Текст и перевод песни FLOW - TOY MACHINE

TOY MACHINE

踊ろうよベイビーParty tonight オウェオ オウェオ
Yes! Dance delight
かまそうぜベイビーDance all night オウェオ オウェオ Yes! It's all right
子供部屋のFantasy

遊ぼうよベイビーParty tonight オウェオ オウェオ Yes! Dance delight
目を覚ませベイビーDance all night オウェオ オウェオ Yes! It's all right

夜が来たぜ 集まりな オレら おもちゃ箱のトイマシーンズ
パパママにはナイショさ おいで 一緒に楽しもうよ

アシカみたいにClap your hands

Everything's gonna be all right! 窓辺に揺らめくオーロラ
誰も知らないステップで 夜に魔法をかけるのさ 君と

スペースシャトルの発射台 オウェオ オウェオ Fly to the sky
マシュマロの海へバンジーダイブ オウェオ オウェオ
Wow Satisfied

泣き声に呼ばれて オレら 現れたよトイマシーンズ
ツライ事があったんだ でもね くじけちゃダメだよ

君は僕の友達

Everything's gonna be all right! 回り回るよメリーゴーランド
ポケットのクレヨンでカラフルに描いてみよう 夢を

Shine Shine no matter where you are
Bright Bright it's like a shooting star

とある夜のFantasy

Everything's gonna be all right! 窓辺に揺らめくオーロラ
誰も知らないステップで 夜に魔法をかけるのさ

Everything's gonna be all right! 君の笑う顔が見れた
じゃあな また遊ぼうぜ 忘れんなよ いつでもその笑みを

TOY MACHINE

Danse avec moi, mon bébé, Party tonight, Owé Owé Owé
Oui ! Dance delight
Faisons la fête, mon bébé, Dance all night, Owé Owé Owé Oui ! Tout va bien
Fantasy dans la chambre d'enfant

Jouons, mon bébé, Party tonight, Owé Owé Owé Oui ! Dance delight
Réveille-toi, mon bébé, Dance all night, Owé Owé Owé Oui ! Tout va bien

La nuit est tombée, rassemblez-vous, nous sommes les Toy Machine de la boîte à jouets
C'est un secret pour papa et maman, viens, on va s'amuser ensemble

Comme un phoque, Clap your hands

Tout va bien ! Aurora scintille au bord de la fenêtre
Avec des pas que personne ne connaît, on lance un sort à la nuit, toi et moi

Plate-forme de lancement de la navette spatiale, Owé Owé Owé Fly to the sky
Plongée à l'élastique dans la mer de guimauve, Owé Owé Owé
Wow Satisfait

Appelés par des pleurs, nous sommes apparus, les Toy Machine
Il y a eu des choses difficiles, mais ne te décourage pas

Tu es mon amie

Tout va bien ! Le carrousel tourne
Dessinons des rêves avec des crayons de couleur dans nos poches, en couleur

Shine Shine peu importe où tu es
Bright Bright c'est comme une étoile filante

Fantasy d'une nuit

Tout va bien ! Aurora scintille au bord de la fenêtre
Avec des pas que personne ne connaît, on lance un sort à la nuit

Tout va bien ! J'ai vu ton sourire
Allez, on joue encore, n'oublie pas, ce sourire, toujours