FLEAU - WINDSTAR (feat. Kermode Zay, Rob Buck, Lyd the Kyd, sjl_onlineart666 & Fayth) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FLEAU - WINDSTAR (feat. Kermode Zay, Rob Buck, Lyd the Kyd, sjl_onlineart666 & Fayth)




WINDSTAR (feat. Kermode Zay, Rob Buck, Lyd the Kyd, sjl_onlineart666 & Fayth)
WINDSTAR (при участии Kermode Zay, Rob Buck, Lyd the Kyd, sjl_onlineart666 и Fayth)
D-D-Don't know where I'm going
Н-н-не знаю, куда я иду,
Need the Good Lord almighty to guide me
Мне нужен Всевышний, чтобы вести меня.
Just pulled up to T.G.I. Friday's
Только что подъехал к T.G.I. Friday's,
Dawg it's not even Friday
Чувак, сегодня даже не пятница.
Swerving going sixty down the residentials
Вхожу на скорости шестьдесят в жилой квартал,
Not even the highway
Даже не по шоссе.
Then parked the Subi' in a ten car garage
Потом ставлю Subi' в гараж на десять машин
And shoot some hoops up in the living room
И бросаю мяч в баскетбольное кольцо прямо в гостиной,
Not even the driveway
Даже не на подъездной дорожке.
It's my way or the highway, love it or leave it
По-моему или никак, люби это или уходи,
And if there's smoke up in the bong
И если в бонге есть дым,
You know that I need it
Ты знаешь, что он мне нужен.
I march to the beat of my own drum
Я иду в такт своему барабану,
How many times I had to tell you homie I'm on one
Сколько раз я должен повторять тебе, приятель, я в ударе.
Eating soul food
Уплетаю домашнюю еду,
Not leaving one bread crumb
Не оставляя ни крошки хлеба.
Going forward but never forget where I come from
Двигаюсь вперед, но никогда не забываю, откуда я пришел.
And when the bar ideas feeling a little depleted
И когда идеи для бара немного иссякают,
Je peux changer le langue
Je peux changer le langue,
Deviens un peut plus creatif
Deviens un peut plus creatif,
Courir sur le chanson comme je suis sportif
Courir sur le chanson comme je suis sportif.
Et après cette album
Et après cette album,
Tu ne peux pas dormis
Tu ne peux pas dormis.
A Fleau Claire les meilleurs d'Eau Claire
A Fleau Claire, лучшие в О-Клэр,
L'Eau est Claire just comme le reusitte dans notres futures
О-Клэр такая же ясная, как успех в нашем будущем.
Je fume beaucoup d'herbe, compte même beaucoup d'argent
Я курю много травы, считаю много денег,
Monger sur le chanson comme un joli croissant
Растягиваюсь на песне, как красивый круассан.
Is my soul enough? I don't know if I'm living right
Достаточно ли моей души? Я не знаю, правильно ли я живу.
Start to feel like all my life decisions being made through fight or flight
Начинаю чувствовать, что все мои жизненные решения принимаются в режиме "бей или беги".
Let's take another hit, ignite the bush like dynamite
Давай сделаем еще один затяг, подожжем куст, как динамит,
Then drop some vocals on a self-produced beat
А потом наложим вокал на бит собственного производства
And hope we blow up in the limelight
И будем надеяться, что мы взорвемся в лучах славы.
I'm sacrificing all that I got
Я жертвую всем, что у меня есть,
So we can vibe right
Чтобы мы могли правильно кайфовать.
Feel on my vibrations, live the high life
Почувствуй мои вибрации, живи роскошной жизнью.
It's my life my environment's a product of me
Это моя жизнь, мое окружение - это продукт меня самого.
Don't need no nightlight but I still got stage freight
Мне не нужен ночник, но у меня все еще есть страх сцены.
Can't perform for free
Не могу выступать бесплатно.
To be precise, it's Lyd not mid
Если быть точным, это Lyd, а не mid.
People crave my flow, they're sacrophagids
Люди жаждут моего флоу, они - пожиратели святынь.
First car a Windstar
Первая машина - Windstar,
That van went hard
Этот фургон был крутым.
200k miles, super sharp like a scimitar
200 тысяч миль, супер острый, как ятаган.
