FLOW - METAL BLADE HIGH-SCHOOL - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FLOW - METAL BLADE HIGH-SCHOOL




METAL BLADE HIGH-SCHOOL
СТАРШАЯ ШКОЛА МЕТАЛЛИЧЕСКОГО КЛИНКА
Itte kimasu!! (all)
Я ухожу!! (все)
Hey! x7
Эй! x7
(Kohshi)
(Kohshi)
Taiiku no puru no jikan
На уроке физкультуры в бассейне
Purusaido de kengaku suru
Я наблюдал с трибуны,
Joshi-tachi ga ki ni natte
Девушки меня волновали,
Shogane nda
И я смущался.
Wakaru kai?
Понимаешь?
Ore wa hitsuyo ijo ni
Мое сердце билось чаще,
Dokidoki shita nda iya n!
Чем нужно, ох!
(Got' s)
(Got's)
Ore wa jyugo-nenkan 3 tsuki 14-nichi ga
Я пятнадцать лет и три месяца считал, что 14 марта
Valentine da
Это День святого Валентина.
To omotte ita
Я так думал.
Yokunen ni moratta
В следующем году я получил
Haha no giri choco ni kanshada
Шоколад от мамы из вежливости, я был благодарен.
Let' s go!!!
Поехали!!!
F -l- o- w mada mada mada
F -l- o- w еще еще еще
Go! hora! jump! jump!
Вперед! Ну же! Прыгай! Прыгай!
F -l- o- w let' s get together!
F -l- o- w давайте соберемся вместе!
Yes will come on now!
Да, давай сейчас!
We are metal blade high - school students
Мы ученики старшей школы "Металлический клинок"
Ore-tachi oh yeah
Мы, о да
We are metal blade high - school students
Мы ученики старшей школы "Металлический клинок"
Ore-tachi oh yeah
Мы, о да
(Keigo)
(Keigo)
Kyushoku de hayashiraisu ga deruto
Когда на обед подавали хаяши райс (рис с мясом),
Kurasu no min'na ga
Все в классе
Boku o mite koiunda
Смотрели на меня.
"A!-hayashi ga tomogui shiteru!"
"А! Хаяши ест самого себя!"
(Take)
(Take)
Cheerleader bu ga oen ni kuru tte
Я вступил в команду по американскому футболу,
Ore wa amefuto-bu ni haitta
Потому что группа поддержки должна была приходить нас поддерживать.
Daga oen ni konai
Но поддержки не было,
Nazenara chiarida-bu ga nakatta
Потому что группы поддержки не существовало.
Ore wa yameta yo!
Я ушел!
(Iwasaki)
(Iwasaki)
Ore no naka ni no koro no
Когда мне было семь,
Kanojo no namae wa chi e-chan
Мою девушку звали Чиэ-чан.
Ko ni no koro kyoiku jisshu ni kita
Когда мне было девять, я влюбился
Haruko sensei ni koi o shita
В учительницу Харуко, которая пришла к нам на практику.
Ma kataomoi yattakedo na
Но это была безответная любовь.
(Got' s)
(Got's)
Sotsugyo-shiki no yobikake de
На выпускном,
Ore ga itta kotoba wa
Я сказал:
"Osewa ni natta yomuin-san"
"Спасибо, охранник!"
Yomuin-san!!!
Охранник!!!
Hey× 4
Эй ×4
Let' s go!!
Поехали!!
F- l -o- w mada mada mada
F- l -o- w еще еще еще
Go hora jump jump
Вперед ну же прыгай прыгай
F- l- o- w let' s get together
F- l- o- w давайте соберемся вместе
Yes will come on now
Да, давай сейчас
We are metal blade high - school students
Мы ученики старшей школы "Металлический клинок"
Ore-tachi oh yeah
Мы, о да
We are metal blade high - school students
Мы ученики старшей школы "Металлический клинок"
Ore-tachi oh yeah
Мы, о да
We are metal blade high - school students
Мы ученики старшей школы "Металлический клинок"
Ore-tachi oh yeah
Мы, о да
We are metal blade high - school students
Мы ученики старшей школы "Металлический клинок"
Ore-tachi oh yeah
Мы, о да
Migi-muke migi hidari-muke hidari
Направо, направо, налево, налево
Zentai mae e susume
Все вперед!
Tradução
Перевод
Add a playlist
Добавить в плейлист
Tamanho
Размер
Cifra
Цифра
Imprimir
Печать
Corrigir
Исправить





Авторы: Kohtaro Goto, Takeshi Asakawa (pka Flow), Kohshi Asakawa, Keigo Hayashi, Hiroshi Iwasaki (pka Flow)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.