FKJ - Better Give U Up - перевод песни на русский

Текст и перевод песни FKJ - Better Give U Up




You my obsession (Ocean, eleven)
Ты моя одержимость (океан, одиннадцать)
You my whole passion (Patience, circle)
Ты вся моя страсть (терпение, круг)
I was looking for another challenge (This usual mission)
Я искал другой вызов (это обычная миссия).
I needed a change (A wish, creation)
Мне нужны были перемены (желание, созидание).
Your eyes look like a mirror
Твои глаза похожи на зеркало.
And no more spells
И больше никаких заклинаний.
My mind's wearing a robe
Мой разум одет в халат.
But look now, no
Но посмотри сейчас, нет.
Love is not enough
Любви недостаточно.
In order to last
Чтобы продлиться ...
Remember your laugh
Вспомни свой смех.
Is a part of my past
Это часть моего прошлого.
Better give you up my soul now
Лучше отдам тебе мою душу сейчас же.
But I'll never, never, never, stop thinking of you
Но я никогда, никогда, никогда не перестану думать о тебе.
Better give you up my soul now
Лучше отдам тебе мою душу сейчас же.
But I'll never, never, never, stop thinking of you
Но я никогда, никогда, никогда не перестану думать о тебе.
Never, never in the right place
Никогда, никогда в нужном месте.
For us to stand by eachother
Чтобы мы были рядом друг с другом.
You have, you have, you have to replace
Ты должен, ты должен, ты должен заменить.
A fresh, no good part and find another
Свежая, нехорошая часть и найди другую.
My heart was like a stone
Мое сердце было словно камень.
When you stopped the pain
Когда ты прекратил боль.
I felt like a clone
Я чувствовал себя клоном.
Cold-blood in my veins
Холодная кровь в моих венах.
Forgive my silence, this absence of time
Прости мое молчание, это отсутствие времени.
Cry my best sins, deception was prime
Плачь о моих лучших грехах, обман был главным.
I keep a secret, a grand adventure
Я храню тайну, великое приключение.
That kind of regret, couldn't happen in the future
Такое сожаление не могло случиться в будущем.
Now, going ahead
А теперь вперед!
My hands playing touch
Мои руки играют в прикосновения.
We're taking this new gate
Мы берем эти новые ворота.
You bring me so much
Ты приносишь мне так много.
I Better give you up my soul now
Я лучше сейчас отдам тебе свою душу.
But I'll never, never, never, stop thinking of you
Но я никогда, никогда, никогда не перестану думать о тебе.
Better give you up my soul now
Лучше отдам тебе мою душу сейчас же.
But I'll never, never, never, stop thinking of you
Но я никогда, никогда, никогда не перестану думать о тебе.
Better give you up my soul now
Лучше отдам тебе мою душу сейчас же.
But I'll never, never, never, stop thinking of you
Но я никогда, никогда, никогда не перестану думать о тебе.
Better give you up my soul now
Лучше отдам тебе мою душу сейчас же.
But I'll never, never, never, stop thinking of you
Но я никогда, никогда, никогда не перестану думать о тебе.






Авторы: Vincent Fenton, Guillaume Hertier, Vincent Fenton

FKJ - Better Give U Up
Альбом
Better Give U Up
дата релиза
13-11-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.