FKA twigs - Killer – A COLORS SHOW - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FKA twigs - Killer – A COLORS SHOW




Killer – A COLORS SHOW
It's dangerous to be a woman in love
Опасно быть влюбленной женщиной
I'm walking quick but you're picking up (Picking up)
Я иду быстро, но ты подбираешь (Подбираешь)
Feel like I'm navigating muddy waters, heal us (Ooh woah)
Чувствую, что я плыву по мутным водам, исцели нас (о-о-о)
My daddy told me call him when I get home
Мой папа сказал мне позвонить ему, когда я вернусь домой
But you can shoot me when I'm not alone
Но ты можешь стрелять в меня, когда я не один
I'm hoping we can find deliverance, heal us
Я надеюсь, что мы сможем найти избавление, исцелить нас.
I don't wanna (Ooh woah) die for love, but a holy love
Я не хочу (о-о-о) умирать за любовь, но за святую любовь
That one and only love a life is worthy of
Эта единственная любовь достойна жизни
Dancing in the dark
Танцуя в темноте
I can feel it in my heart
Я чувствую это в своем сердце
You're a killer
ты убийца
But I didn't wanna call it
Но я не хотел называть это
Something in the way you put your hands on my waist
Что-то в том, как ты кладешь руки мне на талию
Pulled me nearer
Притянул меня ближе
No, I never wanna call it
Нет, я никогда не хочу называть это
Didn't wanna call it, didn't wanna call it
Не хотел называть это, не хотел называть это
Took your love for righteous
Взял твою любовь к праведникам
And now I'm in crisis with a killer, woah
И теперь у меня кризис с убийцей, воах
You got me questioning what to believe in
Вы заставили меня задаться вопросом, во что верить
Since when did happiness become a sin?
С каких это пор счастье стало грехом?
Since when did hurt become deliberate? Heal us
С каких это пор боль стала преднамеренной? Исцели нас
I don't wanna (Ooh woah) cry for love but a holy love
Я не хочу (у-у-у) плакать о любви, но о святой любви.
That one and only love my tears are worthy of
Та единственная любовь, которой достойны мои слезы
Dancing in the dark
Танцуя в темноте
I can feel it in my heart
Я чувствую это в своем сердце
You're a killer
ты убийца
But I didn't wanna call it
Но я не хотел называть это
Something in the way you put your hands on my waist
Что-то в том, как ты кладешь руки мне на талию
Pulled me nearer
Притянул меня ближе
No, I never wanna call it
Нет, я никогда не хочу называть это
Didn't wanna call it, didn't wanna call it
Не хотел называть это, не хотел называть это
Took your love for righteous
Взял твою любовь к праведникам
And now I'm in crisis with a killer, woah
И теперь у меня кризис с убийцей, воах
And when I doubt myself around you
И когда я сомневаюсь в себе рядом с тобой
I look at pictures of me before you, girl gone wild
Я смотрю на свои фотографии перед тобой, девушка сошла с ума
I'll shave my hair off to get you outta my head
Я сбрею волосы, чтобы выкинуть тебя из головы
And even eating's hard without you
И даже есть тяжело без тебя
When it's your love I want to guard you (Ayy)
Когда это твоя любовь, я хочу охранять тебя (Эй)
It's true (Oh), hunger pains, no I can't live without you
Это правда (О), голодные боли, нет, я не могу жить без тебя
Dancing in the dark
Танцуя в темноте
I can feel it in my heart
Я чувствую это в своем сердце
You're a killer
ты убийца
But I didn't wanna call it (Didn't wanna call it)
Но я не хотел называть это (не хотел называть это)
Something in the way you put your hands on my waist
Что-то в том, как ты кладешь руки мне на талию
Pulled me nearer (Go)
Притянул меня ближе (иди)
No, I never wanna call it (Go away)
Нет, я никогда не хочу называть это (уходи)
Didn't wanna call it, didn't wanna call it (Oh)
Не хотел звонить, не хотел звонить (О)
Took your love for righteous
Взял твою любовь к праведникам
And now I'm in a crisis with a killer (Crisis with a killer), woah
И теперь у меня кризис с убийцей (кризис с убийцей), воах





Авторы: Amanda Ghost, James John Napier, Tahliah Debrett Barnett, Jonny Coffer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.