Failed the test twice, good thing it sufficed
Дважды провалил тест, хорошо, что этого хватило.
Now I own these roads, I'm Dom in disguise
Теперь эти дороги мои, я - Дом в маскировке.
It's a good thing I'm just fast not furious
Хорошо, что я просто быстрый, а не яростный.
I have no interest in cars if you was curious
Меня не интересуют машины, если тебе было интересно.
I'm so delirious
Я в таком бреду.
Tetrahydrocannabinol in this bowl, need some wool
Тетрагидроканнабинол в этой чаше, нужно немного шерсти.
We're in Minecraft now, I'm making a bed
Мы теперь в Майнкрафте, я делаю кровать.
Fuck that game, I'm Sims forever
К черту эту игру, я вечно в Симсах.
I'm kidding, but listen egghead
Шучу, но слушай, умник,
Don Lothario, J Huntington III
Дон Лотарио, Джей Хантингтон III,
You cannot replicate them, and that's the word
Ты не сможешь их повторить, вот и все.
I'm rambling now, but I'mma repartee
Я уже несу чушь, но я сейчас парирую.
I don't even care to ask
Мне даже не нужно спрашивать,
I know you agree
Я знаю, что ты согласна.
Lyd es ella al ritmo
Lyd es ella al ritmo.
My flow like Claire and I'm your newest foe oh
Мой флоу как у Клэр, и я твой новый враг, о,
BITCH!
СУКА!
Even in these Summer nights I feel my skin turn cold
Даже в эти летние ночи я чувствую, как моя кожа холодеет.
High 'n' codeine off the rock and I feel bold
Под кайфом и кодеином, я чувствую себя смелым.
But no matter what I know I'll turn old
Но несмотря ни на что, я знаю, что состарюсь.
No matter what I'm gonna feel my soul flow
Несмотря ни на что, я буду чувствовать, как течет моя душа.
Wanna lay my head back low
Хочу откинуть голову назад,
Lay back, watch the stars, I love a little more
Лежать, смотреть на звезды, я люблю немного больше.
I can't rest until I've sold my whole damn soul
Я не успокоюсь, пока не продам всю свою чертову душу.
Gotta make space to advertise for more gold
Нужно освободить место, чтобы рекламировать больше золота.
Chew it up, spit it out and make the land blow
Пережуй это, выплюнь и заставь землю взорваться.
Gotta make room for the whole damn stove
Нужно освободить место для всей чертовой плиты,
Because you know I always want a little more
Потому что ты знаешь, я всегда хочу немного большего.
Put more ads in my damn home
Разместить больше рекламы в моем чертовом доме.
Fuck it
К черту все.
Put ads all over my damn pores
Разместить рекламу на всех моих чертовых порах,
Because you know I need more gold
Потому что ты знаешь, мне нужно больше золота.
You know I always need more
Ты знаешь, мне всегда нужно больше.
Gotta fill that empty hole in my soul
Нужно заполнить эту пустоту в моей душе
With all the money I can fit and more
Всем, что можно купить за деньги, и даже больше.
I don't care if I can't bring it to the grave
Мне все равно, что я не могу забрать это в могилу.
Gotta buy more
Нужно покупать больше.
Only way to reach nirvana is to sell the whole fucking globe
Единственный способ достичь нирваны - это продать весь чертов земной шар.
If it burns so what, I wanted to fucking buy more
Если он сгорит, то и ладно, я хотел купить еще.
I don't care who dies
Мне все равно, кто умрет,
At least I'll have a bill sold
По крайней мере, у меня будет проданный счет.
Because money over everything right?
Потому что деньги превыше всего, верно?
That's what I've been told
Так мне говорили.
Packaged up and shipped off straight through the ozone
Упаковано и отправлено прямо через озоновый слой.
Is my soul enough? I don't know if I'm living right
Достаточно ли моей души? Я не знаю, правильно ли я живу.
Start to feel like all my life decisions being made through fight or flight
Начинаю чувствовать, что все мои жизненные решения принимаются в режиме "бей или беги".
Let's take another hit, ignite the bush like dynamite
Давай сделаем еще один затяг, подожжем куст, как динамит,
Then drop some vocals on a self-produced beat
А потом наложим вокал на бит собственного производства
And hope we blow up in the limelight
И будем надеяться, что мы взорвемся в лучах славы.
