Sem Tempo pra Chorar (feat. Imane Rane) - FLIP перевод на французский

Sem Tempo pra Chorar (feat. Imane Rane)

Não quero mais, amor eu tô cansado
Cabeça cheia e os planos atrasados
Eu tô correndo pra chegar e eu vou
Eu tô correndo pra chegar e eu vou
Me dá só mais um tempo, eu falo tudo
Eu tô contando as horas e os segundos
Eu tô correndo pra chegar e eu vou
Eu tô correndo pra chegar e eu vou

Eu tô sem tempo pra chorar
Eu tô sem tempo pra chorar por mim
Eu to sem tempo pra chorar
Eu to sem tempo pra chorar

Eu tô sem tempo pra chorar
Eu tô sem tempo pra chorar por mim
Eu to sem tempo pra chorar
Eu tô sem tempo, eu tô sem tempo

Contra o que me parte ao meio
Atrás da minha parte, eu creio
Que através da arte o choro que não veio
Há de se manifestar
Anseio, mesmo que num devaneio
Te ver novamente em um lugar
Que o tempo possa esperar
Se não tem solução, sobra disso só lição
Vou aproveitar o que de bom restou aqui
A realização do sonho requer o meu corre
Então não paro, mesmo sem tempo eu vou prosseguir

Voa comigo que eu posso fazer diferente
O mundo inteiro olhando
Só a gente entende
E eu vou, e eu vou

Não quero mais, amor eu tô cansada
Cabeça cheia e agenda cancelada
Eu tô correndo pra chegar e eu vou
Eu tô correndo pra chegar e eu vou
Me dá só mais um tempo, eu falo tudo
Eu tô contado as horas e os segundos
Eu tô correndo pra chegar e eu vou
Eu tô correndo pra chegar e eu vou

Eu tô sem tempo pra chorar
Eu tô sem tempo pra chorar por mim
Eu to sem tempo pra chorar
Eu to sem tempo pra chorar

Eu tô sem tempo pra chorar
Eu tô sem tempo pra chorar por mim
Eu to sem tempo pra chorar
Eu tô sem tempo, eu tô sem tempo

Pas le Temps de Pleurer (feat. Imane Rane)

Je n'en veux plus, mon amour, je suis épuisé
La tête pleine et les projets en retard
Je cours pour arriver et j'y arriverai
Je cours pour arriver et j'y arriverai
Accorde-moi juste un peu plus de temps, je te dirai tout
Je compte les heures et les secondes
Je cours pour arriver et j'y arriverai
Je cours pour arriver et j'y arriverai

Je n'ai pas le temps de pleurer
Je n'ai pas le temps de pleurer pour moi
Je n'ai pas le temps de pleurer
Je n'ai pas le temps de pleurer

Je n'ai pas le temps de pleurer
Je n'ai pas le temps de pleurer pour moi
Je n'ai pas le temps de pleurer
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps

Contre ce qui me brise en deux
À la recherche de ma part, je crois
Qu'à travers l'art, les pleurs non versés
Finiront par se manifester
J'aspire, même dans une rêverie
À te revoir dans un endroit
Où le temps peut attendre
S'il n'y a pas de solution, il ne reste que la leçon
Je vais profiter de ce qu'il reste de bon ici
La réalisation de mon rêve exige que je coure
Alors je ne m'arrête pas, même sans temps, je vais continuer

Envole-toi avec moi, je peux faire les choses différemment
Le monde entier nous regarde
Seulement nous, on comprend
Et je vais, et je vais

Je n'en veux plus, mon amour, je suis épuisée
La tête pleine et l'agenda annulé
Je cours pour arriver et j'y arriverai
Je cours pour arriver et j'y arriverai
Accorde-moi juste un peu plus de temps, je te dirai tout
Je compte les heures et les secondes
Je cours pour arriver et j'y arriverai
Je cours pour arriver et j'y arriverai

Je n'ai pas le temps de pleurer
Je n'ai pas le temps de pleurer pour moi
Je n'ai pas le temps de pleurer
Je n'ai pas le temps de pleurer

Je n'ai pas le temps de pleurer
Je n'ai pas le temps de pleurer pour moi
Je n'ai pas le temps de pleurer
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps