feed
Aber das Leben ist kein Film und Insta ist noch schlimmer
Ich weiß, alles ist gut, das sagt dein Feed
Aber das Leben ist kein Film und Insta ist noch schlimmer