I'm sacrificing all that I got
Я жертвую всем, что у меня есть,
So we can vibe right
Чтобы мы могли правильно кайфовать.
Feel on my vibrations, live the high life
Почувствуй мои вибрации, живи роскошной жизнью.
It's my life my environment's a product of me
Это моя жизнь, мое окружение - это продукт меня самого.
Don't need no nightlight but I still got stage freight
Мне не нужен ночник, но у меня все еще есть страх сцены.
Can't perform for free
Не могу выступать бесплатно.
I'm gooning with the crew, you know we always keep it silly
Я тусуюсь с командой, ты же знаешь, мы всегда дурачимся.
Playing Buried drunk as fuck always gets me giddy
Играть в Buried пьяным в стельку - это всегда весело.
Throwing drinks at the bar, Rob's just straight guilty
Разбрасывать напитки в баре - это вина Роба.
If you've never been a witness, that's really a pity
Если ты никогда не была этому свидетелем, то это очень жаль.
Gotta whip it to Kwik Trip before they close
Нужно успеть в Kwik Trip до закрытия.
Yelling "veg" at motherfuckers when none of them know
Кричать "овощ" на мудаков, когда никто из них не знает.
Okay we walking in now, gotta keep it composed
Ладно, мы идем внутрь, нужно держать себя в руках.
Nah, fuck that shit and all who oppose
Нет, к черту это дерьмо и всех, кто против.
(Ah FUCK!)
(Ах, БЛЯТЬ!)
We fucking up the store
Мы разносим магазин,
We instigating all the fuckers who come through the doors
Мы провоцируем всех мудаков, которые проходят через эти двери.
Collecting this chaos like it's Minecraft ore
Собираем этот хаос, как будто это руда в Майнкрафте.
This night about to make it into my official lore
Эта ночь войдет в мои официальные истории.
Now all the homies getting sleepy, it's time to retreat
Теперь все кореша хотят спать, пора сматываться.
Gotta make sure that they get home safe without hitting the concrete
Нужно убедиться, что они доберутся до дома целыми и невредимыми, не упав на асфальт.
Preaching about them drinking water, sounding like a damn priest
Проповедую им о пользе воды, как чертов священник.
They tucked in tight, I'm leaving now, thank god this night is complete
Они устроились поудобнее, я ухожу, слава богу, эта ночь закончена.
Goodnight to all the rest of you fuckers
Спокойной ночи всем остальным ублюдкам,
I don't got no more time for more of this blubber
У меня больше нет времени на всю эту болтовню.
Gonna smoke this joint 'til my heart flutter
Буду курить этот косяк, пока сердце не затрепещет.
Then I'm dipping, peace out!
А потом я сваливаю, пока!
Yeah burning that rubber
Да, жгу резину.
Is my soul enough? I don't know if I'm living right (living right)
Достаточно ли моей души? Я не знаю, правильно ли я живу (правильно ли я живу).
Start to feel like all my life decisions being made through fight or flight (take flight)
Начинаю чувствовать, что все мои жизненные решения принимаются в режиме "бей или беги" (взлетай).
Let's take another hit, ignite the bush like dynamite (boom!)
Давай сделаем еще один затяг, подожжем куст, как динамит (бум!).
Then drop some vocals on a self-produced beat
А потом наложим вокал на бит собственного производства
And hope we blow up in the limelight (pow!)
И будем надеяться, что мы взорвемся в лучах славы (бах!).
I'm sacrificing all that I got
Я жертвую всем, что у меня есть,
So we can vibe right (vibe right)
Чтобы мы могли правильно кайфовать (правильно кайфовать).
Feel on my vibrations, live the high life (high life)
Почувствуй мои вибрации, живи роскошной жизнью (роскошной жизнью).
It's my life my environment's a product of me (product of me)
Это моя жизнь, мое окружение - это продукт меня самого (продукт меня самого).
Don't need no nightlight but I still got stage freight
Мне не нужен ночник, но у меня все еще есть страх сцены.
Can't perform for free
Не могу выступать бесплатно.





Авторы: Robert Buckley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.