Текст и перевод песни FL - Al Salir
No
quiero
ver
más
allá
Не
хочу
видеть
дальше
Yo
no
me
quiero
fallar
Я
не
хочу
подвести
себя
Temo
a
callar
Боюсь
молчать
No
quiero
ver
más
allá
Не
хочу
видеть
дальше
Yo
no
me
quiero
fallar
Я
не
хочу
подвести
себя
Temo
a
callar
Боюсь
молчать
Despiertan
preocupaciones
que
en
mi
mente
no
habitaban
Пробуждаются
тревоги,
которых
раньше
в
моей
голове
не
было
Esas
que
gracias
a
mi
edad
y
mi
madre
ignoraba
Те,
что
благодаря
моему
возрасту
и
маме
я
игнорировал
¿Qué
hacer?
Para
sobrevivir
en
esta
selva
Что
делать?
Чтобы
выжить
в
этих
джунглях
Donde
no
todos
se
salvan,
y
no
dejan
que
resuelvas
Где
не
все
спасаются,
и
не
дают
тебе
решить
El
acertijo,
para
una
vida
estable
Головоломку,
для
стабильной
жизни
Sea
por
gente
que
no
apoya,
sea
porque
la
gente
hable
Будь
то
из-за
людей,
которые
не
поддерживают,
или
из-за
сплетен
Me
levanto
con
sueños,
no
decae
ninguno
Я
просыпаюсь
с
мечтами,
ни
одна
не
угасает
Aunque
no
tenga
doscientos
para
un
pan
al
desayuno
Даже
если
у
меня
нет
двухсот
на
хлеб
к
завтраку
Hoy
hallo
otro
camino
difícil
de
recorrer
Сегодня
я
нахожу
другой
путь,
трудный
для
прохождения
Con
fieras
que
me
persiguen,
imposible
retroceder
Со
зверями,
которые
преследуют
меня,
невозможно
отступить
Mi
padre
nunca
estuvo,
mi
madre
cuida
sus
hijos
Моего
отца
никогда
не
было
рядом,
моя
мама
заботится
о
своих
детях
Hoy
comprendo
cuan
vital
son
sus
abrazos,
su
cobijo
Сегодня
я
понимаю,
насколько
жизненно
важны
ее
объятия,
ее
убежище
Un
hombre
la
acompaña
y
ha
acompañado
a
sus
niños
Мужчина
сопровождает
ее
и
сопровождал
ее
детей
Dándoles
dinero,
creyendo
que
eso
es
cariño
Давая
им
деньги,
думая,
что
это
любовь
Y
yo,
ya
crecí
lo
suficiente
А
я
уже
достаточно
вырос
Para
entender
que
sentado
nunca
me
tendrá
la
gente
Чтобы
понять,
что
сидя
на
месте,
меня
никто
не
заметит
Tantos
consejos
y
palabras
repetidas
veces
Столько
советов
и
слов,
повторяющихся
много
раз
Que
te
hacen
ser
persona
y
madurar
cuando
creces
Которые
делают
тебя
человеком
и
помогают
повзрослеть
Tantas
personas,
tantos
ejemplos
de
vida
Столько
людей,
столько
примеров
жизни
Tantos
que
dicen
que
esta
vida
está
prohibida
Столько
тех,
кто
говорит,
что
эта
жизнь
запретна
Tantos
encantos,
tantos
cuentos
de
pequeño
Столько
очарования,
столько
сказок
из
детства
La
vida
no
es
cuento,
todo
depende
del
empeño
Жизнь
— не
сказка,
все
зависит
от
усердия
De
la
perseverancia
y
firmeza
en
cada
paso
От
настойчивости
и
твердости
в
каждом
шаге
De
la
esperanza
y
la
paciencia
en
el
fracaso
От
надежды
и
терпения
в
неудачах
El
segundo
de
la
lista,
entre
5 que
criaste
Второй
в
списке,
среди
5,
которых
ты
вырастила
Por
los
que
te
mataste,
los
que
pa'
ti
no
eran
lastres
Ради
которых
ты
убивалась,
те,
кто
для
тебя
не
был
обузой
Hoy
vuelves
a
tu
tierra,
esa
donde
hubo
guerra
Сегодня
ты
возвращаешься
на
свою
землю,
ту,
где
была
война
La
tierra
donde
te
criaste
y
a
la
que
te
aferras
Землю,
где
ты
выросла
и
за
которую
ты
держишься
Mientras
un
segundero,
sigue
su
curso
y
no
para
Пока
секундная
стрелка
продолжает
свой
ход
и
не
останавливается
Digo
cuanto
te
quiero
y
si
tu
solo
escucharas
Я
говорю,
как
сильно
я
тебя
люблю,
и
если
бы
ты
только
слушала
Palabra
por
palabra,
si
tan
solo
miraras
Слово
за
словом,
если
бы
ты
только
посмотрела
Verías
que
desde
lejos
veo
en
las
mañanas
tu
cara
Ты
бы
увидела,
что
издалека
я
вижу
по
утрам
твое
лицо
No
quiero
ver
más
allá
Не
хочу
видеть
дальше
Yo
no
me
quiero
fallar
Я
не
хочу
подвести
себя
Temo
a
callar
Боюсь
молчать
No
quiero
ver
más
allá
Не
хочу
видеть
дальше
Yo
no
me
quiero
fallar
Я
не
хочу
подвести
себя
Temo
a
callar
Боюсь
молчать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.