FLEAU - NEED YOU (feat. Rob Buck & Kermode Zay) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FLEAU - NEED YOU (feat. Rob Buck & Kermode Zay)




NEED YOU (feat. Rob Buck & Kermode Zay)
НУЖНА ТЫ (feat. Rob Buck & Kermode Zay)
Yeah I don't need you
Да, ты мне не нужна.
But you be looking at me hella lately
Но ты в последнее время так на меня смотришь.
And I see you
И я вижу это.
Don't worry I feel your eyes upon me as I leave you
Не волнуйся, я чувствую твой взгляд, когда ухожу.
Sorry girl I know you like to feel on me, it seems true
Детка, прости, я знаю, тебе нравится чувствовать меня, это правда.
That you regretting all of our past conversations, me too
Что ты жалеешь о наших прошлых разговорах, я тоже.
But you the baddest bitch I ever met
Но ты самая дерзкая сучка, которую я когда-либо встречал.
You make my heart bleed
Ты заставляешь мое сердце кровоточить.
I know you want me
Я знаю, ты хочешь меня.
Keep touching my chest and squeeze my arm please
Продолжай трогать мою грудь и сжимай мою руку, пожалуйста.
It makes me high and you know why
Это меня заводит, и ты знаешь почему.
I'm getting you wet, I'm sorry
Я завожу тебя, прости.
But the only way you solving any conflict is by calling me
Но ты решаешь все конфликты, только звоня мне.
You stalling, draining all my serotonin
Ты тянешь время, высасываешь весь мой серотонин.
As I torture both my lungs with kush smoke
Пока я мучаю свои легкие дымом травки.
Trachea feel melancholy
Трахея наполнена меланхолией.
And I feel my blood constricting as my body heats like California
И я чувствую, как моя кровь стынет, а тело горит, как в Калифорнии.
Every time I see your body, feels like it's tearing up my cornea
Каждый раз, когда я вижу твое тело, мне кажется, что оно разрывает мою роговицу.
Please just let me in for one night, show you what I'm truly about
Просто впусти меня на одну ночь, покажи, на что я способен.
I'mma give you a hint, it's all about you
Дам подсказку, все дело в тебе.
I'mma cure your health while I smoke my loud
Я позабочусь о твоем здоровье, пока буду курить свой косяк.
You feeling on my lbs every time you come around to see me
Ты чувствуешь мои килограммы каждый раз, когда приходишь ко мне.
Know you miss my lips, I miss yours too
Знаю, ты скучаешь по моим губам, я тоже по твоим.
Our love taste sweet like kiwi
Наша любовь сладка, как киви.
I, been watching you
Я наблюдаю за тобой.
You so fine girl, I'm wondering when you coming through
Ты такая красивая, интересно, когда ты уже придешь.
You, been watching me
Ты наблюдаешь за мной.
If I gotta then I might commit a felony
Если придется, я могу и преступление совершить.
Who telling me no?
Кто скажет мне «нет»?
It's Neem, Rob, Zay with the flow
Это Neem, Rob, Zay с потоком.
Making timeless tracks
Создаем вневременные треки.
We ain't interested in status quo
Нас не интересует статус-кво.
Ayo this beat slapping harder than a stepdad with anger issues
Йоу, этот бит бьет сильнее, чем отчим с проблемами гнева.
Might just drop another verse then spark up out on the patio
Может, просто зачитаю еще один куплет, а потом пойду курить на веранду.
Ayo it's crazy how the years go by
Йоу, как же быстро летят годы.
Seemed like just the other day I was skipping class in junior high
Кажется, только вчера я прогуливал уроки в средней школе.
Now I'm still doing that shit in college
Теперь я все еще занимаюсь этой херней в колледже.
Only difference is in April, twenty years have gone by (damn, I'm old as fuck)
Разница лишь в том, что в апреле прошло двадцать лет. (черт, я старый хрен)
Out in Eau Claire, Fleau Claire making a name
В О-Клэр, Флеа Клэр делает себе имя.
Dropped a thirty minute track, we out here changing the game
Выпустили тридцатиминутный трек, мы здесь, чтобы изменить игру.
Just some old souls who been in a flow state since last Spring
Просто пара старых душ, находящихся в потоке с прошлой весны.
At the table this Thanksgiving, soul food what we gonna bring
За столом в этот День благодарения, душевная еда вот что мы приносим.
I, been watching you
Я наблюдаю за тобой.
Looking like a fool
Ты выглядишь как дурочка.
I don't even have to go to school
Мне даже не нужно ходить в школу.
