FLOW - GOLD (KARAOKE FLOW with KOHSHI version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FLOW - GOLD (KARAOKE FLOW with KOHSHI version)




GOLD (KARAOKE FLOW with KOHSHI version)
ЗОЛОТО (КАРАОКЕ FLOW с версией KOHSHI)
Hanashitemo tsunagun darou
Даже если мы будем говорить, мы будем связаны,
Bokura hana ichimonme
Мы - цветы первого класса.
Sora ni akogare tori oikakeru
Стремясь к небу, мы гонимся за птицами,
Kumo tsukamu tame kono michi wo yuku
Чтобы схватить облака, мы идем по этому пути.
Tsubasa mo nai no ni nanika aru hazu da to
Хотя у нас нет крыльев, должно быть что-то,
Tokubetsu na jibun sagashiteiru
Мы ищем особенных себя.
Na no ni utagattari dakedo shinjiteitakute sou
Хотя мы сомневаемся, мы хотим верить, да,
Otoshi tsuzuketa
Мы продолжали падать.
Ase no ato tadoreba hana wa sakihokoru no
Если проследить за следами пота, цветы расцветут,
Taiyou ni niteita ano kisetsu no you ni
Как тот сезон, который был похож на солнце.
Gyakkyou no naka de koso isshin ni nobotte yuke
Именно в невзгодах поднимайся изо всех сил,
Jibeta wo shiru tabi sore ga takami ni naru
Чем больше ты узнаешь о себе, тем выше ты поднимаешься.
Tonari no shiba ni wakaba no kioku
Воспоминания о молодой листве на соседнем газоне,
Doremo ga aoku hikatte mieru
Все кажется сияющим синим.
Kuyashinamida no gunjou haji kaki suteru aka
Ультрамариновые слезы разочарования, красный цвет, стирающий стыд,
Dare to mo nitenai shikisai de hora
Смотри, с цветами, непохожими ни на кого,
Someageru hibi wo
Мы раскрашиваем дни.
Ikeru dake ikou to
Давай жить, пока можем жить,
Nagashi tsuzuketa
Мы продолжали течь.
Ase no ato tadoreba hana wa sakihokoru no
Если проследить за следами пота, цветы расцветут,
Taiyou ni niteita ano kisetsu no you ni
Как тот сезон, который был похож на солнце.
Chika sugite mienai mono ga arun da yo
Есть вещи, которые не видны, потому что они слишком близко,
Kizuketa kara koso sore wa kagayakidasu
Именно потому, что мы это заметили, они начинают сиять.
Shiranai darou kedo kimi no yuku michi wa
Ты можешь не знать, но путь, по которому ты идешь,
Boku ga aruite kita michi nan da
Это путь, по которому я шел.
Kono tabiji wo koe
Преодолев это путешествие,
Hanataba to issho ni
Вместе с букетом цветов,
Koko ni kitan da yo
Я пришел сюда,
Ai ni kitandayo
Я пришел к любви.
Ase no ato tadoreba hana wa sakihokoru no
Если проследить за следами пота, цветы расцветут,
Taiyou ni niteita ano kisetsu no you ni
Как тот сезон, который был похож на солнце.
Kienokoru kirameki koko ni attan da ne
Неугасающее мерцание было здесь, не так ли?
Itsuka mata aeru to ari no mama no kimi yo
Однажды мы снова встретимся, ты такая, какая есть.
Kogane iro no asu e
К золотистому завтра.





Авторы: Takeshi Asakawa, Kohshi Asakawa (pka Flow)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.