Текст и перевод песни FLESH - Эйфория

Эйфория

Мы стоим друг друга
Ну как ты, подруга?
В моем рту сухо
Мои сводит скулы
На волне, еду в отель
В надежде, что не приснишься мне
Го-горизонт, не надо слов
Подставлю зонт, мы под дождем
Ты тратишь вновь, мое время на ноль
Держу контроль, как самолет

Все нереально, как в матрице
Вечная ночь долго тянется
Эти записки в заметках
Как теги Banksy на стенах
Я прячу лицо, я устал от этого
Раньше я помню, такой был ветреный
Сейчас мне уже не так весело
В Питере граммы в подъезде
На лестничной клетке
Теперь мы катаем по миру
Будто легенды
(Да, мы легенды)
Людей убивают ракеты (ракеты)
Нас убивают штакеты (штакеты)
Строчки кладем, как будто паркет мы (будто паркет мы)
На мне белые кеды (белые кеды)
Вечно в движении (вечно в движении)
Мы люди планеты

Мы стоим друг друга
Ну как ты, подруга?
В моем рту сухо
Мои сводит скулы
На волне еду в отель
В надежде, что не приснишься мне
Го-горизонт, не надо слов
Подставлю зонт, мы под дождем
Ты тратишь вновь, мое время на ноль
Держу контроль, как самолет

Прячу лицо в капюшон
Мой дом - это темный район
Мерещится мне, что ты можешь лететь
Ну а может вдвоем упадем?
Куда эта жизнь тихо катится?
Острые в спину, как кактусы
Нахожу повод для радости
Падаю вниз с этой статуи

Го-горизонт, не надо слов
Подставлю зонт, мы под дождем
Ты тратишь вновь, мое время на ноль
Держу контроль, как самолет

Euphoria

We're worth each other
How are you, friend?
My mouth is dry
My skin itches
Riding the wave, heading to a hotel
Hoping you won't visit me in my dreams
Ho-horizon, no need for words
I'll hold the umbrella, we're in the rain
You waste my time, again, on nothing
I'm in control, like an airplane

It's unreal, like in the Matrix
This eternal night drags on
These notes in my notes
Like Banksy's tags on walls
I hide my face, I'm tired of this
I remember, I used to be so carefree
Now it's not so funny anymore
In Saint Petersburg, grams in the entrance
On the staircase
Now we ride around the world
Like legends
(Yeah, we're legends)
People are killed by rockets (rockets)
We're killed by fences (fences)
We lay down lines, like parquet flooring (parquet flooring)
My sneakers are white (white sneakers)
Always on the move (always on the move)
We are people of the planet

We're worth each other
How are you, friend?
My mouth is dry
My skin itches
Riding the wave, heading to a hotel
Hoping you won't visit me in my dreams
Ho-horizon, no need for words
I'll hold the umbrella, we're in the rain
You waste my time, again, on nothing
I'm in control, like an airplane

Hiding my face in the hood
My home is a dark district
It seems like you can fly
Or maybe we'll fall together?
Where is life quietly heading?
Sharp as cacti in the back
Finding a reason to be happy
Falling down from this statue

Ho-horizon, no need for words
I'll hold the umbrella, we're in the rain
You waste my time, again, on nothing
I'm in control, like an airplane