Текст и перевод песни FLOW - Hey!!! (Beelzebub Opening Mix)
朝の光待てなくて暴れてんだ
Je
ne
peux
pas
attendre
la
lumière
du
matin,
je
me
déchaîne
TVのニュース番組が煽(あお)りだした
Les
nouvelles
télévisées
me
poussent
à
la
folie
もう期待はずれな言葉達が
Ces
mots
décevants
溢(あふ)れそうなくらいにこの部屋中を舞う
Vont
bientôt
envahir
toute
cette
pièce
涙ちょちょ切れんだ
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
pleurer
誰だってきっとみんな悪戦苦闘してる
Tout
le
monde
est
certainement
en
train
de
se
battre
向かい風に吹かれても
Même
si
le
vent
souffle
contre
nous
あきらめちゃいねぇ
On
ne
se
rendra
pas
Hey！Come
on！My
Baby！
Hey
! Allez
! Ma
Chérie
!
君を思えば
不安さえ
消し飛んでくから
Quand
je
pense
à
toi,
mon
anxiété
s'envole
Hey！Come
on！My
Baby！
Hey
! Allez
! Ma
Chérie
!
闇
蹴っ飛ばして
もう一度
J'envoie
les
ténèbres
valser,
encore
une
fois
風を味方に
Take
off！
Je
fais
du
vent
mon
allié,
Take
off
!
朝を迎えに
Let′s
Go！
Let's
Go！
Pour
aller
au
matin,
Let's
Go
! Let's
Go
!
おわり
Fin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.