FLESH - Доверься мне - перевод текста песни на английский

Доверься мне - FLESHперевод на английский




Доверься мне
Trust Me
If you had my love and I gave you all my trust
If you had my love and I gave you all my trust
Would you comfort me?
Would you comfort me?
And if somehow you knew that your love would be untrue (мы наконец-то переезжаем и скоро наш малыш)
And if somehow you knew that your love would be untrue (we're finally moving and soon our little one)
Would you lie for me? (Будет бегать по нашему дому)
Would you lie for me? (Will be running around our house)
(Люблю тебя)
(I love you)
Ты пишешь телефон, мечтаем новый дом
You're texting, we're dreaming of a new home
Ставлю себе цель, чтобы сделать всё
I'm setting a goal to make it all happen
Шрамы от любви уже не заживают
Scars from love no longer heal
Мы больше без людей, люди нас не искажают
We're without people now, people don't distort us
Бизнес самолёт, мой припаркован Rolls
Business jet, my Rolls is parked
Мы снова далеко, не надо этих слёз
We're far away again, no need for these tears
Я хочу узнать слишком много про неё
I want to know so much about her
Никогда бы не подумал, что стрела так попадёт (у-е)
I never would have thought Cupid's arrow would strike like this (ooh-yeah)
Забывался, вывернул себя наружу (я)
Forgot myself, turned myself inside out (me)
Сосали деньги, эти сучки bad and boujee (okay)
Sucking money, these bitches bad and boujee (okay)
Я спал на студии, и так недели, сутки
I slept at the studio, for weeks, for days on end
Теперь у меня платины вместо картин на кухне (бах)
Now I have platinum records instead of paintings in the kitchen (boom)
Показаться слабым, думал, это страх
Showing weakness, I thought it was fear
Лучше испариться, правда так считал (во-оу)
It's better to disappear, I really thought so (whoa)
Весь этот хлам в твоих мозгах
All this junk in your head
Рано или поздно ты поймёшь всё сам
Sooner or later you'll figure it all out yourself
В мой гардероб не влазит вся эта наличка
All this cash doesn't fit in my wardrobe
Чтоб посчитать её пришлось купить машинку (прр)
Had to buy a machine to count it (brr)
В моём зеркале лишь я и только твоё фото
In my mirror, only me and your photo
Ты для меня загадка. С какой планеты, кто ты?
You're a mystery to me. What planet are you from, who are you?
В голове твой образ
Your image in my head
Без ума я в пропасть
Madly I fall into the abyss
Красота твой облик
Beauty is your appearance
Влюблён
In love
Ты не такая, как все, ты мой океан, с собой рядом хочу видеть только тебя
You're not like everyone else, you're my ocean, I only want to see you by my side
В глазах твоих рай, так много огня, будем вместе летать
Paradise in your eyes, so much fire, we'll fly together
Ты приняла меня такой, какой я есть (woah)
You accepted me for who I am (woah)
Я просто счастлив, когда рядом с ней (yes)
I'm just happy when I'm with you (yes)
Не контролирую эмоций всплеск
Can't control the surge of emotions
Доверься мне
Trust me
Ты пишешь телефон, мечтаем новый дом
You're texting, we're dreaming of a new home
Ставлю себе цель, чтобы сделать всё
I'm setting a goal to make it all happen
Шрамы от любви уже не заживают
Scars from love no longer heal
Мы больше без людей, люди нас не искажают
We're without people now, people don't distort us
Бизнес самолёт, мой припаркован Rolls
Business jet, my Rolls is parked
Мы снова далеко, не надо этих слёз
We're far away again, no need for these tears
Я хочу узнать слишком много про неё
I want to know so much about her
Никогда бы не подумал, что стрела так попадёт (у-е)
I never would have thought Cupid's arrow would strike like this (ooh-yeah)
If you had my love and I gave you all my trust
If you had my love and I gave you all my trust
Would you comfort me?
Would you comfort me?
And if somеhow you knew that your love would be untrue
And if somehow you knew that your love would be untrue
Would you lie for me?
Would you lie for me?
If you had my love
If you had my love





Авторы: дылдин павел андреевич, 1nobuddy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.