FLEECE - On My Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FLEECE - On My Mind




On My Mind
В моих мыслях
When you were younger i was always on you mind.
Когда ты была моложе, я всегда был у тебя в мыслях.
The thought of future let the tears roll off your eyes.
Мысль о будущем заставляла слезы катиться по твоим щекам.
Feel it in my blood, in my eyes, in my dreams
Чувствую это в своей крови, в своих глазах, в своих снах.
Still, its on my mind.
Всё ещё, это в моих мыслях.
Wondering about all the lives i won′t lead
Размышляю обо всех жизнях, которые я не проживу.
Taking up my mind.
Это занимает мой разум.
If i could change the world i'd probably run and hide.
Если бы я мог изменить мир, я бы, наверное, убежал и спрятался.
But then again there′s so much i would realise.
Но, с другой стороны, так много всего я бы понял.
Feel it in my blood, in my eyes, in my dreams
Чувствую это в своей крови, в своих глазах, в своих снах.
Still, its on my mind.
Всё ещё, это в моих мыслях.
Wondering about all the lives i won't lead
Размышляю обо всех жизнях, которые я не проживу.
Taking up my mind.
Это занимает мой разум.
(Lying all the time
(Всё время лгу,
Still its on my mind
Всё ещё это в моих мыслях.
Lying all the time)
Всё время лгу)
When you were younger i was always on you mind.
Когда ты была моложе, я всегда был у тебя в мыслях.
(Still its on my mind
(Всё ещё это в моих мыслях.
Lying all the time
Всё время лгу,
Still its on my mind)
Всё ещё это в моих мыслях.)
But then again there's so much i would realise.
Но, с другой стороны, так много всего я бы понял.
Hmm...
Хмм...





Авторы: Matthew Ryan Rogers, Ethan Spencer Soil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.