FL - Frágiles - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FL - Frágiles




Frágiles
Fragile
Sangre
Blood
Sangre
Blood
Sangre
Blood
Sangre
Blood
Somos frágiles, no es tan psicológico el dolor
We are fragile, the pain is not so psychological
De quien muere torturado por una guerra ajena y el rencor
Of those who die tortured by a foreign war and spite
Frágiles de alma, cuerpo, mente y corazón
Fragile in soul, body, mind and heart
Desde quien lucha por la nación, hasta quien le cometió traición
From those who fight for the nation, to those who betrayed it
Frágiles, no todos cumplen con la misión
Fragile, not all of us fulfill the mission
Débiles con una condición, a venenos crear adicción
Weak with a condition, to create addiction to poisons
Frágiles, frágiles
Fragile, fragile
Frágiles se creen agiles, el poder los hace más viles,
Fragile ones think they are agile, power makes them more vile
Tras miles muchos más frágiles, mártires, vidas difíciles
Behind thousands more fragile, martyrs, difficult lives
Más diré se creen hábiles, nadie escapa de morir tal vez,
Moreover, they think they are clever, no one can escape death perhaps
Nadie es capaz de vivir sin pensar en la vil muerte maldecir
No one is able to live without thinking of the vile death and cursing it
Caer en tentación, acelerar la respiración,
Falling into temptation, accelerating the breath
Hacer boca y mente contradicción, aceptar morir en sumisión
Contradicting the mouth and the mind, accepting to die in submission
Frágiles
Fragile
Morder la manzana por la emoción,
Bitting the apple out of excitement
Actuar en contra de toda razón, actuar en pro de infalible extinción
Acting against all reason, acting in favor of infallible extinction
Débiles manipulados, poder jugando a los dados,
Manipulated weaklings, the state enjoying the game of poker
Joder, nos mata el estado por haber revolucionado
Damn it, the state is killing us for having rebelled
Pero cual revolucionado,
But why are we called rebels,
Si hemos sentados creyendo que
If we have been sitting around believing that
Hemos luchado, y ellos ni nos han notado
We have fought, and they have not even noticed us
No somos un peligro, menos tan divididos,
We are not a danger, less so divided
Menos tan corrompidos, por veneno podridos
Less so corrupted, poisoned and rotten
Para ellos lo prohibido, es nuestro contenido,
For them, what is forbidden, is our content
Y más si ha trascendido y nos mantiene unidos
And more so if it has transcended and kept us united
Somos frágiles, no es tan psicológico el dolor
We are fragile, the pain is not so psychological
De quien muere torturado por una guerra ajena y el rencor
Of those who die tortured by a foreign war and spite
Frágiles de alma, cuerpo, mente y corazón
Fragile in soul, body, mind and heart
Desde quien lucha por la nación, hasta quien le cometió traición
From those who fight for the nation, to those who betrayed it
Frágiles, no todos cumplen con la misión
Fragile, not all of us fulfill the mission
Débiles con una condición, a venenos crear adicción
Weak with a condition, to create addiction to poisons
Frágiles, frágiles
Fragile, fragile





Авторы: Fl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.