FLETCHER - Undrunk - Rock Version / Live From Radio City Music Hall - перевод текста песни на русский




Undrunk - Rock Version / Live From Radio City Music Hall
Не пьяная - Рок-версия / Живое выступление в Radio City Music Hall
I got a question for you
У меня к тебе вопрос
Is there anybody that you wish you could un-fuck?
Есть ли кто-то, с кем ты хотела бы все вернуть назад?
Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you
Хотела бы немного протрезветь, чтобы не звонить тебе
At 5 in the morning, I would un-fuck you
В 5 утра, я бы хотела все вернуть назад
Honestly, this party's over
Честно говоря, эта вечеринка окончена
Well, everyone here shoulda gone home
Всем здесь пора было идти домой
But I'm afraid of being sober
Но я боюсь быть трезвой
'Cause the first thing I do when I'm alone
Потому что первое, что я делаю, когда остаюсь одна
I start touching myself to the photos that you used to send me
Начинаю трогать себя, глядя на фото, которые ты мне присылал
I should have deleted, but kept it a secret
Я должна была их удалить, но сохранила в секрете
Is that crazy to do?
Это безумие, правда?
So I squeeze out the lime on the ice of my drink
Выжимаю лайм в свой напиток со льдом
And the juice hits the cuts on my fingеrs
И сок попадает на порезы на моих пальцах
It still doesn't burn as much as the thought of you
Но это все равно не жжет так сильно, как мысль о тебе
(Let's go)
(Давай)
Wish I could gеt a little un-drunk so I could un-call you
Хотела бы немного протрезветь, чтобы не звонить тебе
At 5 in the morning, I would un-fuck you
В 5 утра, я бы хотела все вернуть назад
But some things you can't undo
Но некоторые вещи нельзя исправить
I wish I could un-kiss the room full of strangers
Я бы хотела забыть все поцелуи с толпой незнакомцев
I could un-spite you, un-lose my temper
Я бы хотела не делать тебе назло, не терять самообладания
But some things you can't undo
Но некоторые вещи нельзя исправить
And one of them's you
И одна из них - это ты
I'm afraid to turn the lights on
Я боюсь включить свет
I don't wanna face this rebound
Не хочу видеть эту новую пассию
Is it weird if I come over?
Странно будет, если я приду к тебе?
I want to, but I know that she's around
Я хочу, но знаю, что она там
So I'm touching myself to the photos that you used to send me
Поэтому я трогаю себя, глядя на фото, которые ты мне присылал
I should have deleted, but kept it a secret
Я должна была их удалить, но сохранила в секрете
Is that crazy to do? Yeah, it's fuckin' insane
Это безумие, правда? Да, это чертовски безумно
But I'm hungry and wasted and my hands are shaking
Но я голодна и пьяна, и мои руки дрожат
I shouldn't be cooking
Мне не следует готовить
Still doesn't burn as much as the
Но это все равно не жжет так сильно, как
(Let's go)
(Давай)
(Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you)
(Хотела бы немного протрезветь, чтобы не звонить тебе)
At 5 in the morning, I would un-fuck you
В 5 утра, я бы хотела все вернуть назад
But some things you can't undo
Но некоторые вещи нельзя исправить
And I wish I could un-kiss the room full of strangers
И я бы хотела забыть все поцелуи с толпой незнакомцев
So I could un-spite you, un-lose my temper
Чтобы не делать тебе назло, не терять самообладания
But some things you can't undo
Но некоторые вещи нельзя исправить
And one of them's you
И одна из них - это ты
I wish I could un-love you (Ohh)
Я бы хотела разлюбить тебя (О-о)
I wish I could un-love you (Ohh)
Я бы хотела разлюбить тебя (О-о)
Wish I could un-love you (Ohh)
Хотела бы разлюбить тебя (О-о)
Wish I could un-love you
Хотела бы разлюбить тебя
No, no, no
Нет, нет, нет





Авторы: Timothy Paul Sommers, Cari Elise Fletcher, Amy Rose Allen, Ryan Malay Ho, Jeremy Dussolliet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.