FLORIAN - Porcelana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FLORIAN - Porcelana




Porcelana
Porcelain
Siempre sentí mi cuerpo una porcelana
I've always felt my body like porcelain
Se endureció por fuera no se porque
Hardened on the outside, I don't know why
Algo que tapa cuando me llora el alma
Something that covers when my soul cries
Es un escudo débil
It's a fragile shield
Y lo quiero romper
And I want to break it
Algo en el fondo me tiene encarcelado
Something deep down has me imprisoned
Es el juicio de mi vida
It's the judgment of my life
Pero yo soy el juez
But I am the judge
A veces me aprieta sólo decir "te amo"
Sometimes it squeezes me just to say "I love you"
A veces me siento una piedra
Sometimes I feel like a stone
Pero me quiero romper
But I want to break free
(Ohh)
(Ohh)
Me quiero romper
I want to break free
(Ohh)
(Ohh)
Me quiero romper
I want to break free
(Ohh)
(Ohh)
Me quiero romper
I want to break free
De donde será que viene tanta distancia
Where does such distance come from
Entre querer cómo quiero
Between loving how I love
Y cómo quisiera querer
And how I would like to love
Mis limitaciones siempre buscan venganza
My limitations always seek revenge
Y mi costado mas tierno
And my most tender side
Se tapa para no ver
Covers itself so it doesn't see
El miedo por la vergüenza me opaca el mundo
The fear of shame obscures the world from me
Es como cargar un ladrillo
It's like carrying a brick
Adentro de todo mi ser
Inside my whole being
Quizás si le suelto la mano por un segundo
Maybe if I let go of its hand for a second
De una vez
Just once
Me pueda romper
I could break free
(Ohh)
(Ohh)
Me pueda romper
I could break free
(Ohh)
(Ohh)
Me quiero romper
I want to break free
(Ohh)
(Ohh)
Me quiero romper
I want to break free
(Ohh)
(Ohh)
Me quiero romper
I want to break free
(Ohh)
(Ohh)
Me quiero romper
I want to break free
(Ohh)
(Ohh)
Te pido mi santo me quiero romper
I pray to my saint, I want to break free
Me cambie la vida me cambie la piel
Change my life, change my skin
(Ohh)
(Ohh)
Me quiero romper
I want to break free
(Ohh)
(Ohh)
Me puede romper
I could break free
(Ohh)
(Ohh)
Me quiero y quiero romper
I want and want to break free





FLORIAN - Porcelana
Альбом
Porcelana
дата релиза
14-03-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.