Ego Talking - FLETCHER перевод на немецкий

Ego Talking

90 percent of the time, I'd say I'm pretty mature for my age
And it's only half of a lie when I say
"You'll find someone better someday"

So, go, do it all, have the time of your life
And kiss every girl, let 'em all stay the night
If you're movin' on, I'll still lie to myself
That you'll never love anybody else, right?

Oh-oh
You'll never fuck somebody harder, right?
Oh, oh-oh, oh

Hope my lips haunt you for life, hearin' my name twists the knife
Hopin' you stay brokenhearted
But, that's just my ego talkin'

I'm happy for you, if they look just like a version of me
10 out of 10, what a view, but not as good
As me stripping out of your t-shirt

So, go, do it all, have the time of your life
And kiss every girl, let 'em all stay the night
If you're movin' on, I'll still lie, lie, lie
If you fall for someone else, you're just killin' time, right?

Oh-oh
And she's just another seat filler, right?
Oh, oh-oh, oh

Hope my lips haunt you for life, hearin' my name twists the knife
Hopin' you stay brokenhearted
But that's just my ego talkin'

That's just my, that's just my
That's just my ego talkin', screamin', fightin', singin'
Cryin', bleedin' tonight
That's just my ego talkin', hurtin', stallin'
My heart is yours 'til I die

And you'll never love anybody else, right?

Ego-Gerede

90 Prozent der Zeit würde ich sagen, ich bin ziemlich reif für mein Alter
Und es ist nur eine halbe Lüge, wenn ich sage
"Du wirst eines Tages jemanden Besseren finden"

Also, geh, mach alles, hab die Zeit deines Lebens
Und küss jedes Mädchen, lass sie alle über Nacht bleiben
Wenn du weiterziehst, werde ich mich immer noch belügen
Dass du niemals jemand anderen lieben wirst, richtig?

Oh-oh
Du wirst nie jemanden härter ficken, richtig?
Oh, oh-oh, oh

Ich hoffe, meine Lippen verfolgen dich ein Leben lang, meinen Namen zu hören, dreht das Messer um
Ich hoffe, du bleibst mit gebrochenem Herzen zurück
Aber das ist nur mein Ego-Gerede

Ich freue mich für dich, wenn sie wie eine Version von mir aussehen
10 von 10, was für eine Aussicht, aber nicht so gut
Wie ich, wenn ich mich aus deinem T-Shirt ziehe

Also, geh, mach alles, hab die Zeit deines Lebens
Und küss jedes Mädchen, lass sie alle über Nacht bleiben
Wenn du weiterziehst, werde ich immer noch lügen, lügen, lügen
Wenn du dich in jemand anderen verliebst, ist das nur Zeitverschwendung, richtig?

Oh-oh
Und sie ist nur ein weiterer Platzhalter, richtig?
Oh, oh-oh, oh

Ich hoffe, meine Lippen verfolgen dich ein Leben lang, meinen Namen zu hören, dreht das Messer um
Ich hoffe, du bleibst mit gebrochenem Herzen zurück
Aber das ist nur mein Ego-Gerede

Das ist nur mein, das ist nur mein
Das ist nur mein Ego-Gerede, schreiend, kämpfend, singend
Weinend, blutend heute Nacht
Das ist nur mein Ego-Gerede, verletzend, aufschiebend
Mein Herz gehört dir, bis ich sterbe

Und du wirst niemals jemand anderen lieben, richtig?