Текст и перевод песни FL - Doble Filo

Doble Filo

Me follé a unas cuantas en casas de amigos, forniqué con tantas santas que hasta ya perdí la cuenta
No las juzgo y según números, podría calcular que tal vez llegue con 40 a los 40
Soy un insulto según raperos 90, no tengo ni pa' la renta, aun así, me llaman vendido
Debe ser porque ellos son los que aparentan de conscientes y es evidente su amor por lo prohibido
Si aún les hablo, lo hago por la necesidad, ya que son clientes potenciales o al menos ahora
Pero la vida recompensará los buenos actos y si obtengo lo mío no les daré ni la hora
He esperado 7 años y aún no veo frutos significativos, vivo para darme el lujo
De morir entre las nenas, penas por su embrujo, de fluir entre las piernas de quien me sedujo

Entre las llamadas perras, panas y unos cuantos, que dieron la espalda y se olvidaron entre tanto
De quien era y de lo firme, se proclaman santos, a pesar de que no son ni la mitad del cuento
Entre las llamadas perras, panas y unos cuantos, que dieron la espalda y se olvidaron entre tanto
De quien era y de lo firme, se proclaman santos, a pesar de que no son ni la mitad del cuento

Tu amor en primavera y Medallo sin un cielo, lleno de Co2, deseo postergar mi entierro
Primero debo no ser nuevo para que respeten, luego me atrevo hasta a un relevo por todos mis perros
No es ego, solo no le voy a lambonería, la cual es natural entre amistades hoy en día
Entre comillas amistades ya que, ¿quién diría?, debes pegarte de los grandes pa' buscar comida
No tengo hijos, tengo madre y por ella me jodo, ellos la tienen y la quieren, pues les dio la vida
Pero de acuerdo a lo que he visto y como se comportan, dentro de poco hasta de su propia se olvidan
Si por mujeres o dinero fallan, yo no dudaré en abandonarte en medio de la batalla
Si tú prefieres voy, solito, sin comboy, demostraré cual es el pez que tiene más agallas

Doble Filo

J'ai couché avec quelques filles chez des amis, j'ai couché avec tellement de saintes que j'ai même perdu le compte
Je ne les juge pas et selon les chiffres, je pourrais calculer que j'arriverai peut-être à 40 ans à 40 ans
Je suis une insulte selon les rappeurs des années 90, je n'ai même pas de loyer, pourtant on m'appelle vendu
C'est peut-être parce que ce sont eux qui font semblant d'être conscients et leur amour pour l'interdit est évident
Si je leur parle encore, c'est par nécessité, car ils sont des clients potentiels, ou du moins pour le moment
Mais la vie récompensera les bonnes actions, et si j'obtiens ce qui m'est dû, je ne leur donnerai pas l'heure
J'ai attendu 7 ans et je ne vois toujours pas de résultats significatifs, je vis pour me donner le luxe
De mourir entre les filles, de la peine pour leur charme, de couler entre les jambes de celle qui m'a séduit

Parmi les soi-disant chiennes, les potes et quelques-uns, qui ont tourné le dos et ont oublié dans tout ce temps
Qui j'étais et à quel point j'étais ferme, ils se proclament saints, alors qu'ils ne sont même pas la moitié de l'histoire
Parmi les soi-disant chiennes, les potes et quelques-uns, qui ont tourné le dos et ont oublié dans tout ce temps
Qui j'étais et à quel point j'étais ferme, ils se proclament saints, alors qu'ils ne sont même pas la moitié de l'histoire

Votre amour au printemps et Medellin sans ciel, plein de CO2, je veux reporter mon enterrement
D'abord, je dois ne plus être nouveau pour qu'ils me respectent, puis j'ose même un relais pour tous mes chiens
Ce n'est pas de l'ego, c'est juste que je ne vais pas faire de lèche-bottes, ce qui est naturel entre amis aujourd'hui
Entre guillemets des amitiés, car qui dirait ?, il faut s'accrocher aux grands pour trouver de la nourriture
Je n'ai pas d'enfants, j'ai une mère, et pour elle je me ruine, ils l'ont et l'aiment, car elle leur a donné la vie
Mais d'après ce que j'ai vu et comment ils se comportent, bientôt ils oublieront même leur propre mère
Si pour des femmes ou de l'argent ils échouent, je n'hésiterai pas à t'abandonner au milieu de la bataille
Si tu préfères, j'y vais tout seul, sans convoi, je montrerai quel est le poisson qui a le plus de courage