Pretending - FLETCHER перевод на немецкий

Pretending

One, two, three, four

We're talking small, like how you been?
Like how's your mom? And all your friends?
We're catching up about all the – trending
You crack a joke 'bout kissin' me
'Bout going there, 'bout lovin' me
I laugh it off as if that – wouldn't wreck me

As if I'm not what you're waiting for
Like I'm not in your ending
Yeah, for now we'll both keep on pretending

Yeah, for now we'll both keep on pretending

You drop me off, your window's down
I'm lookin' in, you're lookin' up
I say goodnight as if my heart isn't wrenchin'
I'll say it now (I'll say it now)
You're everything (you're everything)
Turn back around, and never leave
I type it out as if that's the text I'm sending

As if I'm not what you're waiting for
Like I'm not in your ending
Yeah, for now we'll both keep on pretending

Yeah, for now we'll both keep on pretending
Keep on pretending
Keep on pretending
Keep on pretend–
Yeah, for now we'll both keep on pretending

As if I'm not what you're waiting for
Like I'm not in your ending
Yeah, for now we'll both keep on
Yeah, for now we'll both keep on
Yeah, for now we'll both keep on
Yeah, for now we'll both keep on
Yeah, for now we'll both keep on pretending

Yeah, for now we'll both keep on pretending (now)
Keep on pretending (pretending)
Keep on pretending
Keep on pretend–
Yeah, for now we'll both keep on pretending

Als ob

Eins, zwei, drei, vier

Wir reden über Belangloses, wie geht es dir?
Wie geht es deiner Mutter? Und all deinen Freunden?
Wir holen auf, über all die – Trends
Du machst einen Witz darüber, mich zu küssen
Darüber, es zu wagen, darüber, mich zu lieben
Ich lache darüber, als ob mich das nicht zerstören würde –

Als ob ich nicht das wäre, worauf du wartest
Als ob ich nicht in deinem Ende vorkomme
Ja, vorerst werden wir beide so tun, als ob

Ja, vorerst werden wir beide so tun, als ob

Du setzt mich ab, dein Fenster ist unten
Ich schaue hinein, du schaust hoch
Ich sage gute Nacht, als ob mein Herz sich nicht zusammenziehen würde
Ich sage es jetzt (Ich sage es jetzt)
Du bist alles (Du bist alles)
Dreh dich um und geh nie weg
Ich tippe es, als ob das die Nachricht wäre, die ich sende

Als ob ich nicht das wäre, worauf du wartest
Als ob ich nicht in deinem Ende vorkomme
Ja, vorerst werden wir beide so tun, als ob

Ja, vorerst werden wir beide so tun, als ob
Weiter so tun, als ob
Weiter so tun, als ob
Weiter so tun–
Ja, vorerst werden wir beide so tun, als ob

Als ob ich nicht das wäre, worauf du wartest
Als ob ich nicht in deinem Ende vorkomme
Ja, vorerst werden wir beide weitermachen
Ja, vorerst werden wir beide weitermachen
Ja, vorerst werden wir beide weitermachen
Ja, vorerst werden wir beide weitermachen
Ja, vorerst werden wir beide so tun, als ob

Ja, vorerst werden wir beide so tun, als ob (jetzt)
Weiter so tun, als ob (so tun, als ob)
Weiter so tun, als ob
Weiter so tun–
Ja, vorerst werden wir beide so tun, als ob