FL - Una Oportunidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FL - Una Oportunidad




Una Oportunidad
Уникальная возможность
(Yeah, yeah)
(Да, да)
Mami a me encanta tu pelo,
Мне нравится твоя прическа, детка,
Tu voz me pone demasiado mal,
Твой голос сводит меня с ума,
Baby, contigo cojo vuelo,
Детка, с тобой я воспаряю,
Es que tienes un flow natural.
Твоя внешность естественна и красива.
lo sabes, solo quiero,
Ты знаешь, я просто хочу,
Tan solo un beso, una oportunidad,
Всего один поцелуй, уникальную возможность,
En la nave yo te espero,
Я жду тебя на корабле,
No tengas miedo, que en ti hay maldad.
Не бойся, я знаю, что в тебе есть дерзость.
Mai', yo no soy malo solo no confío,
Малышка, я не злой, просто не доверяю,
Lo tengo claro porque me he jodio',
Я это ясно вижу, потому что страдал,
Pero contigo es diferente,
Но с тобой все по-другому,
La energía no miente, llena este vacío.
Энергия не лжет, она заполняет эту пустоту.
Quédate conmigo que hace frio (yeah),
Останься со мной, мне холодно (да),
Ando metio en mil líos (yeah),
Я вовлечен во множество дел (да),
A me gusta lo prohibido y sé, (yeah),
Мне нравится все запретное, и я знаю (да),
Que tu muy bien lo has entendido.
Что ты меня прекрасно поняла.
Mami yo soy ningún gánster,
Детка, я не гангстер,
Pero, tampoco soy un cobarde,
Но я и не трус,
A tu lado sueño a lo grande,
Рядом с тобой я мечтаю о великом,
Yo estoy contigo, no importa que hablen.
Я с тобой, неважно, что говорят.
Mami yo soy ningún gánster,
Детка, я не гангстер,
Pero, tampoco soy un cobarde,
Но я и не трус,
A tu lado sueño a lo grande,
Рядом с тобой я мечтаю о великом,
Yo estoy contigo, no importa que hablen. (yeah, yeahh).
Я с тобой, неважно, что говорят. (да, да).
Mami a me encanta tu pelo,
Мне нравится твоя прическа, детка,
Tu voz me pone demasiado mal,
Твой голос сводит меня с ума,
Baby, contigo cojo vuelo,
Детка, с тобой я воспаряю,
Es que tienes un flow natural.
Твоя внешность естественна и красива.
lo sabes, solo quiero,
Ты знаешь, я просто хочу,
Tan solo un beso, una oportunidad,
Всего один поцелуй, уникальную возможность,
En la nave yo te espero,
Я жду тебя на корабле,
No tengas miedo, que en ti hay maldad.
Не бойся, я знаю, что в тебе есть дерзость.
Yo por ti estoy loco (loco),
Я схожу по тебе с ума ума),
No si me equivoco (voco),
Не знаю, прав ли я (прав),
Vente que te toco (toco),
Подойди, я тебя коснусь (коснусь),
Y me desenfoco (foco).
И я выйду из фокуса (фокус).
Sabes que lo noto (noto),
Знаешь, я чувствую это (чувствую),
no puedes tampoco (poco),
Ты тоже не можешь (немного),
Ponte pa la foto (foto),
Собирайся для фото (фото),
Que fácil te provoco (voco).
Тебя легко спровоцировать (спровоцировать).
Lo hago todo por ti (yeah),
Я все сделаю для тебя (да),
Tengo mala fama,
У меня плохая репутация,
Mujer no hagas caso a lo que dicen de mí,
Милая, не обращай внимания на то, что говорят обо мне,
Que, yo soy del barrio,
Я из бедного района,
Nada me hace daño y cuando te conocí
Мне ничего не страшно, но когда я встретил тебя,
Las cosas cambiaron,
Все изменилось,
Yo no me he olvidado de lo tonto que fui
Я не забыл, каким глупцом был.
Quédate a mi lado,
Останься рядом со мной,
Que contigo vivo lo que nunca viví
С тобой я проживаю то, чего никогда не испытывал
Mami a me encanta tu pelo,
Мне нравится твоя прическа, детка,
Tu voz me pone demasiado mal,
Твой голос сводит меня с ума,
Baby, contigo cojo vuelo,
Детка, с тобой я воспаряю,
Es que tienes un flow natural.
Твоя внешность естественна и красива.
lo sabes, solo quiero,
Ты знаешь, я просто хочу,
Tan solo un beso, una oportunidad,
Всего один поцелуй, уникальную возможность,
En la nave yo te espero,
Я жду тебя на корабле,
No tengas miedo, que en ti hay maldad.
Не бойся, я знаю, что в тебе есть дерзость.
Fl en el mic.
FL на микрофоне.
En el mambo.
В стиле мамбо.
(Yeah, yeah).
(Да, да).
Desde la ss.
От имени SS.
Medellín, comuna 13.
Медельин, коммуна 13.
¡us0ted sabe!
Вы знаете!
Medallo.
Медельо.
Esto es colombia, pa'.
Это Колумбия, па.





Авторы: Brayan Estiven Ríos Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.