FL feat. CRS - Feel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FL feat. CRS - Feel




Feel
Ressentir
La luna es testigo lo que nos pasa
La lune est témoin de ce qui nous arrive
Pero no de que ocurre al amanecer
Mais pas de ce qui se passe au lever du soleil
Sonríes a su lado y es evidente
Tu souris à ses côtés et c'est évident
Que por mi sientes lo que no sentirás por él
Que tu ressens pour moi ce que tu ne ressentiras jamais pour lui
Baby
Chérie, je sais
Que eres consciente
Que tu en es consciente
De que no esta bien
Que ce n'est pas bien
Pero te mientes
Mais tu te mens
Siento que me complementas
Je sens que tu me complètes
Déjame ver tu silueta
Laisse-moi voir ta silhouette
Entre el humo y el frío te noto perfecta
Dans la fumée et le froid, je te trouve parfaite
Eres vital, tu mirar me contempla
Tu es vitale, ton regard me contemple
Obsesionado por ti, solo por ti
Obsessivement amoureux de toi, rien que toi
Agarra mi mano, desnuda el momento
Prends ma main, dénude le moment
Noto malicia el calor es intenso
Je sens la malice, la chaleur est intense
Eres a quien yo quiero para mi
Tu es celle que je veux pour moi
Eres pasión, placer de mi sentir
Tu es passion, plaisir de mon être
Regálame una vida junto a ti
Offre-moi une vie à tes côtés
Que por ti
Car pour toi
No se que es lo que pueda ser
Je ne sais pas ce que ça pourrait être
Ni el porque de lo que siento mujer
Ni pourquoi je ressens cela, ma chérie
Pero ansias deseo de ti, calma mi sed
Mais j'ai soif de toi, apaise ma soif
Ven y hazme feliz, girl
Viens et rends-moi heureux, ma chérie
La luna es testigo lo que nos pasa
La lune est témoin de ce qui nous arrive
Pero no de que ocurre al amanecer
Mais pas de ce qui se passe au lever du soleil
Sonríes a su lado y es evidente
Tu souris à ses côtés et c'est évident
Que por mi sientes lo que no sentirás por él
Que tu ressens pour moi ce que tu ne ressentiras jamais pour lui
Baby
Chérie, je sais
Que eres consciente
Que tu en es consciente
De que no esta bien
Que ce n'est pas bien
Pero te mientes
Mais tu te mens
La luna bien sabe cuanto me desvelo
La lune sait bien combien je me tracasse
Y cuantas noches me paso
Et combien de nuits je passe
Pensando en que me encanta tu cabello
À penser à ton magnifique cheveu
Tus ojos son como el ocaso
Tes yeux sont comme le coucher du soleil
No te saco de mi mente
Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit
Me tienes delirando
Tu me fais délirer
Yo que eres feliz
Je sais que tu es heureuse
Pero también se que me mantienes pensando
Mais je sais aussi que tu me fais penser à toi
Yo quiero hacerte feliz no que esperas
Je veux te rendre heureuse, je ne sais pas ce que tu attends
Te haré sonreír las noches y la vida entera
Je te ferai sourire toutes les nuits et toute ta vie
Entre mil mujeres siempre serás la primera
Parmi mille femmes, tu seras toujours la première
Para dejar de pensar en ti no hay manera
Il n'y a aucun moyen d'arrêter de penser à toi
Este encuentro, es como un cuento
Cette rencontre, c'est comme un conte
Lo que siento, es más que sentimiento
Ce que je ressens, c'est plus qu'un sentiment
No te arrepentirás, vive el momento
Tu ne le regretteras pas, vis le moment
El tiempo lo dirá, yo no te miento
Le temps nous le dira, je ne te mens pas
Eyy girl, la noche es joven y ya te quiero tener
ma chérie, la nuit est jeune et je veux déjà t'avoir
Nuestras miradas se chocan, la química
Nos regards se croisent, la chimie
Hace que nos saciemos hasta el amanecer
Nous fait nous rassasier jusqu'au lever du soleil
La luna es testigo lo que nos pasa
La lune est témoin de ce qui nous arrive
Pero no de que ocurre al amanecer
Mais pas de ce qui se passe au lever du soleil
Sonríes a su lado y es evidente
Tu souris à ses côtés et c'est évident
Que por mi sientes lo que no sentirás por él
Que tu ressens pour moi ce que tu ne ressentiras jamais pour lui
Baby
Chérie, je sais
Que eres consciente
Que tu en es consciente
De que no esta bien
Que ce n'est pas bien
Pero te mientes
Mais tu te mens





Авторы: Fl

FL feat. CRS - Feel
Альбом
Feel
дата релиза
15-10-2018

1 Feel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.