Текст и перевод песни FLOW - GET BACK

GET BACK

運命はいつもどんな物語よりも壮絶で
ただ一つの絶望は まるで違う空を見せつける
奪われたsmile

嘆いて（嘆いて） ばかりの（ばかりの） 塞いでた夜にピリオド
2度目の季節に これが最後だよと
覚悟決めたら

もういっそ 足掻いて泣いて 弾け咲いて
どうしたって還りたい 未来がある（未来がある）
未来がある
せーのっで 抱いて来世 はじめまして
君と塗り替えたい 世界がある（世界がある）
世界がある（世界がある）

終わりを確かめに行こう
エンドロールが始まりの合図
光と影で描く特別なストーリーを
Ge-ge-ge-ge-ge get back
僕のストーリーを

抗えない時の河 渡る世界にゃ魔物が潜む
明け渡しちゃいけないね 人を思う その心だけは
静寂のcrying

消滅（消滅） 苦悶に哀願（苦悶に哀願）
超越（超越） 未知の領域へ（未知の領域へ）

霞んだ（霞んだ） 記憶に（記憶に） よぎる最悪のシナリオ
僕らが僕らで あるための理由が
そこにあるなら

もういっそ 足掻いて泣いて 弾け咲いて
どうしたって還りたい 未来がある（未来がある）
未来がある
せーのっで 抱いて来世 はじめまして
君と塗り替えたい 世界がある（世界がある）
世界がある（世界がある）

終わりを確かめに行こう
エンドロールが始まりの合図
光と影で描く特別なストーリーを
Ge-ge-ge-ge-ge get back
僕のストーリーを

ВЕРНУТЬСЯ

Судьба всегда суровее любой истории,
И лишь одно отчаяние показывает совершенно другое небо.
Улыбка, которую у меня отняли.

Поставлю точку в этих ночах, когда я только и делал, что скорбел (скорбел),
Во втором сезоне. Решил, что это в последний раз.
Если уж решился,

То буду бороться, плакать, расцветать, чего бы это ни стоило.
Хочу вернуться, чего бы это ни стоило. У меня есть будущее (есть будущее),
Есть будущее.
Все вместе! Давай обнимем будущую жизнь. Приятно познакомиться.
Хочу переписать мир вместе с тобой. У нас есть мир (есть мир),
Есть мир (есть мир).

Пойдем, убедимся в конце.
Финальные титры — это сигнал к началу.
Нарисуем светом и тенью особенную историю.
Ver-ver-ver-ver-ver Вернуться.
Мою историю.

Нельзя противиться реке времени. В мире, который предстоит пересечь, таятся демоны.
Нельзя сдаваться. Только эту мысль, заботу о людях,
Тихий плач.

Истребление (истребление), мольба в муках (мольба в муках),
Превосходство (превосходство), к неизведанным пределам (к неизведанным пределам).

Сквозь туманную (туманную) память (память) промелькнул наихудший сценарий.
Если там есть причина,
По которой мы остаемся собой,

То буду бороться, плакать, расцветать, чего бы это ни стоило.
Хочу вернуться, чего бы это ни стоило. У меня есть будущее (есть будущее),
Есть будущее.
Все вместе! Давай обнимем будущую жизнь. Приятно познакомиться.
Хочу переписать мир вместе с тобой. У нас есть мир (есть мир),
Есть мир (есть мир).

Пойдем, убедимся в конце.
Финальные титры — это сигнал к началу.
Нарисуем светом и тенью особенную историю.
Ver-ver-ver-ver-ver Вернуться.
Мою историю.