Текст и перевод песни FLETCHER - Holiday

Holiday

Wave, wave, wave

Good girl or bad girl, it's my world, they're gonna talk about it
Do what they want and then fuck up, and then they talk about it
I had to find my way out, had to find my way around it
And then I found it
Now I'll never doubt it

Where are you? Where did you go?
(Where did you go? Where did you go?)
Wouldn't you like, like to know?
(You'd like to know, you'd like to know)

I've been on a holiday (sunshine)
I don't miss the bitter taste (sweet life)
Sittin' sippin' lemonade
I caught another wave
Wave, wave

Not talkin' Bali, Hawaii, I got a private island
Inside my mind found a fantasy, my own paradise
Unlocked a brand new pеrspective, direction
I'm lеarnin' lessons, not missin' exes or stressin'
Acceptin' nothin' less

Where are you? Where did you go?
(Where did you go? Where did you go?)
Wouldn't you like, like to know?
(You'd like to know, you'd like to know)

I've been on a holiday (sunshine)
I don't miss the bitter taste (the sweet life)
Sittin' sippin' lemonade
I caught another wave
Wave, wave

I've been on a holiday
I don't miss the bitter taste, no, no
Sittin' sippin' lemonade
I caught another wave
Wave, wave
Ooh, ooh, ooh

(I've been on a holiday)

(I've been on a holiday)

Vacances

Vague, vague, vague

Fille bien ou fille pas bien, c'est mon monde, ils vont en parler
Faire ce qu'ils veulent et puis se planter, et puis ils en parlent
J'ai dû trouver mon chemin, j'ai dû trouver mon chemin pour contourner ça
Et puis je l'ai trouvé
Maintenant, je ne le douterai plus jamais

Où es-tu ? Où es-tu allé ?
(Où es-tu allé ? Où es-tu allé ?)
Tu n'aimerais pas, aimer savoir ?
(Tu aimerais savoir, tu aimerais savoir)

J'ai été en vacances (soleil)
Je ne manque pas le goût amer (la vie douce)
Assis à siroter de la limonade
J'ai attrapé une autre vague
Vague, vague

Je ne parle pas de Bali, de Hawaii, j'ai une île privée
Dans mon esprit, j'ai trouvé un fantasme, mon propre paradis
J'ai débloqué une toute nouvelle perspective, direction
J'apprends des leçons, je ne manque pas mes ex ou je ne stresse pas
Accepter rien de moins

Où es-tu ? Où es-tu allé ?
(Où es-tu allé ? Où es-tu allé ?)
Tu n'aimerais pas, aimer savoir ?
(Tu aimerais savoir, tu aimerais savoir)

J'ai été en vacances (soleil)
Je ne manque pas le goût amer (la vie douce)
Assis à siroter de la limonade
J'ai attrapé une autre vague
Vague, vague

J'ai été en vacances
Je ne manque pas le goût amer, non, non
Assis à siroter de la limonade
J'ai attrapé une autre vague
Vague, vague
Ooh, ooh, ooh

(J'ai été en vacances)

(J'ai été en vacances)