Perfect Stranger - FKA twigs перевод на немецкий

Perfect Stranger

I don't know the name of the town you're from
Your star sign or the school you failed
I don't know, and I don't care

I don't know the food that's your favourite now
Your work or what you're working around
I don't know, and I don't care

And that's okay with me
To live my life with some mystery
Please don't say that I must know
"And that's alright", I say
We're all getting through this our own way
I'd rather know nothing than all the lies
Just give me the person you are tonight

Oh, we can make it work
What we don't know will never hurt
'Cause you're a stranger, so you're perfect
You're a stranger, so you're perfect

You're perfect, baby
My perfect stranger
You're beautiful, you're worth it
You're the best, and you deserve it
You're a stranger, so you're perfect
You're a stranger, so you're perfect
I love the danger
You're the perfect stranger

I don't know your friends or your ex's name
Who left who or who took the blame
I don't know, and I don't care (don't care)

And that's okay with me
I don't wanna have the anxiety
Please don't say, so I won't know
Don't say, I don't wanna know
"And that's alright", I say
We're all getting through this our own way
I'd rather know nothing than all the lies
Just give me the person you are tonight

Oh, we can make it work
What we don't know will never hurt
'Cause you're a stranger, so you're perfect
You're a stranger, so you're perfect

You're perfect, baby
My perfect stranger
You're beautiful, you're worth it
You're the best, and you deserve it
You're a stranger, so you're perfect
You're a stranger, so you're perfect
I love the danger
My perfect stranger

What is this human nature?
No answer, I'm infatuated
You're perfect, baby
My perfect stranger
Let's love in what's unspoken
Let's stay right here, unbroken
I love the danger
You're the perfect stranger

Perfekter Fremder

Ich kenne weder den Namen der Stadt, aus der du kommst,
noch dein Sternzeichen oder die Schule, die du nicht geschafft hast.
Ich weiß es nicht, und es ist mir egal.

Ich weiß nicht, welches Essen du jetzt am liebsten magst,
deine Arbeit oder woran du gerade arbeitest.
Ich weiß es nicht, und es ist mir egal.

Und das ist okay für mich,
mein Leben mit etwas Geheimnisvollem zu leben.
Bitte sag nicht, dass ich es wissen muss.
"Und das ist in Ordnung", sage ich.
Wir kommen alle auf unsere eigene Art und Weise damit klar.
Ich weiß lieber nichts als all die Lügen.
Gib mir einfach die Person, die du heute Abend bist.

Oh, wir können es schaffen.
Was wir nicht wissen, wird uns niemals wehtun.
Denn du bist ein Fremder, also bist du perfekt.
Du bist ein Fremder, also bist du perfekt.

Du bist perfekt, Baby.
Mein perfekter Fremder.
Du bist wunderschön, du bist es wert.
Du bist der Beste, und du verdienst es.
Du bist ein Fremder, also bist du perfekt.
Du bist ein Fremder, also bist du perfekt.
Ich liebe die Gefahr.
Du bist der perfekte Fremde.

Ich kenne weder deine Freunde noch die Namen deiner Ex-Freunde,
wer wen verlassen hat oder wer die Schuld trägt.
Ich weiß es nicht, und es ist mir egal (ist mir egal).

Und das ist okay für mich.
Ich will keine Angst haben.
Bitte sag es nicht, damit ich es nicht weiß.
Sag es nicht, ich will es nicht wissen.
"Und das ist in Ordnung", sage ich.
Wir kommen alle auf unsere eigene Art und Weise damit klar.
Ich weiß lieber nichts als all die Lügen.
Gib mir einfach die Person, die du heute Abend bist.

Oh, wir können es schaffen.
Was wir nicht wissen, wird uns niemals wehtun.
Denn du bist ein Fremder, also bist du perfekt.
Du bist ein Fremder, also bist du perfekt.

Du bist perfekt, Baby.
Mein perfekter Fremder.
Du bist wunderschön, du bist es wert.
Du bist der Beste, und du verdienst es.
Du bist ein Fremder, also bist du perfekt.
Du bist ein Fremder, also bist du perfekt.
Ich liebe die Gefahr.
Mein perfekter Fremder.

Was ist diese menschliche Natur?
Keine Antwort, ich bin vernarrt.
Du bist perfekt, Baby.
Mein perfekter Fremder.
Lass uns lieben, was unausgesprochen ist.
Lass uns genau hier bleiben, ungebrochen.
Ich liebe die Gefahr.
Du bist der perfekte Fremde.