A Time (Intro) (feat. Ben Musgrave) - FL перевод на немецкий

A Time (Intro) (feat. Ben Musgrave)

The dying embers of summer sun greet me as I bid farewell to a time and board the train
I lean back into the chair and absorb the memories of
A truth born out of the sand, longing to be real but
Sifting out of existence too quickly to live
Frappe'd moments on a beach, interlinking legs; oblivious to
A jealous sea stealing colour from the trees
What do they know?

From the distance, a sound brings everything together as
People recognise something in the melody
A smell, maybe; tickles the senses and a darkness
Kisses the land
Trudging to a room they go, bringing with them
Golden mementos with their toes, their knees
Places that it has no right to visit
They laugh united by an experience

As the water chases the little grains to other seas or lakes they go out, dressed into a Night Where others roam; searching for trinkets perhaps, or food, or drink, or Photographs that will never age nor forget. A time...

Woken up by the rain on the window
I look at you and we laugh
United by an experience

Eine Zeit (Intro) (feat. Ben Musgrave)

Die sterbenden Gluten der Sommersonne begrüßen mich, als ich Abschied nehme von einer Zeit und in den Zug steige.
Ich lehne mich in den Sitz zurück und sauge die Erinnerungen auf an
eine Wahrheit, geboren aus dem Sand, die sich danach sehnt, real zu sein, aber
die zu schnell aus der Existenz entschwindet, um zu leben.
Frappé-Momente an einem Strand, ineinander verschlungene Beine; ahnungslos gegenüber
einem eifersüchtigen Meer, das den Bäumen die Farbe stiehlt.
Was wissen sie schon?

Aus der Ferne bringt ein Klang alles zusammen, als
Menschen etwas in der Melodie erkennen.
Ein Geruch vielleicht; kitzelt die Sinne und eine Dunkelheit
küsst das Land.
Sie stapfen in einen Raum und bringen mit sich
goldene Erinnerungsstücke mit ihren Zehen, ihren Knien;
Orte, die es kein Recht hat zu besuchen.
Sie lachen, vereint durch eine Erfahrung.

Während das Wasser die kleinen Körner zu anderen Meeren oder Seen jagt, gehen sie hinaus, gekleidet in eine Nacht, in der andere umherstreifen; auf der Suche nach Schmuckstücken vielleicht, oder Essen, oder Trinken, oder Fotografien, die niemals altern oder vergessen werden. Eine Zeit...

Aufgeweckt durch den Regen am Fenster,
blicke ich Dich an und wir lachen,
verbunden durch eine gemeinsame Erfahrung.