minds of men - FKA twigs перевод на французский

minds of men

Great minds of men will fall down
Without nature's peace or a woman's profound
Love and death is compound
Intertwine be wisdom out

(Hey) brave eyes, how we feel
Weave with my body, bathe in my sea
Easy, come on in slow
Grab you with my love, lay down the weak

Down, up, down, troubles
Lay your troubles down and your heavy crown
Take your troubles off, I'ma love you soft
And let's make amends with minds of men

When he's inside, a man's a boy, he's all alone
You will know when he's inside
Give him your love and don't deny
Be the shoulder where he cries
Love and death is compound
I am yours tonight
The humankind, sacred as the water, baby

Brave eyes, how we feel
Weave with my body, bathe in my sea
Easy, come on in slow
Grab you with my love, lay down the weak

Down, up, down, troubles
Lay your troubles down and your heavy crown
Take your troubles off, I'ma love you soft
And let's make amends with minds of men

Mmm, minds of men
Lay your troubles down and your heavy crown
Take your troubles off, I'ma love you soft
And let's make amends with minds of men

Down, up, down, troubles
(Lay your troubles down, oh)
(And lay them down)
(Lay your worries down)

Many minds of men do the best they can
We don't want to fight, let me take your hand
Just lay your worries down
Now it's a woman's world

L'esprit des hommes

Les grands esprits des hommes s'effondreront
Sans la paix de la nature ou l'amour profond d'une femme
L'amour et la mort sont liés
Entrelacés, que la sagesse se révèle

(Hé) yeux courageux, ce que nous ressentons
Tisse avec mon corps, baigne-toi dans ma mer
Doucement, viens lentement
Je te prends avec mon amour, dépose ta faiblesse

En bas, en haut, en bas, tes peines
Dépose tes peines et ta lourde couronne
Débarrasse-toi de tes soucis, je vais t'aimer tendrement
Et réparons les esprits des hommes

Quand il est vulnérable, un homme est un garçon, il est tout seul
Tu sauras quand il est vulnérable
Donne-lui ton amour et ne le refuse pas
Sois l'épaule sur laquelle il pleure
L'amour et la mort sont liés
Je suis tienne ce soir
L'humanité, sacrée comme l'eau, mon amour

Yeux courageux, ce que nous ressentons
Tisse avec mon corps, baigne-toi dans ma mer
Doucement, viens lentement
Je te prends avec mon amour, dépose ta faiblesse

En bas, en haut, en bas, tes peines
Dépose tes peines et ta lourde couronne
Débarrasse-toi de tes soucis, je vais t'aimer tendrement
Et réparons les esprits des hommes

Mmm, les esprits des hommes
Dépose tes peines et ta lourde couronne
Débarrasse-toi de tes soucis, je vais t'aimer tendrement
Et réparons les esprits des hommes

En bas, en haut, en bas, tes peines
(Dépose tes peines, oh)
(Et dépose-les)
(Dépose tes soucis)

Beaucoup d'esprits d'hommes font de leur mieux
Nous ne voulons pas nous battre, laisse-moi te prendre la main
Dépose juste tes soucis
Maintenant, c'est un monde de femmes