FL - Frágiles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FL - Frágiles




Frágiles
Fragiles
Sangre
Sang
Sangre
Sang
Sangre
Sang
Sangre
Sang
Somos frágiles, no es tan psicológico el dolor
Nous sommes fragiles, la douleur n'est pas si psychologique
De quien muere torturado por una guerra ajena y el rencor
De celui qui meurt torturé par une guerre étrangère et la rancœur
Frágiles de alma, cuerpo, mente y corazón
Fragiles d'âme, de corps, d'esprit et de cœur
Desde quien lucha por la nación, hasta quien le cometió traición
De celui qui se bat pour la nation à celui qui l'a trahie
Frágiles, no todos cumplen con la misión
Fragiles, tous ne remplissent pas leur mission
Débiles con una condición, a venenos crear adicción
Faibles avec une condition, à créer une dépendance aux poisons
Frágiles, frágiles
Fragiles, fragiles
Frágiles se creen agiles, el poder los hace más viles,
Fragiles se croient agiles, le pouvoir les rend plus vils,
Tras miles muchos más frágiles, mártires, vidas difíciles
Après des milliers, beaucoup plus fragiles, martyrs, vies difficiles
Más diré se creen hábiles, nadie escapa de morir tal vez,
Je dirais qu'ils se croient habiles, personne n'échappe à la mort peut-être,
Nadie es capaz de vivir sin pensar en la vil muerte maldecir
Personne n'est capable de vivre sans penser à la mort vile et à la maudire
Caer en tentación, acelerar la respiración,
Tomber en tentation, accélérer la respiration,
Hacer boca y mente contradicción, aceptar morir en sumisión
Faire de la bouche et de l'esprit une contradiction, accepter de mourir en soumission
Frágiles
Fragiles
Morder la manzana por la emoción,
Mordre la pomme par l'émotion,
Actuar en contra de toda razón, actuar en pro de infalible extinción
Agir contre toute raison, agir au profit d'une extinction infaillible
Débiles manipulados, poder jugando a los dados,
Faibles manipulés, le pouvoir jouant aux dés,
Joder, nos mata el estado por haber revolucionado
Putain, l'État nous tue pour avoir révolutionné
Pero cual revolucionado,
Mais quel révolutionnaire,
Si hemos sentados creyendo que
Si nous sommes assis en croyant que
Hemos luchado, y ellos ni nos han notado
Nous avons combattu, et ils ne nous ont même pas remarqués
No somos un peligro, menos tan divididos,
Nous ne sommes pas un danger, moins si divisés,
Menos tan corrompidos, por veneno podridos
Moins si corrompus, pourris par le poison
Para ellos lo prohibido, es nuestro contenido,
Pour eux, ce qui est interdit, c'est notre contenu,
Y más si ha trascendido y nos mantiene unidos
Et encore plus si cela a transcendé et nous maintient unis
Somos frágiles, no es tan psicológico el dolor
Nous sommes fragiles, la douleur n'est pas si psychologique
De quien muere torturado por una guerra ajena y el rencor
De celui qui meurt torturé par une guerre étrangère et la rancœur
Frágiles de alma, cuerpo, mente y corazón
Fragiles d'âme, de corps, d'esprit et de cœur
Desde quien lucha por la nación, hasta quien le cometió traición
De celui qui se bat pour la nation à celui qui l'a trahie
Frágiles, no todos cumplen con la misión
Fragiles, tous ne remplissent pas leur mission
Débiles con una condición, a venenos crear adicción
Faibles avec une condition, à créer une dépendance aux poisons
Frágiles, frágiles
Fragiles, fragiles





Авторы: Fl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.