Текст и перевод песни FKA twigs - pamplemousse

pamplemousse

You know you love, you know you love
You kno', you kno', you kno', you kno'
You know you love

Me and the girls with our phones out (know)
Eight SimiHaze, looking Girl Scouts, wow
Weave smells like La Croix Pamplemousse
Moon stars in your face

Vogue filter face
Talk to me, swipe up to dream
Tap my heart and make it feel like you see me

You know you love it (love it), you know you love (love)
You love to tell 'em that you don't, but yeah, you love it (love it)
You know you love it (huh), gotta get you some (yeah)
Got that attention, yeah, you love it
(Never slow it down)

You know you love it (love it), you know you love (love)
You love to tell 'em that you don't, but yeah, you love it (love it)
You know you love it (huh), better get you some (yeah)
Got that attention, yeah, you love it
(Never slow it down)

Okay, twigs
I know everyone probably annoys you about this
But that song with Dua Lipa, "Why Don't You Love Me Anymore?"
When are you gonna release it? I'm tired of listening to it on loop

Listen, when it came out, I was going through a breakup
I used to walk around Paris, with, on repeat, for this song
We need it to be released, please, twigs, come on
Make my wish come true, hahahaha

pamplemousse

Tu sais que tu aimes, tu sais que tu aimes
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Tu sais que tu aimes

Moi et les filles, nos téléphones à la main (tu sais)
Huit SimiHaze, on dirait des Éclaireuses, wow
Mes cheveux sentent le La Croix Pamplemousse
Des étoiles de lune sur ton visage

Un filtre Vogue sur le visage
Parle-moi, swipe vers le haut pour rêver
Touche mon cœur et fais comme si tu me voyais

Tu sais que tu aimes ça (tu aimes ça), tu sais que tu aimes (tu aimes)
Tu aimes leur dire que non, mais si, tu aimes ça (tu aimes ça)
Tu sais que tu aimes ça (hein), il t'en faut (ouais)
Tu as cette attention, ouais, tu aimes ça
(Ne ralentis jamais)

Tu sais que tu aimes ça (tu aimes ça), tu sais que tu aimes (tu aimes)
Tu aimes leur dire que non, mais si, tu aimes ça (tu aimes ça)
Tu sais que tu aimes ça (hein), tu ferais mieux d'en prendre (ouais)
Tu as cette attention, ouais, tu aimes ça
(Ne ralentis jamais)

Ok, twigs
Je sais que tout le monde t'embête probablement avec ça
Mais cette chanson avec Dua Lipa, "Pourquoi tu ne m'aimes plus ?"
Quand vas-tu la sortir ? J'en ai marre de l'écouter en boucle

Écoute, quand elle est sortie, je traversais une rupture
Je marchais dans Paris, avec, en répète, pour cette chanson
On a besoin qu'elle sorte, s'il te plaît, twigs, allez
Réalise mon vœu, hahahaha