Aloha - FK перевод на немецкий

Aloha

Hey minuit le fuseau horaire sous les tropiques
Aloha je roule un conique
Le ciel est bleu
Le quotidien gris charbon
Y'a t'il un happy end au biopic
Je viens d'en bas si tu veux aider dit adieu au nerf sciatique
Pas le temps de niaiser yezir fuck bleus, hématomes ou Derrick
Y'a pas d'hommes au dessus des hommes mais à côté d'eux c'est vrai comme je fais grand
Je m'en vais rouler popo' sous hydro' tête luisante comme cheveux gras
Personne me sert un pot de chambre en faisant croire à mojito
J'attendrai pas la première incartade pour tremper le biscuit, sodo'sponso' par Pépito
Pas signé ils sont déjà perfides
Y'a les grammes si y'a pas les rimes hey
Je veux son num' mais elle veut mon RIB hey
On te fuit comme la peste ou ballerine nan
On va faire comment j'ai le coups de rein de Coman
J'ai pas touché elle a le sourire aux lèvres sous l'abdomen
Nan mais quand même
Y'a comme un problème
Si je dis pute dans mon 16 elle prend ça pour un poème

Aussi romantique que le Haka
Je crois que mon coeur s'éteint
Aloha ma vahiné me met dans le bain
J'enfume quelques problèmes
Elle les balaye avec ses mains
Aloha ma vahiné me met dans le bain
Bitcheeeeezzz
Loha loha bitcheeeeez

Faut des couilles pour pouvoir les porter
Vas le dire à tes rappeurs excisés
J'ai pas cé-per t'es déjà sur mes Nike Air
Comme crotte de chien mal esquivé
La putain de sa mère grand
Qu'on pas là pour perdre temps
Je fais dans le saigne tympan
Fin du couplet ton rap jeux
Devient mon ex tainp'
Ecorche pas mes punchs' quand tu les mets en statut Facebook Inta', etc
On m'accuserai de prôner la dyslexie
Les flatteries me rendent exécrable
Ta mère con en 3 mots Scrabble
Je maîtrise les voyelles pas les voyous
Le calme vient après une tête hein
C'est pas mon son qui va les faire se ranger ou se faire buter sois pas bête hein
L'argent est sale
C'est pas grave faut bien qu'on s'apprête
L'argent est sale le vêtement est propre
Chose est faite
C'est pas nos rêves qui sont grands
C'est juste notre point de départ qui se trouve bien bas
J'aime pas le dicton l'amour rend aveugle depuis que ma voisine a mis son mari dans le coma
Bang sans sciencer sans constat et ils vont la manger sans la déguster
La parole est d'or le daron vaut plus c'est pour ça qu'on se tait
T'arrive grande gueule tu repars l'abricot baillant
T'es bancal comme estropié en leuleu' mais ça fait dans le racaillant

Aussi romantique que le Haka
Je crois que mon cœur s'éteint
Aloha ma vahiné me met dans le bain
J'enfume quelques problèmes
Elle les balaye avec ses mains
Aloha ma vahiné me met dans le bain
Bitcheeeeezzz
Loha loha bitcheeeeez

Aloha ma ptite étoile vahiné
J'emmerde le monde
Dans une cuite des plus raffinée
Là où je suis j'emmerde le monde aloha
Allo la terre ici ma lune
Je déverse versets comme chose immondes
Ma parole est d'or
Mon français est banlieusard
Mon anglais ghanéen
Mon coup de rein est pas là pour te ménager
Leur grand mère comme dirait le community managa'
Leur grand mère comme dirait le community managa'

