Текст и перевод песни FLESH - FUBU
Длинные
листья
на
мне
J'ai
des
feuilles
longues
sur
moi
Да,
я
укрылся
в
Конохе
(Это
PROOVY
папа)
Ouais,
je
me
suis
réfugié
à
Konoha
(C'est
PROOVY
papa)
Блок
wassup,
е,
shout
out
Мадрид
Block
wassup,
ouais,
salut
Madrid
Длинные
листья
на
мне
J'ai
des
feuilles
longues
sur
moi
Да,
я
укрылся
в
Конохе
Ouais,
je
me
suis
réfugié
à
Konoha
Белая
FUBU
на
мне
(На
мне)
Du
FUBU
blanc
sur
moi
(Sur
moi)
Я
болен
на
стрите
как
водный
(Трёха)
Je
suis
malade
dans
la
rue
comme
de
l'eau
(Trrèèè)
Белый
решает
дела
Le
blanc
règle
les
affaires
Прямо
как
клан
Сопрано
(Не
трогай)
Comme
le
clan
Soprano
(Ne
touche
pas)
Я
горю
— пламя
огня
Je
brûle
- la
flamme
du
feu
Пушек
в
кармане
война
Des
flingues
dans
ma
poche
- la
guerre
Знаю,
тебе
не
понять
Je
sais
que
tu
ne
comprends
pas
Спутница,
так
не
играй
Ma
compagne,
ne
joue
pas
comme
ça
(Не
играй,
не
играй,
не
играй)
(Ne
joue
pas,
ne
joue
pas,
ne
joue
pas)
Я
горю
— пламя
огня
Je
brûle
- la
flamme
du
feu
Сотки
в
кармане
торчат
Des
billets
de
cent
dans
ma
poche
sortent
Торчат
(Тайна)
Sortent
(Secret)
Солнце
опускается,
но
не
устоять
Le
soleil
se
couche,
mais
je
ne
peux
pas
résister
Туда,
высоко
как
звёзды
Là-haut,
aussi
haut
que
les
étoiles
Мы
в
невесомости
Nous
sommes
en
apesanteur
Играем
как
взрослые
Nous
jouons
comme
des
adultes
Нас
больше
не
найти
On
ne
nous
trouvera
plus
Высоко
как
звёзды
Aussi
haut
que
les
étoiles
Мы
в
невесомости
Nous
sommes
en
apesanteur
Играем
как
взрослые
Nous
jouons
comme
des
adultes
Ни
о
чём
не
спросим
On
ne
demandera
rien
Длинные
листья
на
мне
J'ai
des
feuilles
longues
sur
moi
Да,
я
укрылся
в
Конохе
Ouais,
je
me
suis
réfugié
à
Konoha
Белая
FUBU
на
мне
Du
FUBU
blanc
sur
moi
Я
болен
на
стрите
Je
suis
malade
dans
la
rue
Как
водный
(Трёха)
Comme
de
l'eau
(Trrèèè)
Белый
решает
дела
Le
blanc
règle
les
affaires
Да,
мы
из
Сопрано
(Сопрано)
Ouais,
on
est
des
Soprano
(Soprano)
Я
горю
— пламя
огня
Je
brûle
- la
flamme
du
feu
Пушек
в
кармане
— как
надо
Des
flingues
dans
ma
poche
- comme
il
faut
Ты
не
помнишь?
Торнадо
Tu
ne
te
souviens
pas
? Tornade
Бланты
в
кармане
как
стадо
Des
joints
dans
ma
poche
comme
un
troupeau
В
карманах
большие
петарды
Dans
mes
poches,
des
grosses
pétardes
Гирлянды,
тебе
не
достать
(Не
трогай)
Des
guirlandes,
tu
ne
peux
pas
les
avoir
(Ne
touche
pas)
Я
горю
— пламя
огня
Je
brûle
- la
flamme
du
feu
Пушек
в
кармане
война
Des
flingues
dans
ma
poche
- la
guerre
Знаю,
тебе
не
понять
Je
sais
que
tu
ne
comprends
pas
Спутница,
так
не
играй
Ma
compagne,
ne
joue
pas
comme
ça
(Не
играй,
не
играй,
не
играй)
(Ne
joue
pas,
ne
joue
pas,
ne
joue
pas)
Я
горю
— пламя
огня
Je
brûle
- la
flamme
du
feu
Сотки
в
кармане
торчат
Des
billets
de
cent
dans
ma
poche
sortent
Торчат
(Тайна)
Sortent
(Secret)
Солнце
опускается
Le
soleil
se
couche
Но
не
устоять
Mais
je
ne
peux
pas
résister
Туда,
высоко
как
звёзды
Là-haut,
aussi
haut
que
les
étoiles
Мы
в
невесомости
Nous
sommes
en
apesanteur
Играем
как
взрослые
Nous
jouons
comme
des
adultes
Нас
больше
не
найти
On
ne
nous
trouvera
plus
Высоко
как
звёзды
Aussi
haut
que
les
étoiles
Мы
в
невесомости
Nous
sommes
en
apesanteur
Играем
как
взрослые
Nous
jouons
comme
des
adultes
Ни
о
чём
не
спросим
On
ne
demandera
rien
Длинные
листья
на
мне
J'ai
des
feuilles
longues
sur
moi
Да,
я
укрылся
в
Конохе
Ouais,
je
me
suis
réfugié
à
Konoha
Белая
FUBU
на
мне
(Трёха)
Du
FUBU
blanc
sur
moi
(Trrèèè)
Она
на
мне,
едем
наверх
Elle
est
sur
moi,
on
monte
В
блант
крошу
цветы
(Цветы)
Je
broie
des
fleurs
dans
le
joint
(Fleurs)
Ночь
freeway,
но
no
way
La
nuit,
l'autoroute,
mais
pas
de
moyen
Стрелка
— 140
миль
(Е)
L'aiguille
- 140
miles
(E)
Bitch,
шнуруй
мой
блант
Bitch,
lace
mon
joint
У
меня
есть
сорняк
J'ai
de
l'herbe
OG
— мой
парфюм
OG
- mon
parfum
Прыгнул
в
Pontiac
J'ai
sauté
dans
la
Pontiac
Курим,
эй,
мы
курим
On
fume,
eh,
on
fume
Эй,
мы
курим,
е
Eh,
on
fume,
ouais
Сняли
с
твоей
иншуры
On
a
enlevé
ton
assurance
Правда
думал,
что
мы
шутим?
Tu
pensais
vraiment
qu'on
plaisantait
?
Даем
тебе
времени
сутки
On
te
laisse
24
heures
Курим
мы,
курим
мы,
курим
On
fume,
on
fume,
on
fume
Сняли
с
твоей
иншуры
On
a
enlevé
ton
assurance
Правда
думал,
что
мы
шутим?
Tu
pensais
vraiment
qu'on
plaisantait
?
Покажи
всем
тут,
PROOVY
Montre
à
tout
le
monde
ici,
PROOVY
Gas
station,
gas
station
Station
service,
station
service
Gas
station
Station
service
(Gas
station,
gas
station
(Station
service,
station
service
Gas
station)
Station
service)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pavel Dyldin, Pavel Klepilin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.