FLESH - DEFLECTION - перевод текста песни на французский

DEFLECTION - FLESHперевод на французский




DEFLECTION
DÉVIATION
*Oh, my God, that′s Sidxkick on the track*
*Oh, mon Dieu, c'est Sidxkick sur la piste*
Флеш на треке
Flesh sur la piste
Все, что я хочу эти деньги (лин, воп, воп)
Tout ce que je veux, c'est l'argent (lin, whoop, whoop)
Звенят мои цепи
Mes chaînes cliquent
Они говорят об успехе, эй
Ils parlent de succès, hey
Флеш на треке
Flesh sur la piste
Все, что я хочу эти деньги (кто?)
Tout ce que je veux, c'est l'argent (qui?)
Звенят мои цепи (кто?)
Mes chaînes cliquent (qui?)
Они говорят об успехе, эй
Ils parlent de succès, hey
Флеш на треке
Flesh sur la piste
Все, что я хочу эти деньги
Tout ce que je veux, c'est l'argent
Звенят мои цепи
Mes chaînes cliquent
Они говорят об успехе
Ils parlent de succès
Я залетаю на движ, благо я, благо я красивый на вид
Je débarque sur le mouvement, par chance, je suis beau à voir
Сука так хочет любви
La salope veut tellement d'amour
Я не для них
Je ne suis pas pour elle
С детства я бедный
J'étais pauvre depuis l'enfance
Но теперь прыгаю в Мерен
Mais maintenant je saute dans une Mercedes
Непризнанный гений
Génie non reconnu
Теперь стал только первым
Je suis devenu le premier
С детства я бедный
J'étais pauvre depuis l'enfance
Но теперь прыгаю в Мерен
Mais maintenant je saute dans une Mercedes
Непризнанный гений
Génie non reconnu
Теперь стал только первым
Je suis devenu le premier
Мое детство на Приоре, ща я прыгну в Рари
Mon enfance dans une Priora, maintenant je saute dans une Ferrari
Когда написал альбом, меня не признавали
Quand j'ai écrit l'album, ils ne me reconnaissaient pas
Город родной на руках теперь носит
Ma ville natale me porte maintenant dans ses bras
Нахуй такси, заедь за мной в восемь
Fous le taxi, viens me chercher à huit heures
Сука тупая, я тебя бросил
La salope est stupide, je t'ai larguée
Не пей мою кровь, иначе ты сдохнешь
Ne bois pas mon sang, sinon tu vas mourir
Не остановить внутри меня инстинкт
L'instinct à l'intérieur de moi est imparable
Я простой на вид, но всем им дам пизды
J'ai l'air simple, mais je vais tous les mettre à terre
Я сижу в хрущевке, да, но там пятерки
Je suis dans une maison à Khrouchtchev, oui, mais il y a des billets de cinq
Шмота на пол ляма, ты считаешь пробки
Des vêtements pour un demi-million, tu comptes les embouteillages
Я сижу в хрущевке, да, но там пятерки
Je suis dans une maison à Khrouchtchev, oui, mais il y a des billets de cinq
Шмота на пол ляма, ты считаешь пробки
Des vêtements pour un demi-million, tu comptes les embouteillages
Пускай они не смотрят на меня
Qu'ils ne me regardent pas
Иначе я их грохну щас, слышь
Sinon je les tuerai maintenant, tu entends?
По-братски, иди нахуй отсюда
Fraternellement, va te faire foutre d'ici
Флеш на треке
Flesh sur la piste
Все, что я хочу эти деньги
Tout ce que je veux, c'est l'argent
Звенят мои цепи
Mes chaînes cliquent
Они говорят об успехе, эй
Ils parlent de succès, hey
Флеш на треке
Flesh sur la piste
Все, что я хочу эти деньги
Tout ce que je veux, c'est l'argent
Звенят мои цепи
Mes chaînes cliquent
Они говорят об успехе, эй
Ils parlent de succès, hey
Флеш на треке
Flesh sur la piste
Все, что я хочу эти деньги
Tout ce que je veux, c'est l'argent
Звенят мои цепи
Mes chaînes cliquent
Они говорят об успехе
Ils parlent de succès
Я залетаю на движ, благо я, благо я красивый на вид
Je débarque sur le mouvement, par chance, je suis beau à voir
Сука так хочет любви
La salope veut tellement d'amour
Я не для них
Je ne suis pas pour elle
С детства я бедный
J'étais pauvre depuis l'enfance
Но теперь прыгаю в Мерен
Mais maintenant je saute dans une Mercedes
Непризнанный гений
Génie non reconnu
Теперь стал только первым
Je suis devenu le premier
С детства я бедный
J'étais pauvre depuis l'enfance
Но теперь прыгаю в Мерен
Mais maintenant je saute dans une Mercedes
Непризнанный гений
Génie non reconnu
Теперь стал только первым
Je suis devenu le premier
А-а
A-a
Здесь Флеш на треке
Ici, Flesh sur la piste
Что я хочу? Эти деньги
Que veux-je? - L'argent
Слышишь, что звенит? Мои цепи
Tu entends ce qui cliquette? - Mes chaînes
Они говорят о чем? О успехе
De quoi parlent-ils? - De succès
*Sidxkick on the track*
*Sidxkick sur la piste*





Авторы: Pavel Andreevich Dyldin, Sidxkick Sidxkick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.