lightbeamers - FKA twigs перевод на немецкий

lightbeamers

Did you give yourself away again?
Don't, don-don't do it again
Don-don't do it again (pretty and sad)
Did you ever feel this way before? Again?
Don-don't do it again
Don-don't do it again

This is for the hard dreamers
Been sad for a while
All the indigo and lightbeamers
Been sad for a while

Are you runnin' from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side?
Tell yourself you love you so
Lay down your fears, baby, ain't anybody dies from it, no

Are you runnin' from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side?
Tell yourself you love you so
Lay down your fears, baby, ain't anybody dies from it (no)

When it hurts you like this again
Don-don't do it again
Don-don't do it again (pretty and sad)
Did you give yourself away again?
Don't, don-don't do it again
Don-don't do it again

I'll tell you what you're gonna do
For tonight, makе a list of the truth
Put down the things that make you, you

Whеn you smile, do your tongue come through?
When you cry, do you feel brand new?
Put yourself in the room
You're so beautiful, you are the perfect view

Put it in your phone, read it when you're down and out (pretty and sad)
Put it in your phone, read it when you're down and out (pretty and sad)
Put it in your phone, read it when you're down and out
(Do it again, do it again, do it again)
Play it in your car, boom a little loud (pretty and sad)
Play it in your car, boom a little loud (pretty and sad)
Play it in your car, boom a little loud (do it again)

This for the hard dreamers
Been sad for a while
All the indigo and lightbeamers
Been sad for a while

Are you runnin' from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side?
Now you're talkin' loud and soft
Lay down your fears, baby, ain't anybody die from it, no

Are you running from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side?
Now you're talkin' loud and soft
Lay down your fears, baby, ain't anybody die from it (no)

Pretty and sad

Lichtstrahler

Hast du dich wieder hingegeben?
Tu's nicht, tu-tu's nicht wieder
Tu-tu's nicht wieder (hübsch und traurig)
Hast du dich jemals zuvor so gefühlt? Wieder?
Tu-tu's nicht wieder
Tu-tu's nicht wieder

Das ist für die harten Träumer
Schon eine Weile traurig
All die Indigo- und Lichtstrahler
Schon eine Weile traurig

Rennst du vor deinem Leben davon?
Am Boden, weil niemand auf deiner Seite ist?
Sag dir selbst, dass du dich so sehr liebst
Leg deine Ängste ab, Baby, niemand stirbt daran, nein

Rennst du vor deinem Leben davon?
Am Boden, weil niemand auf deiner Seite ist?
Sag dir selbst, dass du dich so sehr liebst
Leg deine Ängste ab, Baby, niemand stirbt daran (nein)

Wenn es dich wieder so schmerzt
Tu-tu's nicht wieder
Tu-tu's nicht wieder (hübsch und traurig)
Hast du dich wieder hingegeben?
Tu's nicht, tu-tu's nicht wieder
Tu-tu's nicht wieder

Ich sage dir, was du tun wirst
Mach für heute Abend eine Liste der Wahrheit
Schreib die Dinge auf, die dich ausmachen

Wenn du lächelst, kommt deine Zunge dann durch?
Wenn du weinst, fühlst du dich dann wie neu?
Bring dich selbst in den Raum
Du bist so wunderschön, du bist der perfekte Anblick

Schreib es in dein Handy, lies es, wenn du am Boden bist (hübsch und traurig)
Schreib es in dein Handy, lies es, wenn du am Boden bist (hübsch und traurig)
Schreib es in dein Handy, lies es, wenn du am Boden bist
(Tu es wieder, tu es wieder, tu es wieder)
Spiel es in deinem Auto ab, mach es ein bisschen lauter (hübsch und traurig)
Spiel es in deinem Auto ab, mach es ein bisschen lauter (hübsch und traurig)
Spiel es in deinem Auto ab, mach es ein bisschen lauter (tu es wieder)

Das ist für die harten Träumer
Schon eine Weile traurig
All die Indigo- und Lichtstrahler
Schon eine Weile traurig

Rennst du vor deinem Leben davon?
Am Boden, weil niemand auf deiner Seite ist?
Jetzt redest du laut und leise
Leg deine Ängste ab, Baby, niemand stirbt daran, nein

Rennst du vor deinem Leben davon?
Am Boden, weil niemand auf deiner Seite ist?
Jetzt redest du laut und leise
Leg deine Ängste ab, Baby, niemand stirbt daran (nein)

Hübsch und traurig