Текст и перевод песни FLESH - NE MOGU DYSHAT'
Не
могу
дышать
(stop)
Je
ne
peux
pas
respirer
(stop)
Мне
хочется
бежать
(run)
J'ai
envie
de
courir
(run)
Я
вижу
твой
оскал
Je
vois
ton
sourire
cruel
Очередной
скандал
(what)
Un
autre
scandale
(what)
Cнова,
смотришь
как
мне
больно
Encore,
tu
regardes
comme
je
souffre
Так
больно,
когда
это
закончится
C'est
tellement
douloureux,
quand
est-ce
que
ça
finira
Рванные
кеды,
иду
по
проспекту
Des
baskets
déchirées,
je
marche
sur
l'avenue
Мы
еще
дети,
моря
по
колено
On
est
encore
des
enfants,
la
mer
nous
arrive
aux
genoux
Только
мечта,
бегу
против
ветра
Seulement
un
rêve,
je
cours
contre
le
vent
В
небе
сигналом
сверкает
нам
сверху
Dans
le
ciel,
un
signal
nous
éclaire
d'en
haut
Помочь
своей
маме,
друзьям
и
кварталу
Aider
ma
mère,
mes
amis
et
mon
quartier
Сделать
для
них
надежду
на
завтра
Faire
pour
eux
un
espoir
pour
demain
Надежда
свободы
меня
покидала
L'espoir
de
la
liberté
me
quittait
Убьюсь,
но
не
сдамся
Je
me
tuerai,
mais
je
ne
me
rendrai
pas
Хватит
Assez
No
way,
no
way
No
way,
no
way
Не
останусь
в
этой
дыре
Je
ne
resterai
pas
dans
ce
trou
Доказать
себе
и
семье
Pour
prouver
à
moi-même
et
à
ma
famille
Верю
в
свои
силы,
self-made
Je
crois
en
mes
forces,
self-made
Но
я
на
дне,
где
ответ,
как
быть
с
ней?
Mais
je
suis
au
fond,
où
est
la
réponse,
comment
être
avec
toi
?
Ссоры,
скандал,
не
дают
мне
взлететь
Des
disputes,
un
scandale,
ne
me
laissent
pas
décoller
Но
я
на
дне,
где
ответ,
как
быть
с
ней?
Mais
je
suis
au
fond,
où
est
la
réponse,
comment
être
avec
toi
?
Ссоры,
скандал,
не
дают
Des
disputes,
un
scandale,
ne
laissent
pas
Не
могу
дышать
(stop)
Je
ne
peux
pas
respirer
(stop)
Мне
хочется
бежать
(run)
J'ai
envie
de
courir
(run)
Я
вижу
твой
оскал
Je
vois
ton
sourire
cruel
Очередной
скандал
(what)
Un
autre
scandale
(what)
Cнова,
смотришь
как
мне
больно
Encore,
tu
regardes
comme
je
souffre
Так
больно,
когда
это
закончится
C'est
tellement
douloureux,
quand
est-ce
que
ça
finira
Не
могу
дышать
Je
ne
peux
pas
respirer
Не
могу
дышать
Je
ne
peux
pas
respirer
Не
могу
дышать
Je
ne
peux
pas
respirer
Не
могу
дышать
Je
ne
peux
pas
respirer
Не
могу
дышать
Je
ne
peux
pas
respirer
Один
не
верный
шаг
Un
faux
pas
Связанные
руки
Les
mains
liées
Проблемы
не
решат
Les
problèmes
ne
se
résoudront
pas
Не
могу
дышать
Je
ne
peux
pas
respirer
Один
не
верный
шаг
Un
faux
pas
Связанные
руки
Les
mains
liées
Проблемы
не
решат
Les
problèmes
ne
se
résoudront
pas
Оцените перевод
1
GORIT (feat. YEYO) (feat. YEYO)
2 I CAN FLY (feat. KARLI) (feat. KARLI)
3 TOUCHDOWN (feat. YEYO) (feat. YEYO)
4 NE MOGU DYSHAT'
5 Dior
6 FAKE LOVE (feat. lowlife) (feat. lowlife)
7 SHOU
8 DARK / LIGHT SIDE (skit)
9 SHARLOT (skit)
10 PESHKOM DOMOJ
11 PYTAYUS' RAZOBRAT'SYA (skit)
12 DREAM #6
13 UDACHA (feat. NILETTO) (feat. NILETTO)
2 I CAN FLY (feat. KARLI) (feat. KARLI)
3 TOUCHDOWN (feat. YEYO) (feat. YEYO)
4 NE MOGU DYSHAT'
5 Dior
6 FAKE LOVE (feat. lowlife) (feat. lowlife)
7 SHOU
8 DARK / LIGHT SIDE (skit)
9 SHARLOT (skit)
10 PESHKOM DOMOJ
11 PYTAYUS' RAZOBRAT'SYA (skit)
12 DREAM #6
13 UDACHA (feat. NILETTO) (feat. NILETTO)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.