Perfectly - FKA twigsперевод на русский

Perfectly

Идеально

Another day

Ещё один день

Leave it all to another day

Оставь всё на другой день

Leave it all to another day, another me

Оставь всё на другой день, другую меня

And when I'm done, they'll say I did it perfectly

И когда я закончу, они скажут, что я сделала это идеально

Another way (another way)

Другой путь (другой путь)

Learned to breathe in another way (another way)

Научилась дышать по-другому (по-другому)

I believe in another way (another way), another me (another me)

Я верю в другой путь (другой путь), другую себя (другую себя)

And when I'm done (when I'm done), they'll say I did it perfectly

И когда я закончу (когда закончу), они скажут, что я сделала это идеально

A sky of blue, a sea of green

Небо голубое, море зелёное

A messy room fits perfectly

Беспорядок в комнате подходит идеально

Inside my head, I have the best time

В моей голове мне лучше всего

Yes, in my head, I have the best time

Да, в моей голове мне лучше всего

For now, I know I will, la-la-la, let it go

Пока что я знаю, что отпущу это, ла-ла-ла

For now, I know I will, la-la-la, let it go

Пока что я знаю, что отпущу это, ла-ла-ла

For now, I know I will, la-la-la, let it go

Пока что я знаю, что отпущу это, ла-ла-ла

For now, I know I will, la-la-la, let it go

Пока что я знаю, что отпущу это, ла-ла-ла

Another life (another life)

Другая жизнь (другая жизнь)

Mix it all in another life (another life)

Смешай всё в другой жизни (другой жизни)

Have it all in another life (another life), another me

Имей всё в другой жизни (другой жизни), другая я

A one of one, they'll say I did it perfectly

Единственная, они скажут, что я сделала это идеально

A sky of blue, a sea of green

Небо голубое, море зелёное

A messy room fits perfectly

Беспорядок в комнате подходит идеально

Inside my head, I have the best time

В моей голове мне лучше всего

Yes, in my head I have the best time

Да, в моей голове мне лучше всего

For now, I know I will, la-la-la, let it go

Пока что я знаю, что отпущу это, ла-ла-ла

For now, I know I will, la-la-la, let it go

Пока что я знаю, что отпущу это, ла-ла-ла

For now, I know I will, la-la-la, let it go

Пока что я знаю, что отпущу это, ла-ла-ла

For now, I know I will, la-la-la, let it go

Пока что я знаю, что отпущу это, ла-ла-ла

A sky of blue, a sea of green

Небо голубое, море зелёное

A messy room fits perfectly

Беспорядок в комнате подходит идеально

Inside my head, I have the best time

В моей голове мне лучше всего

Yes, in my head I have the best time

Да, в моей голове мне лучше всего

I love it all, and it all loves me, the sweetest call, all over me

Я люблю всё это, и всё это любит меня, сладчайший зов, повсюду на мне

I told the world how you've broken me, I think that I did it perfectly

Я рассказала миру, как ты разбил меня, кажется, я сделала это идеально

Roll up my spine 'cause I'm so naughty, a masterpiece in hyperbole

Взбирается по моему позвоночнику, потому что я такая шалунья, шедевр в гиперболе

I blew us off for some harmony, I think that I did it perfectly

Я разрушила нас ради гармонии, кажется, я сделала это идеально