I feel the muscle fiber synthesis
Я чувствую, как растут мои мышцы.
She curvy like parenthesis
Она такая же пышная, как скобки.
Your bars are mid, now let me smoke
Твои рифмы так себе, а теперь дай мне покурить.
I'mma need your ass to surrender please
И тебе лучше сдаться, детка.
Yeah I'm squatting 225 for reps, I ain't so scrawny anymore
Да, я приседаю с соткой на разы, я больше не такой тощий.
I'm plotting on your ass while I cook brownies, fuck a candy store
Я строю планы на твой зад, пока готовлю брауни, к черту магазин сладостей.
You wonking willies while I take your girl up to the Lismore
Ты дрочишь, пока я развлекаюсь с твоей девушкой в Лисморе.
Yeah she too pretty, big ass titties
Да, она такая красивая, с большой грудью.
Think we finna chill some more
Думаю, мы еще немного потусим.
Maybe fly her out to Singapore
Может, слетаем в Сингапур.
But not right now because I'm broke as fuck
Но не сейчас, потому что я на мели.
I'm spending all my cash on weed and fast food
Я трачу все свои деньги на травку и фастфуд.
My life kinda sucks, cause I don't know how to conversate
Моя жизнь дерьмо, потому что я не умею общаться.
My mental slowly crumbling up
Мое психическое состояние медленно рушится.
So in turn, I turn down internships
Поэтому я отказываюсь от стажировок.
Back a bowl and burn it up
Забиваю косяк и сжигаю его.
Yeah Rick is revving like a Lancia Stratos ripping rallycross
Да, Рик ревет, как Lancia Stratos, разрывающий ралли-кросс.
Tryna wife up Devon from the band Queef Jerky
Пытаюсь закадрить Девон из группы Queef Jerky.
Yeah she got the sauce
Да, она просто бомба.
My heart is lost, unbalanced rhythms
Мое сердце разбито, ритм сбит.
Veins feel thin like dental floss
Вены тонкие, как зубная нить.
I step into the crowd as I meet her eyes
Я вхожу в толпу и встречаюсь с ней взглядом.
Now she gliding on me like an albatross
Теперь она скользит по мне, как альбатрос.
I, been watching you
Я наблюдаю за тобой.
My money bigger than the Sea World Shamu
У меня денег больше, чем у косатки Шаму из SeaWorld.
You, been watching me
Ты наблюдаешь за мной.
Dude what time is it? Dawg I got class in like three hours
Чувак, сколько время? Блин, у меня через три часа пары.
Fuck that pass me the blunt
К черту, дай мне косяк.
I'm playing Bloons Tower Defense
Я играю в Bloons Tower Defense.
While your girl pretend she still love you
Пока твоя девушка делает вид, что все еще любит тебя.
And she grab my meat like a shovel
И она хватает меня за хозяйство, как лопату.
Hero Monkey's power up as they level
Обезьяна-герой прокачивается с каждым уровнем.
Wait let me spit for real, I'm starting to sound like a vegetable
Подожди, дай мне сказать по-настоящему, я начинаю звучать как овощ.
Straighten out my posture, make myself look presentable
Выпрямляю спину, стараюсь выглядеть презентабельно.
But if you think I fell off, you need to learn to read the room bro
Но если ты думаешь, что я облажался, тебе нужно научиться чувствовать обстановку, братан.
Because I get big bucks like Antetokounmpo
Потому что я получаю большие деньги, как Адетокунбо.
But waiting on my time and now it's clicking like the second hand
Но жду своего часа, и вот он близок, как секундная стрелка.
Gucci, Louis, Prada on my feet and these ain't second hands
Gucci, Louis, Prada на моих ногах, и это не секонд-хенд.
So much smoke up in the Stu, if you step in you might get second hand
Так много дыма в студии, что если ты войдешь, то можешь получить кашель курильщика.
And I ain't new to this rap shit
И я не новичок в этом рэп-дерьме.
This right here gonna be my second billion dollars
Это будет мой второй миллиард долларов.
Ah, I'm rich bitch let's go
А, я богат, сучка, поехали.
Four on four shit, ya heard
Четыре на четыре, слышала?
Actually I'm from a 262 area code, but that's not important
Вообще-то, мой код города 262, но это неважно.
Man
Чувак.
Shoutout the Milwaukee Bucks for acquiring Damian Lillard to pair with Giannis
Респект «Милуоки Бакс» за то, что заполучили Дэмиана Лилларда в пару к Яннису.





Авторы: Robert Buckley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.