FLETCHER - Serial Heartbreaker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FLETCHER - Serial Heartbreaker




Serial Heartbreaker
Серийная разбивательница сердец
Crybaby, serial heartbreaker
Плакса, серийная разбивательница сердец
Don't blame me, it's just the way God made her
Не вините меня, такой уж меня Бог создал
So many questions
Так много вопросов,
That's too many for me
Слишком много для меня.
So many lessons
Так много уроков,
So many "girl of my dreams"
Так много "мужчин моей мечты".
'Cause I tend to overcomplicate
Потому что я склонна всё усложнять,
I over-love, I underplay
Я слишком сильно люблю, я недооцениваю,
Get myself in situations
Попадаю в разные ситуации
Different people, different places
С разными людьми, в разных местах.
Sensitive but not enough
Чувствительная, но недостаточно,
I'm not the best at breaking up
Я не мастер расставаний.
Too soon to rip the Band-Aid off
Слишком рано срывать пластырь,
A sucker for the f- me up
Падка на тех, кто меня разрушает.
Crybaby, serial heartbreaker
Плакса, серийная разбивательница сердец
Don't blame me, it's just the way God made her
Не вините меня, такой уж меня Бог создал
(Ooh-ooh) serial heartbreaker
(О-о-о) серийная разбивательница сердец
(Ooh-ooh-ooh) it's just the way, it's just the way God made her
(О-о-о-о) такой уж я есть, такой уж меня Бог создал
I like my alone time
Мне нравится быть одной,
But I want somebody to hold
Но я хочу, чтобы меня кто-то обнимал.
I get what I want, I
Я получаю, что хочу, я
I keep it for a minute, then I let it go
Держусь за это минутку, а потом отпускаю.
'Cause I tend to contradict a lot
Потому что я склонна ко многим противоречиям,
I love you more, I love you not
То люблю тебя больше, то не люблю совсем.
I hate it when you're there for me
Ненавижу, когда ты рядом,
I like it when you hit the spot
Но мне нравится, когда ты попадаешь в точку.
And every time, I share too much
И каждый раз я слишком много рассказываю,
You get in close and I give up
Ты подбираешься ближе, и я сдаюсь.
So hurry, rip the Band-Aid off
Так что поторопись, сорви пластырь,
Hurry, baby, f- me up
Поторопись, милый, разрушь меня.
Crybaby, serial heartbreaker
Плакса, серийная разбивательница сердец
Don't blame me, it's just the way God made her
Не вините меня, такой уж меня Бог создал
(Woah-oh-oh) serial heartbreaker
(О-о-о-о) серийная разбивательница сердец
(Ooh-ooh-ooh) it's just the way, it's just the way God made her
(О-о-о-о) такой уж я есть, такой уж меня Бог создал
(Ooh-ooh) serial heartbreaker
(О-о-о) серийная разбивательница сердец
(Ooh-ooh-ooh) it's just the way God made her
(О-о-о-о) такой уж меня Бог создал
I like my alone time
Мне нравится быть одной,
But I want somebody to hold
Но я хочу, чтобы меня кто-то обнимал.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.