FKA twigs feat. Jorja Smith & unkown t - darjeeling (feat jorja smith & unknown t) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FKA twigs feat. Jorja Smith & unkown t - darjeeling (feat jorja smith & unknown t)




darjeeling (feat jorja smith & unknown t)
дарджилинг (совместно с джорджа смит и неизвестный исполнитель)
You're not alone
Ты не одинок,
I'll wait 'til the end of time
Я буду ждать тебя вечно,
Open your mind
Открой свой разум,
Surely it's plain to see
Ведь это же очевидно.
Hit OT, a track superstar
Поехали на тусовку, ты же звезда трека,
Crystal Palace, brap-brap-brap
Кристал Пэлас, бр-бр-бр,
Linford Christie Stadium
Стадион Линфорда Кристи,
Ev-every Tuesday, flaggin' the boy
Каждый вторник, высматриваю парня,
Athletes lowkey cappin' a lot
Спортсмены по-тихому много болтают,
Croydon College stackin' like wot
Кройдон Колледж, все тусуются там,
Love so big, I'd give him my all
Моя любовь так сильна, что я бы всё ему отдала,
East or South, we're dreamin' it all
Восток или юг, мы мечтаем обо всём.
Body hot like cookin' for long
Тело горячее, словно готовилось долго,
We like to make love like widest of dogs
Мы любим заниматься любовью, как самые страстные псы,
I was on his side, fifty-five to making a prof
Я была на его стороне, пятьдесят пять на то, что он станет профи,
Body hot like cookin' for long
Тело горячее, словно готовилось долго,
We like to make love like widest of dogs
Мы любим заниматься любовью, как самые страстные псы,
I was on his side, East or South, we're dreamin' it all
Я была на его стороне, восток или юг, мы мечтаем обо всём.
Ran towards the light thought I could find (Yeah)
Бежала к свету, думала, что смогу найти (Ага)
Somethin' bigger than the town that I had left behind
Что-то большее, чем город, который я оставила позади,
I remember packin' up my bags, not sayin' my goodbyes
Помню, как паковала сумки, не прощаясь,
Walsall used to be a place I'd only ever stopped my dreams
Уолсолл был местом, где я только и делала, что подавляла свои мечты,
And my home is where my heart is
И мой дом там, где мое сердце,
Feel so alone in a city so big
Чувствую себя такой одинокой в таком огромном городе,
'Cause I used to know the person that lived at twenty-three
Потому что я знала человека, который жил в доме номер двадцать три,
And try and smell the flowers that weren't on the Caldmore green
И пытаюсь почувствовать запах цветов, которых не было на Калдмор Грин,
Gettin' off the six at Oyster just to spend my thirty P
Выхожу на станции "Ойстер", чтобы потратить свои тридцать пенсов.
And I, I was just gettin' to know myself
И я, я только начинала узнавать себя,
The city had broke me in
Город закалил меня,
Inside, dialin' my confidence up
Внутри, набирая уверенность в себе,
About my hair and my skin, yeah
В своих волосах и своей коже, да.
You're not alone
Ты не одинок,
I'll wait 'til the end of time
Я буду ждать тебя вечно,
Open your mind
Открой свой разум,
Surely it's plain to see
Ведь это же очевидно.
Hit OT, a track superstar
Поехали на тусовку, ты же звезда трека,
Crystal Palace, brap-brap-brap
Кристал Пэлас, бр-бр-бр,
Linford Christie Stadium
Стадион Линфорда Кристи,
Every Tuesday, flaggin' the boy
Каждый вторник, высматриваю парня,
Athletes lowkey cappin' a lot
Спортсмены по-тихому много болтают,
Croydon College, stackin' at one
Кройдон Колледж, все тусуются там,
Love so big, I give him my all
Моя любовь так сильна, что я бы всё ему отдала,
East or South, we're dreamin' it all
Восток или юг, мы мечтаем обо всём.
Listen
Слушай,
Had to clean out my heart, mind, body and soul
Пришлось очистить свое сердце, разум, тело и душу,
That London city's my home
Этот Лондон - мой дом,
She love me, fair, come baby, 'cause your tall
Она любит меня, честно, иди сюда, детка, ведь ты высокая,
Build bricks and the sticks, can we remake though?
Строим кирпичи и палки, можем ли мы переделать это?
Invest in my flow 'til my young boy lookin' your Brooklyn robe
Инвестируй в мой поток, пока мой мальчик не насмотрится на твою бруклинскую мантию,
Back then used to boot, like we do up pro
Раньше мы грубили, как будто мы профи,
Now it's flimsy 'part from the block, bad days
Теперь это несерьезно, кроме квартала, плохие дни,
'Cause we show down shows (Shows)
Потому что мы устраиваем шоу (Шоу),
Should I choose that Gucci or LV coat?
Должна ли я выбрать это пальто Gucci или LV?
Yo, I'm black in the hood unclothed
Йоу, я черный в капюшоне без одежды,
The bando's boomin', my pastry comes from rotatin' phones
Банда качает, моя выпечка приходит от вращающихся телефонов,
Gon' step to the hoods, gon' clear
Собираюсь пойти в капюшоны, собираюсь очистить,
So much patience is greatness, call me bacon (Toast)
Так много терпения - это величие, называй меня беконом (Тост),
Don't go stop, know practice makes perfect
Не останавливайся, знай, практика делает совершенным,
Girl, if you don't know, leave it to me, I'm cool
Девочка, если ты не знаешь, оставь это мне, я крутой.
Started out a country girl while he heading, no regrets
Начала как деревенская девчонка, пока он шел вперед, без сожалений,
Had to change a couple of schools 'cause I wasn't fittin' in
Пришлось сменить пару школ, потому что я не вписывалась,
Take it straight to London, dream it big and let it grow
Отправляйся прямо в Лондон, мечтай по-крупному и позволь этому расти,
Just so you know
Просто чтобы ты знал,
Feel so alone when the city gets cold
Чувствую себя такой одинокой, когда в городе холодно,
I've known that I'd make it since I was a young girl
Я знала, что добьюсь этого, с тех пор как была маленькой девочкой,
The world is right there, I hear it calling
Мир прямо здесь, я слышу, как он зовет,
But home is a place that makes my heart sing
Но дом - это место, где поет мое сердце.
You're not alone
Ты не одинок,
I'll wait 'til the end of time
Я буду ждать тебя вечно,
Open your mind
Открой свой разум,
Surely it's plain to see
Ведь это же очевидно.
You're not alone
Ты не одинок,
I'll wait 'til the end of time for you
Я буду ждать тебя вечно,
Open your mind
Открой свой разум,
Surely it's time to be with me
Наверное, пришло время быть со мной.





Авторы: Jorja Alice Smith, Pablo Diaz-reixa Diaz, Bryan Kabengele, Daniel Lena, Simon Christensen, Tahliah Barnett, Timothy Kellett, Robin Taylor Firth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.