Текст и перевод песни FK - L'appart
Prenez
des
teilles
Возьмите
teiles
Ramenez
des
meufs
Приведите
девушек
домой
On
s'met
ienb
Мы
приступаем
к
работе.
Vida,
Vax,
BDL
Gang
Вида,
Вакс,
банда
БДЛ
Sur
le
chemin
prends
de
quoi
se
die
По
дороге
возьми,
от
чего
умереть
Puis
passe
à
l'appart'
Затем
переезжай
в
квартиру.
Prend
2,3
casse
dale
comme
dab'
Принимает
2,3
регистра
Дейла
как
мазок
Je
risque
de
finir
sous
foncedal
Я
рискую
оказаться
в
темноте
Bien-sûr
que
la
beu'
ça
fait
ger-man
Конечно,
это
было
ужасно.
Casse
un
verre
je
te
fais
gérant
Разбей
стакан,
я
сделаю
тебя
менеджером.
Ramène
tes
copines
y
a
rien
de
gênant
Приведи
своих
подруг,
ничего
страшного.
Passe
à
l'appart'
tout
est
planant
Переезжай
в
квартиру,
там
все
зависло.
Je
suis
posé
sur
le
canap'
à
l'appart'
Я
лежу
на
канапе'
в
квартире'
Et
sûrement
enfumé
avec
mes
mogos
en
aparté
И
наверняка
прокуренный
с
моими
могосами
в
стороне.
Soir-ce
j'ai
pas
envie
d'en
tarter
Сегодня
вечером
я
не
хочу,
чтобы
это
было.
Je
veux
pas
sortir
mais
passe
on
va
sûrement
tarder
Я
не
хочу
выходить,
но
проходи,
мы
наверняка
задержимся.
Y
a
ce
qui
faut,
l'épicier
à
2 pas
Там
есть
что
нужно,
бакалейщик
в
2 шагах
Venez
à
3 je
suis
avec
2 de
mes
gars
Приходите,
3-я
с
2 ребята
Je
suis
dans
mon
monde
comme
Arte
Я
нахожусь
в
своем
мире,
как
арте
Je
vois
qu'on
m'harcèle
Я
вижу,
что
меня
преследуют.
Je
reste
en
marcelle
claquette
chaussetté
Я
остаюсь
в
туфлях
на
каблуках
Марселя
Fume
chose-quel
j'attends
d'autres
kheyes
et
d'autres
teilles
Курите
что-то-чего
я
ожидаю
от
других
глаз
и
других
лиц
Si
y
a
des
tailles
de
guêpe
on
tournera
pas
autour
du
pot
de
miel
Если
есть
размеры
осы,
мы
не
будем
вращаться
вокруг
горшка
с
медом
Passe
moi
le...
Дай
мне
его...
Puis
passe
moi
la...
Потом
передай
ее
мне...
Mogo
je
suis
poué
avec
toute
la
smala
Мого,
я
в
восторге
от
всей
этой
смалы
Tout
plein
de
salade
Весь
в
салате
De
la
fumée
sans
cheminée
Дым
без
камина
Je
suis
minable
Я
убогая.
Danse
comme
Shmurda
Танцуй
как
Шмурда
Renverse
mon
rre-vé
sur
la
table
Положи
мою
книгу
обратно
на
стол.
Bois
au
goulot
c'est
plus
confortable
Дрова
в
горловине
удобнее
Plus
fêlé
que
mon
portable
Более
сломанный,
чем
мой
мобильный
Quand
on
fuck
up
Когда
мы
трахаемся
Sur
le
chemin
prends
de
quoi
se
die
По
дороге
возьми,
от
чего
умереть
Puis
passe
à
l'appart'
Затем
переезжай
в
квартиру.
Prend
2,3
casse
dale
comme
dab'
Принимает
2,3
регистра
Дейла
как
мазок
Je
risque
de
finir
sous
foncedal
Я
рискую
оказаться
в
темноте
Bien-sûr
que
la
beu'
ça
fait
ger-man
Конечно,
это
было
ужасно.
Casse
un
verre
je
te
fais
gérant
Разбей
стакан,
я
сделаю
тебя
менеджером.
Ramène
tes
copines
y
a
rien
de
gênant
Приведи
своих
подруг,
ничего
страшного.
Passe
à
l'appart'
tout
est
planant
Переезжай
в
квартиру,
там
все
зависло.
