FIZICA feat. юля про это - Я хочу с тобой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FIZICA feat. юля про это - Я хочу с тобой




Я хочу с тобой
I Want to Be with You
И я хочу с тобой в запой!
And I want to be with you in a drunken stupor!
И я хочу с тобой в рассвет!
And I want to be with you at sunrise!
Я не хочу быть вновь одной.
I don't want to be alone again.
И снова выключаю свет.
And I turn off the lights again.
И я хочу, чтоб снова мы
And I want us to be together again
Гуляли-ля-ли до зари!
Strolling until dawn!
Хочу я верить вновь и вновь,
I want to believe again and again,
Что мы нашли нашу любовь.
That we have found our love.
Кажется, с последней встречи
It seems like since our last meeting
Я помню твой аромат духов.
I remember the scent of your perfume.
Мы думали, что вечно
We thought that forever
Будем вместе смотреть с вином кино.
We would watch movies with wine together.
Проходит время, но почему то
Time passes, but for some reason
Я снова напишу.
I'll write to you again.
Ты мне ответишь, и я вспомню,
You'll answer me, and I'll remember,
Что вроде бы люблю.
That I kind of love you.
И я хочу с тобой в запой!
And I want to be with you in a drunken stupor!
И я хочу с тобой в рассвет!
And I want to be with you at sunrise!
Я не хочу быть вновь одной.
I don't want to be alone again.
И снова выключаю свет.
And I turn off the lights again.
И я хочу, чтоб снова мы
And I want us to be together again
Гуляли-ля-ли до зари!
Strolling until dawn!
Хочу я верить вновь и вновь,
I want to believe again and again,
Что мы нашли нашу любовь.
That we have found our love.
Мы загружаем наш чекпоинт,
We are loading our checkpoint,
Чтобы пройти игру.
To play the game through.
Мы знаем, что наши герои
We know that our heroes
По одному умрут.
Will die one by one.
Я сделаю все, чтоб увидеть
I'll do everything to see
Твоей улыбки свет...
The light of your smile...
И я хочу тебя обидеть:
And I want to hurt you:
Счастливым быть,
Be happy,
Когда меня простишь.
When you forgive me.
И я хочу с тобой в запой!
And I want to be with you in a drunken stupor!
И я хочу с тобой в рассвет!
And I want to be with you at sunrise!
Я не хочу быть вновь одной.
I don't want to be alone again.
И снова выключаю свет.
And I turn off the lights again.
И я хочу, чтоб снова мы
And I want us to be together again
Гуляли-ля-ли до зари!
Strolling until dawn!
Хочу я верить вновь и вновь,
I want to believe again and again,
Что мы нашли нашу любовь.
That we have found our love.
И я хочу с тобой в запой!
And I want to be with you in a drunken stupor!
И я хочу с тобой в рассвет!
And I want to be with you at sunrise!
Я не хочу быть вновь одной.
I don't want to be alone again.
И снова выключаю свет.
And I turn off the lights again.
И я хочу, чтоб снова мы
And I want us to be together again
Гуляли-ля-ли до зари!
Strolling until dawn!
Хочу я верить вновь и вновь,
I want to believe again and again,
Что мы нашли нашу любовь.
That we have found our love.





Авторы: без слов, суслопаров алексей владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.