FLESH - Колеса Любви - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FLESH - Колеса Любви




Колеса Любви
Wheels of Love
(Say, "Hello" to my little friend) Они все смотрят на меня
(Say, "Hello" to my little friend) They all look at me
Wa
Wa
Они все смотрят на меня
They all look at me
По моим правилам игра (Wa)
I play by my rules (Wa)
Где ты? Где я? Колеса любви (Boy)
Where are you? Where am I? Wheels of love (Boy)
Везут нас, в Рай где (Phew), мечты
Drive us to Heaven where (Phew), dreams come true
(We) Парень как ток, мы ведь семья
(We) Boy like voltage, we're a family
Речь о деньгах, каждый за себя
Money talk, every man for himself
Где ты? Где я? Кто ты? Кто я?
Where are you? Where am I? Who are you? Who am I?
Где ты? Где я? Колеса любви
Where are you? Where am I? Wheels of love
Прыгаю в новый Бенз (Wa), кольца в бриллиантах на мне
I jump in a new Benz (Wa), diamond rings on me
Я верю только тебе, йе-йе-йеe (Ей)
I only believe you, yeah-yeah-yeah (Yeah)
Но не им
But not them
И мой мир не для них (Shkr-shkr) (Phew)
And my world is not for them (Shkr-shkr) (Phew)
Нахуй драг, нахуй сваг
Fuck the drugs, fuck the swag
Я рок-стар, ты еблан
I'm a rock star, you're an idiot
Деньги, тачки, кольца, вещи, пачки
Money, cars, rings, things, bills
Не считаю сдачу, это буллщит
I don't count the change, it's bullshit
Если рядом нет тебя, мне нахуй надо все эти побрякушки
If you're not with me, I don't need all this crap
(Ey, yo)
(Ey, yo)
Под колесами любви еду на дно
I'm driving to the bottom under the wheels of love
Катимся вместе вниз, таю как лед (Ya)
We're rolling down together, melting like ice (Ya)
Свитер от Живанши (Ey), нырнул в самолет (We)
Givenchy sweater (Ey), I dive into the plane (We)
Ооо (Ye-a, ye-a)
Oooh (Ye-a, ye-a)
Долгий путь домой
Long way home
Я бываю с ней не романтичен, это чистая правда
I'm not romantic with her, it's the truth
У меня есть пару батлов джина, все, что сейчас надо
I have a few bottles of gin, that's all I need right now
Так устал уже от ваших сплетен
I'm so tired of your gossip
Не ищи мой номер, его нету
Don't look for my number, it's not there
(Wa)
(Wa)
Они все смотрят на меня
They all look at me
По моим правилам игра (Wa)
I play by my rules (Wa)
Где ты? Где я? Колеса любви
Where are you? Where am I? Wheels of love
(Boy) Везут нас, (Phew) в Рай где, мечты
(Boy) Drive us to Heaven where (Phew), dreams come true
(We) Парень как ток, мы ведь семья
(We) Boy like voltage, we're a family
Речь о деньгах, каждый за себя
Money talk, every man for himself
Где ты? Где я? Кто ты? Кто я?
Where are you? Where am I? Who are you? Who am I?
Где ты? Где я? Колеса любви
Where are you? Where am I? Wheels of love
Они все смотрят на меня (Wa-wa) и я не верю
They all look at me (Wa-wa) and I don't believe
Что ты моя, ооо
That you're mine, ooo
Я еду к тебе на колесах любви
I'm on my way to you on the wheels of love
Позади оставил столько лжи и боли
I left so much lies and pain behind
Подожди, буду с тобою
Wait, I'll be with you
Раф Симонс на ноге, 2 симки на трубе
Raf Simons on my foot, 2 SIM cards in my phone
Пару сотен в рюкзаке и нас не найти нигде
A couple of hundred in my backpack and we can't be found anywhere
Раф Симонс на ноге (Ya), 2 симки на трубе
Raf Simons on my foot (Ya), 2 SIM cards in my phone
Пару сотен в рюкзаке и нас не найти нигде
A couple of hundred in my backpack and we can't be found anywhere
(Wa)
(Wa)
(Wa)
(Wa)
Они все смотрят на меня
They all look at me
Теперь я знаю, ты моя
Now I know, you're mine
Где ты и я? Колеса любви
Where are you and I? Wheels of love
Везут нас, в Рай где, мечты
Drive us to Heaven where, dreams come true





Авторы: Pavel Dyldin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.