Aloha

Hey Mitternacht, die Zeitzone unter den Tropen
Aloha, ich dreh’ nen Joint
Der Himmel ist blau
Der Alltag grau wie Kohle
Gibt’s ein Happy End im Biopic?
Ich komm’ von unten, wenn du helfen willst, verabschiede dich vom Ischias
Keine Zeit für Quatsch, yezir, fuck Blaue, Hämatome oder Derrick
Es gibt keine Männer über Männern, aber neben ihnen, stimmt, wie ich groß werd’
Ich geh’ nen Joint rollen, Kopf glänzend wie fettiges Haar
Niemand reicht mir ’n Nachttopf und tut, als wär’s ’n Mojito
Ich wart’ nicht auf den ersten Fehltritt, um den Keks zu tunken, Sodo’ gesponsert von Pépito
Nicht unterschrieben, sie sind schon hinterhältig
Gramme da, wenn die Reime fehlen, hey
Ich will ihre Nummer, sie will meine IBAN, hey
Man meidet dich wie die Pest oder Ballerina, nein
Was machen wir, ich hab’ den Hüftschwung von Coman
Ich hab’ sie nicht angelangt, sie lächelt unter dem Bauch
Nein, aber trotzdem
Irgendwie gibt’s ’n Problem
Wenn ich „Nutte“ in meinem 16er sag’, denkt sie, das wär’ ein Gedicht

So romantisch wie der Haka
Ich glaub’, mein Herz erlischt
Aloha, mein Vahine versenkt mich im Bad
Ich verqualme ein paar Probleme
Sie fegt sie mit ihren Händen weg
Aloha, mein Vahine versenkt mich im Bad
Bitcheeeeezzz
Loha loha bitcheeeeez

Man braucht Eier, um sie zu tragen
Sag’ das deinen beschnittenen Rappern
Ich hab’ kein Cé-Post, du bist schon auf meinen Nike Air
Wie Hundekacke schlecht ausgewichen
Diese verdammte Großmutter
Die nicht da ist, um Zeit zu verschwenden
Ich mach’ Trommelfellbluten
Ende des Verses, dein Rap wird
Meine Ex, verdammt
Verstümmel’ meine Punchlines nicht, wenn du sie auf Facebook postest
Man würde mir vorwerfen, Legasthenie zu fördern
Schmeichelei macht mich unerträglich
Deine Mutter dumm in drei Scrabble-Worten
Ich beherrsche Vokale, keine Halunken
Die Ruhe kommt nach ’nem Kopfstoß, eh
Nicht mein Sound, der sie dazu bringt, sich zu fügen oder sterben, sei nicht dumm, eh
Geld ist dreckig
Ist egal, man muss sich bereitmachen
Geld ist dreckig, die Kleidung sauber
Erledigt
Nicht unsere Träume sind groß
Nur unser Startpunkt liegt verdammt tief
Ich mag das Sprichwort nicht „Liebe macht blind“, seit meine Nachbarin ihren Mann ins Koma prügelte
Knall ohne Wissenschaft, ohne Gutachten, und sie verschlingen es, ohne zu genießen
Worte sind Gold, der alte Herr ist mehr wert, darum schweigen wir
Du kommst großmäulig, gehst mit klaffendem Arschloch
Du wackelst wie ein Krüppel beim Twister, aber es wirkt wie Gangstergetue

So romantisch wie der Haka
Ich glaub’, mein Herz erlischt
Aloha, mein Vahine versenkt mich im Bad
Ich verqualme ein paar Probleme
Sie fegt sie mit ihren Händen weg
Aloha, mein Vahine versenkt mich im Bad
Bitcheeeeezzz
Loha loha bitcheeeeez

Aloha, mein kleiner Stern, Vahine
Ich scheiß’ auf die Welt
In nem rauschenden Rausch
Wo ich bin, scheiß’ ich auf die Welt, aloha
Hallo Erde, hier dein Mond
Ich ergieße Verse wie Unrat
Meine Worte sind Gold
Mein Französisch ist Vorstadt
Mein Englisch ghanaisch
Mein Hüftschwung ist nicht da, um dich zu schonen
Ihre Oma, wie der Community Manager sagen würde
Ihre Oma, wie der Community Manager sagen würde