On
est
pas
trop
peace
tu
sais
Мы
не
слишком
спокойны,
ты
знаешь
Ce
qui
y
a
dans
le
rre-vé
rend
plus
nerveux
qu'envie
de
pisser
То,
что
есть
в
комнате,
заставляет
нервничать
больше,
чем
желание
пописать
On
sera
plein
comme
les
bouteilles
Мы
будем
полны,
как
бутылки.
Regarde
ce
qu'on
dégoupille
Посмотри,
что
мы
ненавидим.
Si
on
te
raconte
ce
qui
s'est
passé
tu
seras
dégoûté
Если
мы
расскажем
тебе,
что
произошло,
ты
будешь
отвратителен.
Donc
passe
à
l'appart
'
Так
что
переезжай
в
квартиру.
Sonne
à
l'inter'
Звучит
в
"Интере"
On
est
poué
comme
si
autour
y
avait
sonne-per
Мы
толкаемся,
как
будто
вокруг
раздается
звон-Пер
C'est
Purple
Kemet
Это
пурпурный
Кемет
On
écoute
pas
vos
sons
de
merde
Мы
не
слушаем
ваши
дерьмовые
звуки.
Pour
être
perché
on
attend
pas
la
moisson
d'herbe
Чтобы
сидеть
на
насесте,
мы
не
ждем
жатвы
травы
Si
je
confonds
tout
les
mots
c'est
de
la
faute
de
la
boisson
Если
я
путаю
все
слова,
это
вина
напитка
Baise
tout
les
couvre-feux
Поцелуй
весь
комендантский
час
Saute
ta
go
comme
la
cloison
Прыгай,
как
за
перегородку.
J'ai
laissé
ma
raison
dans
un
fond
de
Jack
Я
оставил
свой
разум
в
глубине
души
Джека
Je
suis
fonce-dé
et
mes
potes
chauds
Я
бегу
и
мои
горячие
приятели
J'ai
lâché
mon
phone
demain
je
retrouverai
des
selfies
de
botchos
Я
бросил
свой
телефон
завтра,
я
найду
селфи
из
ботчо
Viens
à
l'appart'
si
t'es
coquine
et
que
t'attends
qu'on
t'choppe
Приходи
в
квартиру,
если
ты
непослушная
и
ждешь,
когда
тебя
заберут.
Sur
le
chemin
prends
de
quoi
se
die
По
дороге
возьми,
от
чего
умереть
Puis
passe
à
l'appart'
Затем
переезжай
в
квартиру.
Prend
2,3
casse
dale
comme
dab'
Принимает
2,3
регистра
Дейла
как
мазок
Je
risque
de
finir
sous
foncedal
Я
рискую
оказаться
в
темноте
Bien-sûr
que
la
beu'
ça
fait
ger-man
Конечно,
это
было
ужасно.
Casse
un
verre
je
te
fais
gérant
Разбей
стакан,
я
сделаю
тебя
менеджером.
Ramène
tes
copines
y
a
rien
de
gênant
Приведи
своих
подруг,
ничего
страшного.
Passe
à
l'appart'
tout
est
planant
Переезжай
в
квартиру,
там
все
зависло.
Sur
le
chemin
prends
de
quoi
se
die
По
дороге
возьми,
от
чего
умереть
Puis
passe
à
l'appart'
Затем
переезжай
в
квартиру.
Prend
2,3
casse
dale
comme
dab'
Принимает
2,3
регистра
Дейла
как
мазок
Je
risque
de
finir
sous
foncedal
Я
рискую
оказаться
в
темноте
Bien-sûr
que
la
beu'
ça
fait
ger-man
Конечно,
это
было
ужасно.
Casse
un
verre
je
te
fais
gérant
Разбей
стакан,
я
сделаю
тебя
менеджером.
Ramène
tes
copines
y
a
rien
de
gênant
Приведи
своих
подруг,
ничего
страшного.
Passe
à
l'appart'
tout
est
planant
Переезжай
в
квартиру,
там
все
зависло.
Passe
à
l'appart'
mogo
tout
est
planant
Переезжай
в
квартиру
мого,
там
все
зависло.
Passe
à
l'appart'
mogo
tout
est
planant
Переезжай
в
квартиру
мого,
там
все
зависло.
Vida,
Vax,
BDL
Gang
Вида,
Вакс,
банда
БДЛ
Passe
à
l'appart'
Зайди
в
квартиру.
Passe
à
l'appart'
Зайди
в
квартиру.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franck Koffi, Stéphane Jean Louis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.