Текст и перевод песни FKA twigs feat. Shygirl - papi bones (feat. shygirl)

papi bones (feat. shygirl)

Let me tell you somethin', yeah?
Gyal that can wine or gyal
Out of all these people
You had to call John Johnny, UK dance hall general!
And right now me ah gon' introduce her song
We ah gon' take over deh world
Please, we ah gon' run the dance floor, FKA twigs, Shygirl
Play her the song, sing the song, yeah, people, sing the song, yeah

Gyal that can wine or, gyal that can dance
And I just meanin', like she just let, lets herself be free
And so expressive and just don't give a fuck (fuck, fuck, fuck, fuck)
Uh, there's nothing more sexier than that

Truth stay, vibe never realer
Got that Capri Song energy, yeah
Where's the grind up on your area
Let's start it up down

Boom, boom, take us when you can't find the ones, yeah
Everybody wants to send out for my love
Sticky, sweet, I'm gonna be like a killer
A killer, a killer

Don't stop, don't stop
Papi, papi, don't stop
Don't stop, don't stop
Switch it up and don't stop

Whine up, whine up
Throw it like a tantrum
Don't stop, don't stop
Papi, papi (let's start it again)

Strong grip, gripping on my body (you can hold it)
Never stop, I ain't meant nobody (who control this?)
Not enough, just a little more (guess you want this)
Eyes wide shut, we can rock 'till the morning

Papi got an itch, I could pacify
Tell me when, tell me where I can read your body fine
And that Capri Sun energy, yeah
Let that Capri Sun energy, yeah

Don't stop, don't stop
Papi, papi, don't stop
Don't stop, don't stop
Switch it up and don't stop

Whine up, whine up
Throw it like a tantrum
Don't stop, don't stop
Papi, papi, (let's start it again)

Oh, you're so damn fine
We bump and grind and twirl (and twirl)
The champagne bubble up (bubble)
The champagne bubble girl

Oh, you're so damn fine
We bump and grind and twirl (and twirl)
Now champagne bubble up (bubble)
My champagne bubble girl

Don't stop, backtrack if you wanna tap dat
Real steady, in fact, can you even handle that?
My girl never lack, simmer for the season
Spicey hot body, ready for the evening
(Don't feel like I could be with a girl if she can't dance)
Let's start it again

Don't stop, don't stop
Papi, papi, don't stop
Don't stop, don't stop
Switch it up and don't stop

Whine up, whine up
Throw it like a tantrum
Don't stop, don't stop
Papi, papi (let's start it again)

Oh, you so damn fine
We bump and grind and twirl
The champagne bubble up
The champagne bubble girl

Oh, you're so damn fine
We bump and grind and twirl
Now champagne bubble up
My champagne bubble girls

papi bones (feat. shygirl)

Laisse-moi te dire un truc, ouais ?
Une meuf qui sait se déhancher ou une meuf
Parmi tous ces gens
T'as dû appeler John Johnny, le général du dancehall anglais !
Et là maintenant, je vais vous présenter sa chanson
On va conquérir le monde
S'il te plaît, on va enflammer la piste de danse, FKA twigs, Shygirl
Mets-lui la chanson, chante la chanson, ouais, les gens, chantez la chanson, ouais

Une meuf qui sait se déhancher ou une meuf qui sait danser
Et je veux juste dire, genre elle se laisse juste, elle se laisse aller
Et tellement expressive et elle s'en fout (s'en fout, s'en fout, s'en fout, s'en fout)
Euh, il n'y a rien de plus sexy que ça

La vérité persiste, l'ambiance n'a jamais été aussi vraie
J'ai cette énergie Capri-Sun, ouais
Où est le frottement dans ton coin ?
Commençons par en bas

Boum, boum, prends-nous quand tu ne peux pas trouver les bons, ouais
Tout le monde veut envoyer chercher mon amour
Collante, douce, je vais être comme une tueuse
Une tueuse, une tueuse

N'arrête pas, n'arrête pas
Papi, papi, n'arrête pas
N'arrête pas, n'arrête pas
Change de rythme et n'arrête pas

Remue-toi, remue-toi
Lance-le comme une crise de colère
N'arrête pas, n'arrête pas
Papi, papi (on recommence)

Prise forte, agrippée à mon corps (tu peux le tenir)
Jamais s'arrêter, je n'ai rencontré personne (qui contrôle ça ?)
Pas assez, juste un peu plus (je suppose que tu veux ça)
Les yeux grands fermés, on peut danser jusqu'au matin

Papi a une démangeaison, je pourrais l'apaiser
Dis-moi quand, dis-moi où je peux lire ton corps parfaitement
Et cette énergie Capri-Sun, ouais
Laisse cette énergie Capri-Sun, ouais

N'arrête pas, n'arrête pas
Papi, papi, n'arrête pas
N'arrête pas, n'arrête pas
Change de rythme et n'arrête pas

Remue-toi, remue-toi
Lance-le comme une crise de colère
N'arrête pas, n'arrête pas
Papi, papi, (on recommence)

Oh, t'es tellement beau
On se frotte, on danse et on tournoie (et on tournoie)
Le champagne pétille (pétille)
La fille aux bulles de champagne

Oh, t'es tellement beau
On se frotte, on danse et on tournoie (et on tournoie)
Maintenant le champagne pétille (pétille)
Ma fille aux bulles de champagne

N'arrête pas, reviens en arrière si tu veux taper ça
Vraiment stable, en fait, peux-tu même gérer ça ?
Ma fille ne manque jamais, mijote pour la saison
Corps épicé et chaud, prêt pour la soirée
(Je ne me vois pas avec une fille qui ne sait pas danser)
On recommence

N'arrête pas, n'arrête pas
Papi, papi, n'arrête pas
N'arrête pas, n'arrête pas
Change de rythme et n'arrête pas

Remue-toi, remue-toi
Lance-le comme une crise de colère
N'arrête pas, n'arrête pas
Papi, papi (on recommence)

Oh, t'es tellement beau
On se frotte, on danse et on tournoie
Le champagne pétille
La fille aux bulles de champagne

Oh, t'es tellement beau
On se frotte, on danse et on tournoie
Maintenant le champagne pétille
Mes filles aux bulles de champagne