Como Abraçar o Mar? - FLIP перевод на немецкий

Como Abraçar o Mar?

Quero encontrar o amor
Vai ser no seu olhar
Onda que me conduz
Me leva pra outro lugar

E quando eu te encontrar
Vou aprender a nadar
Sentirei desaguar
Como abraçar o mar

Quero abraçar o mar
Como abraçar o mar
Quero abraçar o mar

Seu jeito me puxa
Seu beijo me molha, inunda
Calor tipo sol na minha nuca
Sem raso, você aprofunda, afunda
Cê tá perto
Envolve meu corpo inteiro
Te quero no meu horizonte
Me encontra no Rio de Janeiro, janeiro eu

Quero te encontrar só
Quero te amar mó
Brisa quando cê vem
Igual sei que não tem
Não tem, não tem
Não tem, não tem

Quero encontrar o amor
Vai ser no seu olhar
Onda que me conduz
Me leva pra outro lugar

E quando eu te encontrar
Vou aprender a nadar
Sentirei desaguar
Como abraçar o mar

Quero abraçar o mar
Como abraçar o mar
Quero abraçar o mar

Quero encontrar o amor
Vai ser no seu olhar
Onda que me conduz
Me leva pra outro lugar

E quando eu te encontrar
Vou aprender a nadar
Sentirei desaguar
Como abraçar o mar

Wie umarme ich das Meer?

Ich will die Liebe finden
Es wird in deinem Blick sein
Welle, die mich führt
Bring mich an einen anderen Ort

Und wenn ich dich finde
Werde ich schwimmen lernen
Ich werde das Ausfließen spüren
Wie umarme ich das Meer

Ich will das Meer umarmen
Wie umarme ich das Meer
Ich will das Meer umarmen

Deine Art zieht mich an
Dein Kuss macht mich nass, überflutet mich
Hitze wie Sonne in meinem Nacken
Kein Flachwasser, du vertiefst, versenkst
Du bist nah
Umschließt meinen ganzen Körper
Ich will dich an meinem Horizont
Triff mich in Rio de Janeiro, im Januar, ich

Ich will dich alleine treffen
Ich will dich so sehr lieben
Brise, wenn du kommst
So etwas gibt es nicht
Gibt es nicht, gibt es nicht
Gibt es nicht, gibt es nicht

Ich will die Liebe finden
Es wird in deinem Blick sein
Welle, die mich führt
Bring mich an einen anderen Ort

Und wenn ich dich finde
Werde ich schwimmen lernen
Ich werde das Ausfließen spüren
Wie umarme ich das Meer

Ich will das Meer umarmen
Wie umarme ich das Meer
Ich will das Meer umarmen

Ich will die Liebe finden
Es wird in deinem Blick sein
Welle, die mich führt
Bring mich an einen anderen Ort

Und wenn ich dich finde
Werde ich schwimmen lernen
Ich werde das Ausfließen spüren
Wie umarme ich das Meer