Текст и перевод песни FL Dinero - Eat or Starve

Eat or Starve

You either eat or you starve we gotta stay up out these streets
We steady duckin the law I wanna see my niggas eat
Keep it tucked it my draws cause I don't like to see defeat
You can't show em yo flaws no You don't want em see you Weak
I then had some conversations with my niggas locked down
They told me to keep going and bro please don't stop now
Gotta make it out the hood i can't sleep with chop sounds
I peep niggas be Squares that's why i am not round

I then seen the hottest block kill all the realist niggas
I then seen niggas get dropped because they started snitching
Gotta listen to yo mind that's that intuition
Don't wanna be around nobody even family trippin
I swear my heart just turned to cold i can't fw niggas
I gotta stay up on my toes can't come off the pivot
Shit i can barely trust a soul my heart probably missin
Bro pass the glock he give and go i bet i do not miss it
And i been through some shit i told myself to calm down

Started with a family flat i need a Compound
Started in the back bro I was on the background
Was in the background
You either eat or you starve we gotta stay up out these streets
We steady duckin the law I wanna see my niggas eat
Keep it tucked it my draws cause I don't like to see defeat
You can't show em yo flaws no You don't want em see you Weak
I then had some conversations with my niggas locked down
They told me to keep going and bro please don't stop now
Gotta make it out the hood i can't sleep with chop sounds
I peep niggas be Squares that's why i am not round

I ain't got time for no conversation
Fuck being humble I'm to hungry and fuck being patient
And ain't nobody hold my hand wasn't no demonstrations
And now a nigga ballin probably need a agent
When a nigga MIA they say flight risk
If niggas got something to say they that's a slight risk
These niggas don't get no play just play my shit
She give you no time of day you don't like it
You either eat or you starve we gotta stay up out these streets
We steady duckin the law I wanna see my niggas eat
Keep it tucked it my draws cause I don't like to see defeat
You can't show em yo flaws no You don't want em see you Weak
I then had some conversations with my niggas locked down
They told me to keep going and bro please don't stop now
Gotta make it out the hood i can't sleep with chop sounds
I peep niggas be Squares that's why i am not round

Manger ou mourir de faim

Tu manges ou tu meurs de faim, on doit rester loin de ces rues
On se cache constamment de la loi, je veux voir mes mecs manger
Je garde ça dans mon pantalon parce que je n'aime pas voir la défaite
Tu ne peux pas leur montrer tes faiblesses, tu ne veux pas qu'ils te voient faible
J'ai ensuite eu des conversations avec mes mecs enfermés
Ils m'ont dit de continuer, et mon pote, s'il te plaît, n'arrête pas maintenant
Il faut sortir du quartier, je ne peux pas dormir avec des bruits de fusils
Je vois que les mecs sont des carrés, c'est pourquoi je ne suis pas là

J'ai ensuite vu le bloc le plus chaud tuer tous les mecs les plus réalistes
J'ai ensuite vu des mecs se faire tomber parce qu'ils ont commencé à balancer
Il faut écouter ton esprit, c'est ça l'intuition
Je ne veux pas être avec personne, même ma famille me fait tripper
Je jure que mon cœur est devenu froid, je ne peux pas me connecter avec les mecs
Je dois rester sur mes gardes, je ne peux pas sortir de ma position
Merde, je peux à peine faire confiance à une âme, mon cœur est probablement absent
Bro, passe le flingue, il donne et va, je parie que je ne le rate pas
Et j'ai traversé des trucs, je me suis dit de me calmer

J'ai commencé avec un appartement familial, j'ai besoin d'un terrain
J'ai commencé à l'arrière, mon pote, j'étais en arrière-plan
J'étais en arrière-plan
Tu manges ou tu meurs de faim, on doit rester loin de ces rues
On se cache constamment de la loi, je veux voir mes mecs manger
Je garde ça dans mon pantalon parce que je n'aime pas voir la défaite
Tu ne peux pas leur montrer tes faiblesses, tu ne veux pas qu'ils te voient faible
J'ai ensuite eu des conversations avec mes mecs enfermés
Ils m'ont dit de continuer, et mon pote, s'il te plaît, n'arrête pas maintenant
Il faut sortir du quartier, je ne peux pas dormir avec des bruits de fusils
Je vois que les mecs sont des carrés, c'est pourquoi je ne suis pas là

Je n'ai pas le temps pour une conversation
Foutu l'humilité, j'ai trop faim et foutu la patience
Et personne ne m'a tenu la main, il n'y a pas eu de démonstrations
Et maintenant, un mec joue, il a probablement besoin d'un agent
Quand un mec est MIA, ils disent risque de fuite
Si les mecs ont quelque chose à dire, c'est un risque minime
Ces mecs n'ont pas de jeu, ils jouent juste mon truc
Elle ne te donne pas le temps de la journée, tu n'aimes pas ça
Tu manges ou tu meurs de faim, on doit rester loin de ces rues
On se cache constamment de la loi, je veux voir mes mecs manger
Je garde ça dans mon pantalon parce que je n'aime pas voir la défaite
Tu ne peux pas leur montrer tes faiblesses, tu ne veux pas qu'ils te voient faible
J'ai ensuite eu des conversations avec mes mecs enfermés
Ils m'ont dit de continuer, et mon pote, s'il te plaît, n'arrête pas maintenant
Il faut sortir du quartier, je ne peux pas dormir avec des bruits de fusils
Je vois que les mecs sont des carrés, c'est pourquoi je ne suis pas là