Текст и перевод песни FLO - Summertime

Summertime

Oh, oh, oh
Oh-oh (Oh-oh-oh)

Summertime, it's a vibe
Doin' what we do
Livin' life, mindin' mine (Mindin' mine)
So I don't care 'bout you (I don't)
I'm makin' plans, I need a tan
I need a penthouse view (Yeah)
Don't mean to brag, deep in my bag (My bag)
So I don't care about you

Know you see me (Uh), on some real heat (Uh)
With my crew, lookin' cute in my two-piece (Uh)
Don't even bother botherin' me
I'm catchin' flights without the feelings
Wanna party (Uh), wanna wild out (Uh)
Wanna dance to the beat 'til I pass out, hey
I'm tryna kick it with my ladies
Baby, yeah

Me and my girls are going in this summer (Oh, oh)
Rolling, rolling in the back of the Hummer (Oh, oh)
And we gon' do anything we wanna (Oh, oh)
Yeah, we gon' do anything we wanna
Me and my girls are going in this summer (Oh, oh)
Hair, nails, everything did like stunners (Oh, oh)
And we gon' do anything we wanna (Oh, oh)
Yeah, we gon' do anything we wanna

Said my drip and my shades are on
Might dip and chill in the sun
Flight trip to the Dominican
On God, I'm gone, on God, I'm gone (I am gone)
Looking so sensational that
My braids go down to the floor (Oh, oh)
I walk 'round like a phenomenon
On God, I'm gone, on God, I'm gone

Know you see me (Yeah), on some real heat (Yeah)
With my crew, lookin' cute in my two-piece (Uh)
Don't even bother botherin' me (Don't, don't, don't bother)
I'm catchin' flights without the feelings (Feelings)
Wanna party (Yeah), wanna wild out (Yeah)
Wanna dance to the beat 'til I pass out, hey
Ain't tryna have nobody's babies (No, no, no, no, no)
Baby, yeah

Me and my girls are going in this summer (Said we goin' in)
Rolling, rolling in the back of the Hummer (In the back of the Hummer)
And we gon' do anything we wanna (Oh, oh)
Yeah, we gon' do anything we wanna (Ooh, wanna)
Me and my girls are going in this summer (Oo, oh)
Hair, nails, everything did like stunners (Oh, oh)
And we gon' do anything we wanna (We gonna, oh yeah)
Yeah, we gon' do anything we wanna

We gon', we gon'
Oh, woah, oh, oh
We gon', we gon'
Oh, dada, dadum, dumdum, day, yeah
That was fun

Лето

О, о, о
О-о (О-о-о)

Лето, это настроение
Делаем, что хотим
Живём полной жизнью, занимаюсь своими делами (Своими делами)
Так что ты мне безразличен (Мне безразличен)
Строю планы, мне нужен загар
Мне нужен вид из пентхауса (Ага)
Не хочу хвастаться, но у меня всё при себе (Всё при себе)
Так что ты мне безразличен

Знаю, ты видишь меня (Ага), я просто огонь (Ага)
Со своей командой, выгляжу классно в своем бикини (Ага)
Даже не пытайся меня беспокоить
Лопаю билеты без чувств
Хочу веселиться (Ага), хочу оторваться (Ага)
Хочу танцевать под музыку, пока не упаду, эй
Я пытаюсь расслабиться со своими девчонками
Детка, да

Мы с моими девчонками оторвёмся этим летом (О, о)
Катимся, катимся на заднем сиденье Хаммера (О, о)
И мы будем делать всё, что захотим (О, о)
Да, мы будем делать всё, что захотим
Мы с моими девчонками оторвёмся этим летом (О, о)
Прически, ногти, всё сделано сногсшибательно (О, о)
И мы будем делать всё, что захотим (О, о)
Да, мы будем делать всё, что захотим

Сказала, что на мне мой прикид и очки
Могу окунуться и погреться на солнышке
Перелет в Доминикану
Боже, я ушла, Боже, я ушла (Я ушла)
Выгляжу так сногсшибательно, что
Мои косы опускаются до пола (О, о)
Я хожу как чудо природы
Боже, я ушла, Боже, я ушла

Знаю, ты видишь меня (Ага), я просто огонь (Ага)
Со своей командой, выгляжу классно в своем бикини (Ага)
Даже не пытайся меня беспокоить (Не надо, не надо, не беспокой)
Лопаю билеты без чувств (Чувств)
Хочу веселиться (Ага), хочу оторваться (Ага)
Хочу танцевать под музыку, пока не упаду, эй
Не хочу ни от кого детей (Нет, нет, нет, нет, нет)
Детка, да

Мы с моими девчонками оторвёмся этим летом (Сказали, что оторвёмся)
Катимся, катимся на заднем сиденье Хаммера (На заднем сиденье Хаммера)
И мы будем делать всё, что захотим (О, о)
Да, мы будем делать всё, что захотим (О, захотим)
Мы с моими девчонками оторвёмся этим летом (О, о)
Прически, ногти, всё сделано сногсшибательно (О, о)
И мы будем делать всё, что захотим (Мы будем, о да)
Да, мы будем делать всё, что захотим

Мы будем, мы будем
О, вау, о, о
Мы будем, мы будем
О, дада, дадум, думдум, день, да
Было весело