Текст и перевод песни FL - Confianza

Confianza

Ey you.

Es Fl en el mic.

La 60 Producciones.

Tal vez la noche es corta para tragar tanta mierda,
Tal vez la vida es linda, a lo mejor yo no la entienda.
Me persigue la frustración, siento que soy leyenda,
Ya que, aunque me da palo no puedo soltar las riendas.

Piden que me defienda, que le ponga la cara,
Que ser cobarde no funcionaría, aunque me amara,
Que para amar hay que tener coraje y valentía,
Que para odiar hay que aprender a amar con ironía.

Se nota a leguas el amor como la hipocresía,
También tu dependencia emocional como la mía.
Tirar a la basura tantos sueños e ilusiones
O amarte en medio de problemas y de condiciones.

Buenas acciones que marcan la diferencia,
Vanas palabras queriendo explicar mi ausencia,
Quererlo todo y callarlo tras la impotencia,
Odiarte tanto, pero anhelar tu presencia.

Seguir a pesar de todo, solo mirar adelante
Ignorando lo que añoro, evadiendo lo importante.

Seguir a pesar de todo, solo mirar adelante
Ignorando lo que añoro, evadiendo lo importante.

Las mentiras son mentiras, así sean por mí,
Lo mismo me hace perder la confianza,
Mentir es el camino más sencillo,
Para cualquier situación, para equilibrar la balanza.

No estoy cada que puedo, ni cada que quiero,
Estoy para apoyarte a ti cada que debo,
No es una obligación, pero esto no es un juego,
Podría ser empatía, pero es algo nuevo.

Hablarlo es una solución o una batalla,
Entre tu corazón y mi mente canalla,
Entre dejarte amarme o tirar la toalla,
Entre quién es la víctima y quien es el que falla.

No soy víctima de nada, solo de mí mismo,
Mi problema es preocuparme y joderme la vida,
Tu comportamiento y falta de empatía
Generándome agonía luego de cada caída.

Tal vez te amé porque aún no te conocía
Y sin razones suficientes te lo dije por instinto,
Me dejo llevar del corazón a veces,
Cometiendo estupideces, intentando algo distinto.

Доверие

Эй, ты.

Это Fl у микрофона.

60 Producciones.

Может быть, ночь слишком коротка, чтобы проглотить столько дерьма,
Может, жизнь прекрасна, может, я ее не понимаю.
Меня преследует разочарование, я чувствую, что я легенда,
Ведь хотя мне это не нравится, но я не могу ослабить хватку.

Просят, чтобы я защищал себя, чтобы я показал свое лицо,
Что быть трусом не сработает, даже если ты любишь меня,
Что любить нужно с мужеством и отвагой,
А чтобы ненавидеть — нужно научиться любить с иронией.

Любовь видна за километр, как и лицемерие,
А также твоя эмоциональная зависимость, как и моя.
Выбросить в мусор столько мечтаний и иллюзий
Или любить тебя посреди проблем и условий.

Добрые дела, которые меняют все,
Бессмысленные слова, пытающиеся объяснить мое отсутствие,
Хочу всего и молчу из-за бессилия,
Так тебя ненавижу, но жажду твоего присутствия.

Идти вперед, несмотря ни на что, только смотреть вперед,
Игнорируя то, по чему скучаю, избегая важного.

Идти вперед, несмотря ни на что, только смотреть вперед,
Игнорируя то, по чему скучаю, избегая важного.

Ложь — это ложь, даже если она во благо,
И она лишает меня доверия,
Лгать — самый простой путь,
Для любой ситуации, чтобы уравновесить весы.

Я не всегда могу, не всегда хочу,
Но я всегда рядом, чтобы поддерживать тебя,
Это не обязанность, но это не игра,
Возможно, это эмпатия, но это что-то новое.

Говорить — это решение или битва,
Между твоим сердцем и моим подлым разумом,
Между тем, чтобы позволить тебе любить меня или сдаться,
Между тем, кто жертва и кто виноват.

Я не жертва ни для кого, только для себя,
Моя проблема в том, что я беспокоюсь и портю себе жизнь,
Твое поведение и отсутствие эмпатии
Вызывают у меня агонию после каждого падения.

Возможно, я полюбил тебя, потому что еще не знал тебя,
И без веских причин сказал тебе это по инстинкту,
Иногда позволяю сердцу управлять собой,
Совершая глупости, пытаясь сделать что-то другое.