Текст и перевод песни FLEECE - Riverside

Riverside

Why this sudden wave upon the night
I should be alright
But seven years I wondered
Wondered how I could change my ways

All along the riverside

Did they ever know my hidden self
Running around underneath
Did I ever reach a hand to them
Swimming above the rising sea
To a place so beautiful and bare
So afraid to dip my feet
Streams that run in several dimensions
Shallow enough, how could I see?

Why don′t I go inside your mind for a while
Everything haunts you but in time you'll arrive

All along the riverside

Dark and murky waves they splash the ground
Colours bright underneath
But I′ll wait till morning 'gain because
Risking my world's not that easy

Why don′t I go inside your mind for a while
Everything haunts you but in time you′ll arrive

All along the riverside

Why don't I go inside your
For a while
Go in (for a while)
For a while
Go in (for a while)
For a while
Go in (for a while)
For a while

Au bord de la rivière

Pourquoi cette vague soudaine sur la nuit
Je devrais aller bien
Mais sept ans, je me suis demandé
Je me suis demandé comment je pouvais changer mes habitudes

Tout le long de la rivière

Ont-ils jamais connu mon moi caché
Courant en dessous
Ai-je jamais tendu la main vers eux
Nageant au-dessus de la mer montante
Vers un endroit si beau et nu
J'ai tellement peur de tremper mes pieds
Des ruisseaux qui courent dans plusieurs dimensions
Assez peu profond, comment pouvais-je voir ?

Pourquoi ne rentre-t-on pas dans ton esprit pendant un moment ?
Tout te hante, mais avec le temps, tu arriveras

Tout le long de la rivière

Des vagues sombres et troubles éclaboussent le sol
Des couleurs vives en dessous
Mais j'attendrai le matin à nouveau car
Risquer mon monde n'est pas si facile

Pourquoi ne rentre-t-on pas dans ton esprit pendant un moment ?
Tout te hante, mais avec le temps, tu arriveras

Tout le long de la rivière

Pourquoi ne rentre-t-on pas dans ton
Pendant un moment
Entre (pour un moment)
Pendant un moment
Entre (pour un moment)
Pendant un moment
Entre (pour un moment)
Pendant un moment