FKA twigs feat. The Weeknd - tears in the club (feat. the weeknd) - перевод текста песни на русский

Tears in the club

Слезы в клубе

'Cause your love's got me fucked up

Потому что твоя любовь меня испортила

Tears in the club (tears in the club)

Слезы в клубе (слезы в клубе)

I wanna get you out of

Я хочу вытащить тебя из

My hips, my thighs, my hair, my eyes, my late-night cries

Мои бедра, мои бедра, мои волосы, мои глаза, мои ночные крики

I wanna take my clothes off, wanna touch

Я хочу снять одежду, хочу прикоснуться

My hips, my thighs, my hair, not yours, all mine, yeah

Мои бедра, мои бедра, мои волосы, не твои, все мои, да

Wanna dance you out of my, gotta dance you out of

Хочу танцевать с тобой, должен танцевать с тобой

My hips, my thighs, my wrongs, my rights, yeah

Мои бедра, мои бедра, мои ошибки, мои права, да

Listen to the rhythm and make no compromise

Слушайте ритм и не идите на компромисс

'Cause you hurt me

Потому что ты сделал мне больно

I don't wanna believe that I belong to you

Я не хочу верить, что я принадлежу тебе

I move myself in ways that you could never do

Я двигаюсь так, как ты никогда бы не смог.

I want you more, I want you more, I, I

Я хочу тебя больше, я хочу тебя больше, я, я

Tears in the club (tears in the club)

Слезы в клубе (слезы в клубе)

'Cause your love's got me fucked up

Потому что твоя любовь меня испортила

Tears in the club (tears in the club)

Слезы в клубе (слезы в клубе)

I'ma drown in the beat now

Я сейчас утону в такт

Tears in the club (tears in the club)

Слезы в клубе (слезы в клубе)

'Cause your love's got me fucked up

Потому что твоя любовь меня испортила

Tears in the club (tears in the club)

Слезы в клубе (слезы в клубе)

I'ma drown in the beat now

Я сейчас утону в такт

(Tears in the, tears in the club) ayy, I love and want your body

(Слезы в клубе, слезы в клубе) Эй, я люблю и хочу твое тело

I'll never leave you now

Я никогда не оставлю тебя сейчас

(Tears in the, tears in the club) ayy-ayy, I love and want your body

(Слезы в клубе, слезы в клубе) ауу-ауу, я люблю и хочу твое тело

I'll never leave you now (I might die on the beat, love)

Я никогда не оставлю тебя сейчас (я могу умереть в такт, любовь моя)

When my song come on

Когда моя песня придет

Give you chills, get you crying in the club, babe

У тебя мурашки по коже, ты плачешь в клубе, детка

So many tears 'cause you try to fight the love, babe

Так много слез, потому что ты пытаешься бороться с любовью, детка

You move your body to the synths and the drums, babe

Ты двигаешь своим телом к синтезаторам и барабанам, детка.

You move your body 'til the rise of the sun

Вы двигаете своим телом до восхода солнца

Just go with the motions, baby

Просто иди с движениями, детка

Girl, you should go with the motions, oh

Девушка, вы должны идти с движениями, о

Unload your emotions, baby

Разгрузи свои эмоции, детка

You've been suppressing emotions, oh

Ты подавлял эмоции, о

There's no, no escaping me, yeah

Нет, от меня не убежать, да

Let it out like therapy

Пусть это как терапия

There's no, no escaping me

Нет, не убежать от меня

With your girls at the club, on the road, on the radio

С твоими девушками в клубе, в дороге, на радио

Tears in the club (tears in the club)

Слезы в клубе (слезы в клубе)

'Cause your love's got me fucked up

Потому что твоя любовь меня испортила

Tears in the club (tears in the club)

Слезы в клубе (слезы в клубе)

I'ma drown in the beat now (oh)

Я сейчас утону в такт (о)

Tears in the club (tears in the club)

Слезы в клубе (слезы в клубе)

'Cause your love's got me fucked up (hey)

Потому что твоя любовь вывела меня из себя (эй)

Tears in the club, I, I (tears in the club)

Слезы в клубе, я, я (слезы в клубе)

(Tears in the, tears in the club) ayy, I love and want your body

(Слезы в клубе, слезы в клубе) Эй, я люблю и хочу твое тело

I'll never leave you now (I'll never let you down)

Я никогда не оставлю тебя сейчас (я никогда тебя не подведу)

I can never leave you now, baby

Я никогда не смогу оставить тебя сейчас, детка

(Tears in the, tears in the club) ayy-ayy, I love and want your body

(Слезы в клубе, слезы в клубе) ауу-ауу, я люблю и хочу твое тело

I'll never leave you now (I'll never let you down)

Я никогда не оставлю тебя сейчас (я никогда тебя не подведу)

But I couldn't let you go

Но я не мог отпустить тебя

I wanna get you out of

Я хочу вытащить тебя из

My hips, my thighs, my hair, my eyes, tonight's the night

Мои бедра, мои бедра, мои волосы, мои глаза, сегодня ночь

I told the universe I'm gonna fuck your lies then cut all ties

Я сказал вселенной, что собираюсь трахнуть твою ложь, а затем разорву все связи

And you're high as a satellite (higher)

И ты высок как спутник (выше)

I want you more, I want you more

Я хочу тебя больше, я хочу тебя больше

I think about us together (yeah)

Я думаю о нас вместе (да)

Tears in the club

Слезы в клубе

'Cause your love's got me fucked up (oh)

Потому что твоя любовь меня испортила (о)

Tears in the club, yeah

Слезы в клубе, да

I'ma drown in the beat now

Я сейчас утону в такт

Tears in the, tears in the club (tears in the club)

Слезы в клубе, слезы в клубе (слезы в клубе)

Tear-tears in the club

Слезы-слезы в клубе

'Cause your love's got me fucked up

Потому что твоя любовь меня испортила

Tears in the club (tears in the club)

Слезы в клубе (слезы в клубе)

The Weeknd , FKA twigs - tears in the club (feat. the weeknd)

Текст и перевод песни FKA twigs feat. The Weeknd - tears in the club (feat. the weeknd)

Альбом