Stop Calling Me - FLAMперевод на французский
It's
530
in
the
morning
and
I
break
in
sweat
Il
est
5h30
du
matin
et
je
suis
en
sueur
It's
1 888
who
the
fuck
is
that
C'est
le
1 888,
qui
est-ce
?
Tap
my
black
mirror
like
a
fool
and
say
hello
whos'
this
J'appuie
sur
mon
miroir
noir
comme
une
idiote
et
je
dis
bonjour,
c'est
qui
?
Your
warranty
expired
on
your
Lexis
La
garantie
de
votre
Lexus
a
expiré
God
dammit
I
just
want
some
fucking
sleep
Bon
sang,
je
veux
juste
dormir
un
peu
But
the
other
side
of
the
planet
they
just
want
to
fucking
eat
Mais
de
l'autre
côté
de
la
planète,
ils
veulent
juste
manger
I'm
not
a
part
of
this
mess
Je
ne
fais
pas
partie
de
ce
bordel
If
you
blame
it
on
me
I
still
get
stressed.
Si
tu
me
rends
responsable,
je
vais
quand
même
stresser.
The
root
of
greed
is
the
death
of
us
all
La
racine
de
l'avidité
est
la
mort
de
nous
tous
Money
money
money
til
its
all
gone
Argent,
argent,
argent,
jusqu'à
ce
que
tout
soit
parti
Scrounging
like
Rats
until
we
eat
each
other
On
se
débrouille
comme
des
rats
jusqu'à
ce
qu'on
se
mange
les
uns
les
autres
Dry
to
the
bone
til
we're
nothing
but
ember
Sec
jusqu'aux
os,
jusqu'à
ce
qu'on
ne
soit
plus
que
des
braises
Endless
furnace
stokes
the
flames
of
the
end
Le
fourneau
sans
fin
alimente
les
flammes
de
la
fin
Pick
it
up
pick
it
up
til
we're
all
dead
Ramasse,
ramasse,
jusqu'à
ce
qu'on
soit
tous
morts
We're
drunk
on
anger
when
you
called
us
free
On
est
saouls
de
colère
quand
tu
nous
as
appelés
libres
Silence
your
damn
robot
and
stop
calling
me
Fais
taire
ton
putain
de
robot
et
arrête
de
m'appeler
It's
5:30
Il
est
5h30
Fuck
are
you
calling
me
Qu'est-ce
que
tu
m'appelles
?
Asking
me
about
Tu
me
demandes
de
Extended
warranty
Prolonger
la
garantie
It's
5:30
Il
est
5h30
If
you
don't
stop
calling
me
Si
tu
arrêtes
pas
de
m'appeler
I
will
kill
you
and
your
entire
robot
family
Je
vais
te
tuer
toi
et
toute
ta
famille
de
robots
Every
step
I
take,
and
every
walk
I
lose
Chaque
pas
que
je
fais,
et
chaque
promenade
que
je
perds
There's
people
always
pushin
tryin
to
sell
you
what's
new
Il
y
a
toujours
des
gens
qui
poussent,
qui
essaient
de
te
vendre
ce
qui
est
nouveau
But
it's
all
the
same,
filling
the
voids
which
we
can't
see
Mais
c'est
toujours
la
même
chose,
ça
comble
les
vides
qu'on
ne
peut
pas
voir
When
our
happiness
is
attached
to
the
capital
things
Quand
notre
bonheur
est
attaché
aux
choses
matérielles
I
wish
I
could
go
quit
and
live
in
woods
J'aimerais
pouvoir
démissionner
et
vivre
dans
les
bois
But
it's
infected
my
brain
so
I'm
stuck
in
this
neighborhood
Mais
c'est
infecté
mon
cerveau,
donc
je
suis
coincée
dans
ce
quartier
The
system
has
rotted
us
on
what
to
choose
Le
système
nous
a
pourris
sur
ce
qu'il
faut
choisir
You
above,
me
below,
I
don't
agree,
fuck
you
Toi
au-dessus,
moi
en
dessous,
je
ne
suis
pas
d'accord,
va
te
faire
foutre
The
root
of
greed
is
the
death
of
us
all
La
racine
de
l'avidité
est
la
mort
de
nous
tous
Money
money
money
til
its
all
gone
Argent,
argent,
argent,
jusqu'à
ce
que
tout
soit
parti
Scrounging
like
Rats
until
we
eat
each
other
On
se
débrouille
comme
des
rats
jusqu'à
ce
qu'on
se
mange
les
uns
les
autres
Dry
to
the
bone
til
we're
nothing
but
ember
Sec
jusqu'aux
os,
jusqu'à
ce
qu'on
ne
soit
plus
que
des
braises
Endless
furnace
stokes
the
flames
of
the
end
Le
fourneau
sans
fin
alimente
les
flammes
de
la
fin
Pick
it
up
pick
it
up
til
we're
all
dead
Ramasse,
ramasse,
jusqu'à
ce
qu'on
soit
tous
morts
We're
drunk
on
anger
when
you
called
us
free
On
est
saouls
de
colère
quand
tu
nous
as
appelés
libres
Silence
your
damn
robot
and
stop
calling
me
Fais
taire
ton
putain
de
robot
et
arrête
de
m'appeler
It's
5:30
Il
est
5h30
Fuck
are
you
calling
me
Qu'est-ce
que
tu
m'appelles
?
Asking
me
about
Tu
me
demandes
de
Extended
warranty
Prolonger
la
garantie
It's
5:30
Il
est
5h30
If
you
don't
stop
calling
me
Si
tu
arrêtes
pas
de
m'appeler
I
will
kill
you
and
your
entire
robot
family
Je
vais
te
tuer
toi
et
toute
ta
famille
de
robots
I
don't
speak
Chinese
Je
ne
parle
pas
chinois
Don't
need
no
warranty
Je
n'ai
pas
besoin
de
garantie
And
if
you
don't
stop
calling
me
Et
si
tu
arrêtes
pas
de
m'appeler
I
will
kill
you
and
your
entire
robot
family
Je
vais
te
tuer
toi
et
toute
ta
famille
de
robots
I...
I
beg
you
please
Je...
Je
t'en
prie
Stop.Stop
Calling
me!
Arrête.
Arrête
de
m'appeler !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.