Текст и перевод песни FLOW - GOLD (KARAOKE FLOW with KOHSHI version)

GOLD (KARAOKE FLOW with KOHSHI version)

Hanashitemo tsunagun darou
Bokura hana ichimonme

Sora ni akogare tori oikakeru
Kumo tsukamu tame kono michi wo yuku

Tsubasa mo nai no ni nanika aru hazu da to
Tokubetsu na jibun sagashiteiru
Na no ni utagattari dakedo shinjiteitakute sou
Otoshi tsuzuketa

Ase no ato tadoreba hana wa sakihokoru no
Taiyou ni niteita ano kisetsu no you ni
Gyakkyou no naka de koso isshin ni nobotte yuke
Jibeta wo shiru tabi sore ga takami ni naru

Tonari no shiba ni wakaba no kioku
Doremo ga aoku hikatte mieru

Kuyashinamida no gunjou haji kaki suteru aka
Dare to mo nitenai shikisai de hora
Someageru hibi wo
Ikeru dake ikou to
Nagashi tsuzuketa

Ase no ato tadoreba hana wa sakihokoru no
Taiyou ni niteita ano kisetsu no you ni
Chika sugite mienai mono ga arun da yo
Kizuketa kara koso sore wa kagayakidasu

Shiranai darou kedo kimi no yuku michi wa
Boku ga aruite kita michi nan da
Kono tabiji wo koe
Hanataba to issho ni
Koko ni kitan da yo
Ai ni kitandayo

Ase no ato tadoreba hana wa sakihokoru no
Taiyou ni niteita ano kisetsu no you ni
Kienokoru kirameki koko ni attan da ne
Itsuka mata aeru to ari no mama no kimi yo

Kogane iro no asu e

GOLD (KARAOKE FLOW with KOHSHI version)

Même si on en parle, on va se connecter
Nous sommes une fleur, un pétale

J'admire le ciel et je poursuis les oiseaux
Je marche sur ce chemin pour attraper les nuages

Même si je n'ai pas d'ailes, il doit y avoir quelque chose
Je cherche une partie spéciale de moi-même
Mais j'en doute, pourtant je veux croire
J'ai continué à laisser tomber

Si je suis la trace de la sueur, la fleur va s'épanouir
Comme la saison qui ressemblait au soleil
Dans le chaos, je peux monter jusqu'au sommet
À chaque fois que je connais la souffrance, cela devient plus élevé

L'herbe voisine a des souvenirs de jeunes pousses
Tous brillent en vert

Les larmes de frustration, les regrets du passé, je les efface
Avec une couleur unique, regarde
Je colorie les jours qui passent
J'irai aussi loin que possible
J'ai continué à couler

Si je suis la trace de la sueur, la fleur va s'épanouir
Comme la saison qui ressemblait au soleil
Il y a des choses que je ne vois pas parce que je suis trop près
Parce que je l'ai réalisé, cela brille

Tu ne le sais peut-être pas, mais le chemin que tu prends
C'est le chemin que j'ai parcouru
Je dépasse ce voyage
Avec un bouquet de fleurs
Je suis arrivé ici
Je suis venu te voir

Si je suis la trace de la sueur, la fleur va s'épanouir
Comme la saison qui ressemblait au soleil
L'éclat qui persiste était là, n'est-ce pas ?
Un jour, on se reverra, toi qui es telle que tu es

Vers un demain couleur or