Текст и перевод песни FK - Bord de mer

Bord de mer

On lâche rien
Faut monnayer
On lâche rien
Faut monnayer
Plus que la moyenne
Par n'importe quels moyens
Faut monnayer

On lâche rien
Faut monnayer
Plus que la moyenne
Par n'importe quels moyens
Fuck les moyens du bord
Faut déborder sur la côte
Mes ratures c'est pas les vagues qui pourront les balayer
Mais faut un bord de mer
Mogo je sature
Pilon à la bouche
Et vagues à la ceinture
Hey, faut un bord de mer, hey

Suffit d'un cauri pour stopper le sablier
Avant de regretter on kiffait s'abîmer
C'était passable hier
Mais plus je regarde nos ies-v
Et plus je me dis que l'avenir sera pas stable, la merde
Nan je pense à l'opposé du nord
On se fait grand, j'ai pas le même appétit
Le petit rayon de soleil devient de l'or
Je veux prendre un bol et pas des bulles d'air
M'barrer vite zef
Embellir la galère, la gamelle
Sais plus le aif
J'ai beau l'avoir dans le sang sans perph' bébé
Pour voir la belle vie il nous manque une greffe bébé
L'agent pense à me cuisiner, te-bê!
Parce qu'on n'a voulu la mer
On a eu que le grain de sel bébé
Je veux d'autres dunes, d'autres lunes que le derrière de cette brune
Je m'en tape qu'elle kiffe mes négros dans le dans le bendo
Vrais moyens, nique la moyenne
Réussir en moins de deux, il est bientôt moins une
Dollars dollars bill ya'll

Sans jamais nous comprendre
Faut qu'on trouve vite une planque bébé hein, sur un bord de mer
J'ai entendu la belle vie dire que pour la vivre suffisait pas d'un Belvédère
Sans jamais nous comprendre
Faut qu'on trouve vite une planque bébé hein,sur un bord de mer
J'ai entendu la belle vie dire que pour la vivre suffisait pas d'un Belvédère

Transforme les tours en pâtés de sable
2,3 culs appétissants
Feront pas de la merde un terrain atterissable
L'argent fait pas le bonheur enfin
Le malheur il le cache bien
Transforme le grava en sable fin
Nos rêves sont partis en fumée
Donc on a vu l'abus de seum
Je veux sortir du zoo
La vie saine et la vue sun
Je connais déjà le banc, les gros poissons et les sirènes
Le sang, les trop de boisson, les migraines
Dissuade les res-fré de boire la bouteille pour faire passer la tasse
On est pas condamné à se faire tacler la passe
La base le cul du joint dans le bec
Pendant que le sien fait trempette
Appolo j'écoute que ma mère les mouettes ça rend bête
On a surfé sur des vagues de violence comme Bodhi
Puis connu les creux un peu comme Gandhi
Un bord de mer, je cogite comme un ex-bandit
J'accroche l'étendard sur ma bite les deux restent brandis

Sans jamais nous comprendre
Faut qu'on trouve vite une planque bébé hein, sur un bord de mer
J'ai entendu la belle vie dire que pour la vivre suffisait pas d'un Belvédère
Sans jamais nous comprendre
Faut qu'on trouve vite une planque bébé hein, sur un bord de mer
J'ai entendu la belle vie dire que pour la vivre suffisait pas d'un Belvédère

Aloah bitches, alo alo aloah
Aloah bitches, alo alo aloah
Aloah bitches, alo alo aloah
Aloah bitches, alo alo aloah

Берег моря

Мы не сдаёмся
Надо зарабатывать
Мы не сдаёмся
Надо зарабатывать
Больше, чем в среднем
Любыми способами
Надо зарабатывать

Мы не сдаёмся
Надо зарабатывать
Больше, чем в среднем
Любыми способами
К чёрту подручные средства
Надо выйти за рамки, на побережье
Мои ошибки - не волны, которые можно смыть
Но нужен берег моря
Братан, я устал
Косяк во рту
И волны по пояс
Эй, нужен берег моря, эй

Достаточно ракушки, чтобы остановить песочные часы
Прежде чем пожалеть, мы кайфовали, разрушая себя
Вчера было сносно
Но чем больше я смотрю на наши жизни
Тем больше я понимаю, что будущее будет нестабильным, дерьмовым
Нет, я думаю о противоположности севера
Мы растём, у меня уже другой аппетит
Маленький луч солнца превращается в золото
Я хочу взять всё, а не глотать воздух
Смыться быстро, ветер
Приукрасить трудности, миску
Больше не знаю, в чём смысл
Хотя это у меня в крови, без обмана, детка
Чтобы увидеть красивую жизнь, нам нужна пересадка, детка
Копы хотят меня допросить, блин!
Потому что мы хотели море
А получили лишь крупицу соли, детка
Я хочу другие дюны, другие луны, чем задница этой брюнетки
Мне плевать, что ей нравятся мои ниггеры в тачке
Настоящие средства, к чёрту среднее
Преуспеть меньше чем за два, скоро будет меньше одного
Доллары, доллары, купюры, все вы

Так и не поняв нас
Нам нужно быстро найти убежище, детка, на берегу моря
Я слышал, красивая жизнь говорит, что для неё недостаточно Бельведера
Так и не поняв нас
Нам нужно быстро найти убежище, детка, на берегу моря
Я слышал, красивая жизнь говорит, что для неё недостаточно Бельведера

Превращаю башни в песочные замки
2-3 аппетитные задницы
Не сделают из дерьма пригодную для посадки площадку
Деньги не делают счастливым, наконец
Несчастье хорошо это скрывает
Превращаю гравий в мелкий песок
Наши мечты развеялись как дым
Поэтому мы видели злоупотребление злобой
Я хочу выбраться из зоопарка
Здоровая жизнь и вид на солнце
Я уже знаю скамейку, крупных рыб и русалок
Кровь, слишком много выпивки, мигрени
Отговариваю братьев пить бутылку, чтобы забыть о чаше
Мы не обречены на то, чтобы нам перехватывали пас
Основа - бычок косяка во рту
Пока её купается
Аполлон, я слушаю только маму, чайки делают глупым
Мы катались на волнах насилия, как Бодхи
Потом познали спады, как Ганди
Берег моря, я размышляю, как бывший бандит
Вешаю флаг на свой член, оба остаются поднятыми

Так и не поняв нас
Нам нужно быстро найти убежище, детка, на берегу моря
Я слышал, красивая жизнь говорит, что для неё недостаточно Бельведера
Так и не поняв нас
Нам нужно быстро найти убежище, детка, на берегу моря
Я слышал, красивая жизнь говорит, что для неё недостаточно Бельведера

Алоха, сучки, ало ало алоха
Алоха, сучки, ало ало алоха
Алоха, сучки, ало ало алоха
Алоха, сучки, ало ало алоха